这首诗是作者刘阆风为胡运使祝寿所作。诗中先描绘了胡运使家乡的山川灵秀孕育杰出人才,赞扬了胡运使家族的文化传承和他本人的才华。接着描述了胡运使在任上的政绩,如保障军需、治理地方、救助百姓等。然后通过奇幻的场景,如神仙降临祝寿,表达对胡运使的美好祝愿。最后作者表达了与胡运使的情谊和对其未来的期许。
寿胡运使
清淑之气孕秀多,蜿蟺旁礴无偏颇。
间世人杰文星罗,六一鸣道继雄轲。
忠简名节森聱牙,乃孙所学能传家。
天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭。
吐词摛藻正而葩,纬国经邦真土苴。
暂屈计台烦抚摩,飞刍挽粟汉萧何。
专城治郡政不苛,分医散药起札瘥。
幻出东湖十里荷,百花蔽亏万柳遮。
民不知劳在咄嗟,涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和。
登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻。
维时秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍过。
银河夜静风无波,祥烟瑞霭纷交加。
只说牛女此会佳,谁知神仙降云车。
中驱下扶走乘戈,玉妃拥卫不㧑呵。
童女十二颜如花,乘鸾吹箫静无哗。
弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲。
仙掌金茎吸露华,西凉蒲萄胜流霞。
桃实如蟠枣如瓜,祝公千百算增遐。
公持玉节镇龙沙,我领辕门吉水涯。
一水东西骋望赊,安得共泛张骞槎。
秋风阊阖鸣玉珂,公归调鼎我盐醝,持衡不致斤两差。
诗寄柏梁愧猗那,因词见意倘可歌。
简要说明
逐句注释
- “青原连峰郁嵯峨,中产瑞石如金螺”:
- 字词:“青原”,地名;“郁”,茂盛、浓郁;“嵯峨”,山势高峻;“瑞石”,象征吉祥的石头;“金螺”,金色的海螺,这里形容石头的形状。
- 句意:青原一带连绵的山峰郁郁葱葱、高峻雄伟,其中产出像金色海螺一样的吉祥石头。
- “清淑之气孕秀多,蜿蟺旁礴无偏颇”:
- 字词:“清淑之气”,清新秀美的自然之气;“孕秀”,孕育出优秀的人才;“蜿蟺”,同“蜿蜒”,形容山川的曲折;“旁礴”,磅礴,广大无边;“偏颇”,偏向一方,不公平。
- 句意:清新秀美的自然之气孕育出众多优秀人才,山川曲折广大,对人才的孕育没有偏向。
- “间世人杰文星罗,六一鸣道继雄轲”:
- 字词:“间世”,隔代而出,指不常有;“文星”,文曲星,象征有文才的人;“六一”,指欧阳修,他自号六一居士;“鸣道”,宣扬道统;“雄轲”,指孟子,孟子以善辩、宣扬儒家之道著称。
- 句意:世间不常出现的杰出人才如同文曲星般罗列,欧阳修宣扬道统,继承了孟子的传统。
- “忠简名节森聱牙,乃孙所学能传家”:
- 字词:“忠简”,可能是胡运使家族中一位谥号为“忠简”的先人;“名节”,名誉和节操;“森聱牙”,形容名节高尚、刚正不阿;“乃孙”,他的孙子,指胡运使。
- 句意:谥号为“忠简”的先人名誉和节操高尚刚正,他的孙子胡运使所学能够传承家族的学问和品德。
- “天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭”:
- 字词:“天孙”,指织女;“云锦窠”,精美的云锦图案;“五凤装楼”,可能形容建筑华丽,有五凤的装饰;“龙作梭”,用龙当作织布的梭子,形容织造的神奇。
- 句意:织女为他织出精美的云锦图案,华丽的建筑如同五凤装饰,用龙当作梭子织布。这里是形容胡运使才华出众,如同受到上天眷顾。
- “吐词摛藻正而葩,纬国经邦真土苴”:
