玉梁观

· 曾三聘

道人抱道常避人,闭门三月不识春。
风风雨雨不相识,起迎北斗生精神。
夜来梦揖梅子真,脱胎换骨隔一尘。
玉池生液银河润。
嚥嗽自有元和津。
山中且住不须去,九仙岭上云迷路。
捣余药裹卧松根,只在丁当鸟鸣树。

简要说明

这首诗是诗人游历玉梁观时的观感之作,以观中道士的修道日常为核心,描摹了避世隐居、静心修炼的山居状态,融入道家修炼意象与境界,表达了对超脱世俗、闲适归隐的生活的向往与赞叹。

逐句注释

  1. 道人抱道常避人:抱道,坚守道家修行道义;避人,避世隐居,隔绝世俗交往。
  2. 闭门三月不识春:闭门,关闭观门断绝尘世往来;三月,泛指漫长时日,非实指;不识春,意为全然不留意季节更替,形容潜心修道不问世事。
  3. 风风雨雨不相识:风风雨雨,指代世间纷扰变故;不相识,意为早已将世俗喧嚣视作与己无关的事物。
  4. 起迎北斗生精神:起迎,起身朝拜;北斗,道家以北斗为星宿之尊,象征天道正气,此处指道士以朝拜北斗涵养道性;生精神,指提振心神、滋养道心。
  5. 夜来梦揖梅子真:夜来,昨夜;梦揖,梦中行礼相见;梅子真,即西汉隐士梅福,字子真,曾任南昌尉后弃官隐遁,为后世道家隐士典范,此处代指得道仙人。
  6. 脱胎换骨隔一尘:脱胎换骨,道家修炼术语,指脱去凡胎俗骨、成就仙道;隔一尘,意为与世俗仅隔细微尘埃,形容修道者与尘世咫尺却又全然超脱。
  7. 玉池生液银河润:玉池,道家指口中津液(唾液),为修炼时的生理感应;银河润,形容玉池所生津液如银河之水般清润甘美。
  8. 嚥嗽自有元和津:嚥嗽,即吞咽口中津液,为道家“咽津”修炼法门;元和津,指体内元气与津液,是道家修炼中滋养身心的核心物质。
  9. 山中且住不须去:山中,指玉梁观所在山林;且住,暂且停留;不须去,不必逃离世俗纷扰,表达对山居生活的留恋。
  10. 九仙岭上云迷路:九仙岭,玉梁观附近山岭,以“九仙”呼应道家仙境意象;云迷路,云雾缭绕间恍若迷失路径,形容山林幽深朦胧宛如仙境。
  11. 捣余药裹卧松根:捣余药裹,捣制剩余的修道药料,为道士日常采药制药的活动;卧松根,躺在松树根旁休憩,凸显生活的随性闲适。
  12. 只在丁当鸟鸣树:丁当鸟,指鸣声清脆的黄莺类飞鸟;此句以林间鸟鸣衬山林静谧,以动写静,凸显山居环境的清幽超脱。

现代译文

守道高士避世远尘,
闭门三月,不知四季轮换。
世间风雨与他毫不相干,
起身朝拜北斗,提振道心精神。
昨夜梦中拜见梅福仙人,
脱胎换骨,只隔尘世微尘。
口中玉液如银河清润,
吞咽间自有元气津液滋养身心。
且在这山中常住不必离去,
九仙岭上云雾缭绕,恍若迷路仙境。
捣制药剂后卧于松根休憩,
只听林间丁当鸟鸣声声清越。

创作背景

曾三聘为南宋孝宗乾道年间进士,官至秘书丞,后因事被劾罢官,晚年隐居山林,亲近道家思想。玉梁观位于今湖南宁远一带,为当地知名道家宫观。学界暂无明确创作时间定论,多认为此诗为其晚年归隐期间游历玉梁观所作,借观中道士的修道日常,寄托自身对超脱世俗的归隐生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典凝练传神:多处运用道家典故,以“梅子真”烘托隐士超脱的形象,以“脱胎换骨”点明修炼核心境界,让诗歌充满厚重的道家文化意蕴。
  2. 意象构建清幽超脱:以“闭门”“风风雨雨”“北斗”“松根”“丁当鸟鸣”等意象,构建出隔绝世俗的山居修道环境,动静结合(以鸟鸣衬山林静谧),将尘世喧嚣与山中清净形成鲜明对比。
  3. 语言自然质朴:整体语言不事雕琢,以平实笔触描摹修道日常与心境,契合道家“自然无为”的美学追求,同时融入修炼细节,兼顾写实性与玄虚的意境。
  4. 体式自由舒展:此诗为七言古诗,句式长短错落(中间有单句“玉池生液银河润”),不受近体诗格律束缚,自由舒展的体式与诗歌表达的超脱随性心境相得益彰。

常见问题

《玉梁观》的作者和朝代是什么?

《玉梁观》的作者是曾三聘,页面按宋作品展示。

《玉梁观》主要写了什么?

这首诗是诗人游历玉梁观时的观感之作,以观中道士的修道日常为核心,描摹了避世隐居、静心修炼的山居状态,融入道家修炼意象与境界,表达了对超脱世俗、闲适归隐的生活的向往与赞叹。

《玉梁观》的创作背景是什么?

曾三聘为南宋孝宗乾道年间进士,官至秘书丞,后因事被劾罢官,晚年隐居山林,亲近道家思想。玉梁观位于今湖南宁远一带,为当地知名道家宫观。学界暂无明确创作时间定论,多认为此诗为其晚年归隐期间游历玉梁观所作,借观中道士的修道日常,寄托自身对超脱世俗的归隐生活的向往。

《玉梁观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练传神 :多处运用道家典故,以“梅子真”烘托隐士超脱的形象,以“脱胎换骨”点明修炼核心境界,让诗歌充满厚重的道家文化意蕴。 2. 意象构建清幽超脱 :以“闭门”“风风雨雨”“北斗”“松根”“丁当鸟鸣”等意象,构建出隔绝世俗的山居修道环境,动静结合(以鸟鸣衬山林静谧),将尘世喧嚣与山中清净形成鲜明对比。 3. 语言自然质朴 :整体语言不事雕琢,以平...