这首宋代诗人王楙的绝笔《临终诗》,以平实直白的语言,概括了自己一生不尚空谈、笃实践行的处世态度,同时抒发了临终之际毫无俗念牵缠、坦然超脱的旷达心境,尽显其恬淡自守的人生底色。
临终诗
临旭不用求缠裹,趁著帆风便上船。
简要说明
逐句注释
-
平生不学口头禅
“口头禅”本为禅宗术语,指只袭用现成语句而无实际体悟的空泛言论,此处泛指不切实际的空谈。句意:我一生都不屑于那些只会挂在嘴边的虚浮说教。 -
脚踏实地性虚天
“脚踏实地”形容行事切实不浮夸;“性虚天”谓心性虚静坦荡,契合天地自然的本真之道,不矫饰虚浮。句意:行事始终踏实恳切,本性坦荡合乎天地自然。 -
临旭不用求缠裹
“临旭”指临近清晨,此处借指生命将尽的临终时刻;“缠裹”原指佛教殓葬中的缠缚之仪,此处泛指世俗的牵挂、俗礼的牵缠。句意:临终之际不必再寻求世俗的牵缠与俗套的牵绊。 -
趁著帆风便上船
以顺风顺水登船的日常场景为喻,“趁著帆风”比喻顺应自然时机,“上船”代指安然离世。句意:趁着顺风顺水的时机,便坦然登船远去,喻指超脱尘世、安然归于自然。
现代译文
一生从不屑于空泛的浮言虚语,
行事向来脚踏实地不浮夸矫饰,
心性虚静坦荡契合天地本真。
临终之际再无俗事牵缠挂碍,
便趁着顺风顺水,坦然登船远去。
创作背景
王楙为南宋中期文学家,字勉夫,平江府吴县(今江苏苏州)人,一说福清人。终身隐居不仕,以著述自娱,博通典籍,著有考据笔记《野客丛书》,为人恬淡自守,安贫乐道。这首《临终诗》为其绝笔之作,是对自己一生处世准则的总结,亦抒发了其临终时毫无留恋、顺应自然的超脱心境,体现了他毕生追求的笃实与旷达。
艺术赏析
- 语言平易浅切,以文为诗:全诗纯用白描,以家常口语入诗,无刻意雕琢之痕,符合宋诗“尚理”的创作特点,以直白的语言传递深刻的人生哲理,摒弃了晚唐以来诗歌的绮靡之风。
- 意象运用贴切自然:反用“口头禅”的禅家语,批判空泛空谈,强化了“脚踏实地”的立身准则,精准概括了自己的人生追求;以“趁帆风上船”的日常场景比喻离世,将抽象的超脱转化为具象的画面,毫无悲戚之感,尽显旷达通透。
- 结构严谨,逻辑清晰:前两句聚焦平生行事与本性,后两句落笔临终之态,从立身之道到终极归宿,完整勾勒出诗人的人生轨迹与精神底色,首尾呼应,情感连贯。
- 情感基调旷达超脱:全诗未流露临终的哀戚与不舍,反而以淡然的口吻总结一生,融合了儒家笃实践行与道家顺应自然的思想,尽显文人的精神风骨。虽不拘泥于严格的七言绝句格律,但以意为主,重在表意抒情,不失为一首兼具理趣与情趣的绝笔之作。
常见问题
《临终诗》的作者和朝代是什么?
《临终诗》的作者是王楙,页面按宋作品展示。
《临终诗》主要写了什么?
这首宋代诗人王楙的绝笔《临终诗》,以平实直白的语言,概括了自己一生不尚空谈、笃实践行的处世态度,同时抒发了临终之际毫无俗念牵缠、坦然超脱的旷达心境,尽显其恬淡自守的人生底色。
《临终诗》的创作背景是什么?
王楙为南宋中期文学家,字勉夫,平江府吴县(今江苏苏州)人,一说福清人。终身隐居不仕,以著述自娱,博通典籍,著有考据笔记《野客丛书》,为人恬淡自守,安贫乐道。这首《临终诗》为其绝笔之作,是对自己一生处世准则的总结,亦抒发了其临终时毫无留恋、顺应自然的超脱心境,体现了他毕生追求的笃实与旷达。
《临终诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言平易浅切,以文为诗 :全诗纯用白描,以家常口语入诗,无刻意雕琢之痕,符合宋诗“尚理”的创作特点,以直白的语言传递深刻的人生哲理,摒弃了晚唐以来诗歌的绮靡之风。 2. 意象运用贴切自然 :反用“口头禅”的禅家语,批判空泛空谈,强化了“脚踏实地”的立身准则,精准概括了自己的人生追求;以“趁帆风上船”的日常场景比喻离世,将抽象的超脱转化为具象的画面,毫无...