- 字词:“吐词摛藻”,铺陈辞藻,形容写作时才华横溢;“正而葩”,出自韩愈《进学解》“文起八代之衰,而道济天下之溺;忠犯人主之怒,而勇夺三军之帅:此岂非参天地,关盛衰,浩然而独存者乎? 是故弟子诵书,口不绝吟于六艺之文;手不停披于百家之编。纪事者必提其要,纂言者必钩其玄。贪多务得,细大不捐。焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年。先生之业,可谓勤矣。抵排异端,攘斥佛老;补苴罅漏,张皇幽眇。寻坠绪之茫茫,独旁搜而远绍。障百川而东之,回狂澜于既倒。先生之于儒,可谓有劳矣。沉浸𬪩郁,含英咀华;作为文章,其书满家。上规姚姒,浑浑无涯;周诰、殷盘,佶屈聱牙;《春秋》谨严,《左氏》浮夸;《易》奇而法,《诗》正而葩;下逮《庄》《骚》,太史所录;子云、相如,同工异曲。先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。少始知学,勇于敢为;长通于方,左右具宜。先生之于为人,可谓成矣。然而公不见信于人,私不见助于友。跋前踬后,动辄得咎。暂为御史,遂窜南夷。三年博士,冗不见治。命与仇谋,取败几时。冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥。头童齿豁,竟死何裨。不知虑此,而反教人为?”,指文章内容纯正,文辞华美;“纬国经邦”,治理国家;“土苴”,渣滓,这里是谦虚说法,意思是胡运使治理国家的才能如同轻易之事。
- 句意:胡运使说话、写作铺陈辞藻,文章内容纯正、文辞华美,治理国家对他来说就像处理渣滓一样轻松。
- “暂屈计台烦抚摩,飞刍挽粟汉萧何”:
- 字词:“暂屈”,暂时委屈;“计台”,掌管财政的官署;“抚摩”,安抚、管理;“飞刍挽粟”,快速运送粮草;“汉萧何”,指西汉的萧何,他在刘邦征战时负责后勤保障,确保粮草供应。
- 句意:胡运使暂时委屈在掌管财政的官署任职,负责管理事务,像西汉的萧何一样快速运送粮草。
- “专城治郡政不苛,分医散药起札瘥”:
- 字词:“专城”,指地方长官;“政不苛”,政策不苛刻;“札瘥”,疫病、疾病。
- 句意:胡运使担任地方长官治理郡县,政策不苛刻,还分发医生、药物救治患病的百姓。
- “幻出东湖十里荷,百花蔽亏万柳遮”:
- 字词:“幻出”,好像神奇地出现;“蔽亏”,因遮蔽而半隐半现。
- 句意:好像神奇地出现了东湖十里荷花的美景,百花半隐半现,被千万棵柳树遮蔽。
- “民不知劳在咄嗟,涂歌里咏自吟哦,坐致金穰玉烛和”:
- 字词:“咄嗟”,瞬间;“涂歌里咏”,路上和乡里的人都在唱歌吟咏;“金穰”,指丰年;“玉烛”,四季气候调和。
- 句意:百姓在瞬间的劳作中不觉得辛苦,路上和乡里的人都在欢快地唱歌吟咏,胡运使治理下很快就迎来了丰年,四季气候也很调和。
- “登城万宝丰百嘉,黍稷稻粱菽禾麻”:
- 字词:“万宝”,各种农作物;“百嘉”,百谷;“黍稷稻粱菽禾麻”,分别指不同的农作物。
- 句意:登上城墙,看到各种农作物丰收,有黍、稷、稻、粱、菽、禾、麻等。
- “维时秋律灰吹葭,玉宇凉生雨乍过”:
- 字词:“秋律”,秋季的节令;“灰吹葭”,古代用芦苇膜烧成的灰放在律管中,到某个节气,相应律管中的灰就会飞动,这里指到了秋季的某个节气;“玉宇”,天空。
- 句意:当时正值秋季的节气,芦苇灰在律管中飞动,天空中刚下过雨,生出凉意。
- “银河夜静风无波,祥烟瑞霭纷交加”:
- 字词:“祥烟瑞霭”,吉祥的云雾。
- 句意:夜晚的银河平静无波,吉祥的云雾纷纷交织在一起。
- “只说牛女此会佳,谁知神仙降云车”:
- 字词:“牛女”,牛郎织女;“云车”,神仙乘坐的车。
- 句意:人们只说牛郎织女在此时相会美好,却不知道神仙乘坐云车降临了。
- “中驱下扶走乘戈,玉妃拥卫不㧑呵”:
- 字词:“中驱下扶”,可能形容神仙队伍的排列;“乘戈”,可能是一种神怪或卫士;“玉妃”,仙女;“㧑呵”,呵斥、阻拦。
- 句意:神仙队伍中有人在前驱,有人在旁扶,还有乘戈奔跑,仙女们簇拥保卫,不加以呵斥阻拦。
- “童女十二颜如花,乘鸾吹箫静无哗”:
- 字词:“乘鸾”,乘坐鸾鸟。
- 句意:十二个容颜如花的童女,乘坐鸾鸟,吹奏着箫,安静没有喧哗。
