这是一首五言咏物律诗,吟咏对象为酥(古代指从乳酪中提炼的精制乳制品,亦可指酥点类食品)。全诗围绕酥的原料来源、制作流转、品鉴特质与色泽形态展开,既贴合咏物的写实性,又融入江南、塞上的地域意象与腊残岁末的时节背景,格调清逸雅致,暗含对清雅饮食文化的喜爱与岁时的闲适意趣。
酥
江南鸣穉犊,塞上寄飞鸿。
乾雨看如幻,生盐讶渐融。
腊残犹有待,煎取牡丹红。
简要说明
逐句注释
- 兼味醍醐外,分身乳酪中:
- 兼味:兼具多种美味。
- 醍醐:从精制酥油中进一步提炼的精华,亦为佛教中佛法真谛的喻体,此处取乳制品本义,指顶级的酥油。
- 分身:指酥由乳酪分化提炼而来,并非独立的原料。
- 句意:酥的美味远超普通醍醐,它本是从乳酪中提炼分化而成的佳品。
- 江南鸣穉犊,塞上寄飞鸿:
- 穉犊:即稚犊,初生小牛,牛乳是制作乳酪、酥的核心原料,江南水田丰饶,牧畜业发达,为酥的制作提供原料。
- 塞上:泛指北方边塞地区,古时边塞与中原贸易往来频繁。
- 寄飞鸿:以鸿雁传书喻酥的流转运输,指江南所产的酥通过信使或商旅送往边塞。
- 句意:制作酥的牛乳来自江南牧场上鸣叫的稚犊,成品酥则如鸿雁传书一般,被送往遥远的边塞。
- 乾雨看如幻,生盐讶渐融:
- 乾雨:原诗用字,一作“甘雨”,可解为天旱时的甘霖,亦有说指干燥时节的雨露,此处形容酥的润泽质感如同幻化的甘露。
- 生盐:未经炼制的粗盐,古代品鉴酥类食品时常佐以少量盐调味。
- 句意:酥的润泽质感如同甘霖幻化一般,在其中加入生盐时,可见酥渐渐融解,令人称奇。
- 腊残犹有待,煎取牡丹红:
- 腊残:腊月将尽,年末岁寒之时,古代常有年末制作酥食、迎接新年的习俗。
- 煎取:指炼制酥油时的煎制工序,通过加热提纯酥品。
- 牡丹红:形容煎制后的酥呈现出牡丹般的艳红色泽,既写实其色泽,又暗含清雅富贵的美学意趣。
- 句意:腊月将尽之时仍有等待,待到煎制工序完成,便可得到色泽如牡丹般红艳的酥品。
现代译文
美味不止醍醐上品,
本自乳酪分化生成。
牛乳来自江南稚犊,
成品随鸿寄往边城。
润泽如甘雨幻景,
投盐见酥渐融真意。
腊尽寒残仍有期,
煎出酥色胜牡丹红。
创作背景
张蕴为宋代诗人,官至武功大夫、开州刺史,生平留存诗作不多,这首《酥》的具体创作时间未明确记载。从内容来看,宋代商品经济发达,乳制品的制作与流通已较为成熟,江南牧畜业与南北贸易的场景符合宋代社会风貌。“腊残”点明创作时节为年末,诗人或在岁末时节品鉴自制或往来的酥食,结合时令习俗与对酥的特质观察,写下此诗,暗含对日常清雅饮食的喜爱与对新年的期待。
艺术赏析
- 咏物精准,结构严谨:全诗紧扣“酥”的核心特质,从原料、制作、流转、品鉴到色泽,无一句脱离吟咏对象,结构完整,逻辑清晰,是典型的咏物律诗。
- 对仗工整,格律合规:颔联“江南鸣穉犊,塞上寄飞鸿”与颈联“乾雨看如幻,生盐讶渐融”均为严整的工对,地域对地域、动宾对动宾,符合五言律诗的平仄与对仗规则,读来音韵和谐,朗朗上口。
- 意象融合,意境开阔:将江南牧牛的乡土意象、塞上飞鸿的边塞意象、甘雨的润泽意象与牡丹红的美学意象融为一体,突破了单纯咏物的局限,将小物与地域、时节、美学相结合,拓宽了诗歌意境。
- 含蓄蕴藉,情感暗藏:全诗未直接抒发情感,但通过对酥的制作、流转与品鉴的描写,自然流露出诗人对清雅日常的欣赏,“腊残犹有待”一句暗含对新年的期许,格调清逸,不落咏物诗常见的俗套。
常见问题
《酥》的作者和朝代是什么?
《酥》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《酥》主要写了什么?
这是一首五言咏物律诗,吟咏对象为 酥 (古代指从乳酪中提炼的精制乳制品,亦可指酥点类食品)。全诗围绕酥的原料来源、制作流转、品鉴特质与色泽形态展开,既贴合咏物的写实性,又融入江南、塞上的地域意象与腊残岁末的时节背景,格调清逸雅致,暗含对清雅饮食文化的喜爱与岁时的闲适意趣。
《酥》的创作背景是什么?
张蕴为宋代诗人,官至武功大夫、开州刺史,生平留存诗作不多,这首《酥》的具体创作时间未明确记载。从内容来看,宋代商品经济发达,乳制品的制作与流通已较为成熟,江南牧畜业与南北贸易的场景符合宋代社会风貌。“腊残”点明创作时节为年末,诗人或在岁末时节品鉴自制或往来的酥食,结合时令习俗与对酥的特质观察,写下此诗,暗含对日常清雅饮食的喜爱与对新年的期待。
《酥》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物精准,结构严谨 :全诗紧扣“酥”的核心特质,从原料、制作、流转、品鉴到色泽,无一句脱离吟咏对象,结构完整,逻辑清晰,是典型的咏物律诗。 2. 对仗工整,格律合规 :颔联“江南鸣穉犊,塞上寄飞鸿”与颈联“乾雨看如幻,生盐讶渐融”均为严整的工对,地域对地域、动宾对动宾,符合五言律诗的平仄与对仗规则,读来音韵和谐,朗朗上口。 3. 意象融合,意境开阔 :...