- “弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲”:
- 字词:“弹璈戛玉”,弹奏乐器;“双成”,董双成,传说中王母娘娘的侍女,善吹笙;“女娲”,神话人物,这里可能是形容弹奏瑟的技艺高超。
- 句意:有人弹奏乐器,有人献上琵琶,有人像董双成一样弹奏琴,有人像女娲一样弹奏瑟。
- “仙掌金茎吸露华,西凉葡萄胜流霞”:
- 字词:“仙掌金茎”,汉武帝曾在建章宫建造铜仙人,手托承露盘,承接露水;“露华”,露水;“流霞”,传说中的仙酒。
- 句意:仙人用金茎的仙掌承接露水,西凉的葡萄比传说中的仙酒还要好。
- “桃实如蟠枣如瓜,祝公千百算增遐”:
- 字词:“桃实如蟠”,蟠桃,传说中吃了能延年益寿;“算”,寿命。
- 句意:桃子像蟠桃一样大,枣像瓜一样大,祝愿胡运使寿命增加千百岁。
- “公持玉节镇龙沙,我领辕门吉水涯”:
- 字词:“玉节”,古代使臣或地方长官持有的符节;“龙沙”,泛指塞外、边疆;“辕门”,军营的门;“吉水涯”,吉水岸边。
- 句意:胡运使手持玉节镇守边疆,我在吉水岸边统领军营。
- “一水东西骋望赊,安得共泛张骞槎”:
- 字词:“骋望”,放眼远望;“赊”,远;“张骞槎”,传说张骞曾乘木筏寻找黄河源头,遇到织女,这里指船只。
- 句意:我们被一条河分隔在东西两岸,放眼远望距离遥远,怎么能够一起乘坐船只游玩呢。
- “秋风阊阖鸣玉珂,公归调鼎我盐醝,持衡不致斤两差”:
- 字词:“阊阖”,传说中的天门,这里指宫门;“玉珂”,马身上的玉制装饰品,行走时会发出声音;“调鼎”,指宰相治理国家,如同烹饪时调和鼎中的味道;“盐醝”,盐和醋,这里指参与一些事务;“持衡”,主持公平,掌握平衡。
- 句意:秋风中在宫门前马身上的玉珂作响,胡运使回去担任宰相治理国家,我也参与一些事务,我们都能主持公平,不出现偏差。
- “诗寄柏梁愧猗那,因词见意倘可歌”:
- 字词:“柏梁”,柏梁体诗,是汉武帝在柏梁台上与群臣联句作诗的一种诗体;“猗那”,形容诗的美好;“因词见意”,通过词句表达心意。
- 句意:我寄这首诗像柏梁体诗一样,惭愧自己写得不够美好,希望通过这些词句表达的心意能够被传唱。
现代译文
青原一带连绵的山峰郁郁葱葱、高峻雄伟,其中产出像金色海螺一样的吉祥石头。
清新秀美的自然之气孕育出众多优秀人才,山川曲折广大,对人才的孕育没有偏向。
世间不常出现的杰出人才如同文曲星般罗列,欧阳修宣扬道统,继承了孟子的传统。
谥号为“忠简”的先人名誉和节操高尚刚正,他的孙子胡运使所学能够传承家族的学问和品德。
织女为他织出精美的云锦图案,华丽的建筑如同五凤装饰,用龙当作梭子织布。
胡运使说话、写作铺陈辞藻,文章内容纯正、文辞华美,治理国家对他来说就像处理渣滓一样轻松。
胡运使暂时委屈在掌管财政的官署任职,负责管理事务,像西汉的萧何一样快速运送粮草。
胡运使担任地方长官治理郡县,政策不苛刻,还分发医生、药物救治患病的百姓。
好像神奇地出现了东湖十里荷花的美景,百花半隐半现,被千万棵柳树遮蔽。
百姓在瞬间的劳作中不觉得辛苦,路上和乡里的人都在欢快地唱歌吟咏,胡运使治理下很快就迎来了丰年,四季气候也很调和。
登上城墙,看到各种农作物丰收,有黍、稷、稻、粱、菽、禾、麻等。
当时正值秋季的节气,芦苇灰在律管中飞动,天空中刚下过雨,生出凉意。
夜晚的银河平静无波,吉祥的云雾纷纷交织在一起。
人们只说牛郎织女在此时相会美好,却不知道神仙乘坐云车降临了。
神仙队伍中有人在前驱,有人在旁扶,还有乘戈奔跑,仙女们簇拥保卫,不加以呵斥阻拦。
十二个容颜如花的童女,乘坐鸾鸟,吹奏着箫,安静没有喧哗。
有人弹奏乐器,有人献上琵琶,有人像董双成一样弹奏琴,有人像女娲一样弹奏瑟。
仙人用金茎的仙掌承接露水,西凉的葡萄比传说中的仙酒还要好。
桃子像蟠桃一样大,枣像瓜一样大,祝愿胡运使寿命增加千百岁。
胡运使手持玉节镇守边疆,我在吉水岸边统领军营。
我们被一条河分隔在东西两岸,放眼远望距离遥远,怎么能够一起乘坐船只游玩呢。
秋风中在宫门前马身上的玉珂作响,胡运使回去担任宰相治理国家,我也参与一些事务,我们都能主持公平,不出现偏差。
我寄这首诗像柏梁体诗一样,惭愧自己写得不够美好,希望通过这些词句表达的心意能够被传唱。
创作背景
由于缺乏具体的历史资料,这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是作者刘阆风为胡运使祝寿而作。胡运使可能在当时担任掌管财政等事务的官职,并且在地方治理上有一定政绩。作者与胡运使可能相识,对其才华、品德和政绩颇为赞赏,因此在特定的时刻,如胡运使生日等,创作此诗表达祝贺和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以青原的山川和瑞石起兴,引出对胡运使家族和他本人的赞美,如“青原连峰郁嵯峨,中产瑞石如金螺”,用自然的灵秀暗示人才的杰出。
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“六一鸣道继雄轲”用欧阳修继承孟子道统的典故,赞扬胡运使家族的文化传承;“飞刍挽粟汉萧何”用萧何保障后勤的典故,突出胡运使在财政和后勤方面的能力;“张骞槎”等典故增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
- 想象奇特:诗中描绘神仙降临祝寿的场景,如“谁知神仙降云车。中驱下扶走乘戈,玉妃拥卫不㧑呵。童女十二颜如花,乘鸾吹箫静无哗。弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲”,充满奇幻色彩,通过想象表达对胡运使的美好祝愿。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了丰富的词汇和优美的语句,如“天孙为织云锦窠,五凤装楼龙作梭”“吐词摛藻正而葩”等,展现出作者深厚的文学功底。同时,使用了一些对仗的句子,如“弹璈戛玉献琵琶,琴奏双成瑟女娲”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗歌营造出一种既宏大又浪漫的意境。前半部分描绘胡运使的家乡、家族和政绩,展现出一种宏大的历史文化背景和现实场景;后半部分描绘神仙降临祝寿的场景,营造出浪漫奇幻的氛围,将作者对胡运使的赞美和祝愿融入到这独特的意境之中。
常见问题
《寿胡运使》的作者和朝代是什么?
《寿胡运使》的作者是刘阆风,页面按宋作品展示。
《寿胡运使》主要写了什么?
这首诗是作者刘阆风为胡运使祝寿所作。诗中先描绘了胡运使家乡的山川灵秀孕育杰出人才,赞扬了胡运使家族的文化传承和他本人的才华。接着描述了胡运使在任上的政绩,如保障军需、治理地方、救助百姓等。然后通过奇幻的场景,如神仙降临祝寿,表达对胡运使的美好祝愿。最后作者表达了与胡运使的情谊和对其未来的期许。
《寿胡运使》的创作背景是什么?
由于缺乏具体的历史资料,这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是作者刘阆风为胡运使祝寿而作。胡运使可能在当时担任掌管财政等事务的官职,并且在地方治理上有一定政绩。作者与胡运使可能相识,对其才华、品德和政绩颇为赞赏,因此在特定的时刻,如胡运使生日等,创作此诗表达祝贺和期许。
《寿胡运使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以青原的山川和瑞石起兴,引出对胡运使家族和他本人的赞美,如“青原连峰郁嵯峨,中产瑞石如金螺”,用自然的灵秀暗示人才的杰出。 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“六一鸣道继雄轲”用欧阳修继承孟子道统的典故,赞扬胡运使家族的文化传承;“飞刍挽粟汉萧何”用萧何保障后勤的典故,突出胡运使在财政和后勤方面的能力;“张骞槎”等典故增添了诗歌...