这首诗是宋代诗人张蕴的纪行之作,记录了祷雪途中游历杭州天竺山、灵鹫峰、冷泉亭一带的所见所感。全诗以行程为脉络,铺展冬日江南山水的清幽景致,末句以“未见梅”的小遗憾收束,抒发了行旅中的闲适淡然与淡淡的清雅怅惘。
祷雪天竺由灵鹫过冷泉
新径石间过,危亭木杪开。
烟山晴茗画,霜叶湿如灰。
点检经行处,今年未见梅。
简要说明
逐句注释
-
降香天竺去,瀹茗冷泉来。
- 降香:指烧香祈福。天竺:此处指杭州天竺山的天竺寺群(上天竺、中天竺、下天竺),为江南著名佛教圣地。
- 瀹茗:煮茶、泡茶。冷泉:即杭州灵隐寺前的冷泉亭,以清冽泉水与清幽景致闻名。
- 句意:带着香烛前往天竺寺祈福祷雪,之后来到冷泉亭煮茶小憩,缓步前行。
-
新径石间过,危亭木杪开。
- 新径:新开辟的山间小径。石间:山石之间。
- 危亭:高耸的山亭。木杪:树梢。
- 句意:穿行于山石间新修的小径,抬头望见高耸的山亭从茂密的树梢间显露出来。
-
烟山晴茗画,霜叶湿如灰。
- 烟山:被烟霭笼罩的山峦。晴茗画:晴日下的山景如同茶烟晕染的雅致画卷。
- 霜叶:经霜的秋叶。湿如灰:因沾附晨露或微霜,色泽黯淡如同灰烬。
- 句意:烟霭笼罩的山峦在晴日下宛如茗茶晕染的山水画,经霜的湿叶色泽黯淡如灰。
-
点检经行处,今年未见梅。
- 点检:检视、回顾。经行处:行程中经过的地方。
- 句意:回头检视方才一路走过的景致,才发觉今年至今还未曾见过盛放的梅花。
现代译文
携香往天竺祈雪,
煮茶后沿冷泉缓步而来。
穿行于山石间新辟小径,
危亭从茂密树梢间展露。
晴日烟山如茗烟晕染的画卷,
经霜湿叶色泽黯淡如灰。
回望方才行经的处处景致,
这一年来,竟还未见半枝梅开。
创作背景
张蕴为宋代诗人,生平记载不多,其诗作多为山水纪游之作。这首诗是诗人以“祷雪”为名,游历杭州天竺、灵鹫、冷泉一带的纪行作品。杭州天竺与冷泉一带为江南山水胜地,自古便是文人雅游之地,诗人此行在祈福之余沉醉于冬日山景,末句“未见梅”既符合冬末春初的时令特点,也暗含了文人对清雅梅花物象的期许,整体心境闲适淡然。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以行程为顺序展开,从出发祷雪、途经冷泉,到穿行山径、望见危亭,再到眺望山景、观赏霜叶,最后以回望行迹收束,完整记录了一日游程,逻辑顺畅自然。
- 意象营造清幽淡远:选取烟山、霜叶、危亭、冷泉等冬日江南山水意象,以“晴茗画”喻山景,以“湿如灰”状霜叶,将清冷雅致的冬日山景具象化,营造出静谧悠远的意境。
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“新径石间过,危亭木杪开”与颈联“烟山晴茗画,霜叶湿如灰”均对仗工整,平仄符合近体诗格律要求,语言浅近雅致,既贴合纪游的闲适基调,又不失宋诗的凝练特色。
- 收束有余韵:末句“今年未见梅”以一个日常的小遗憾收束全诗,将前面铺展的闲适景致带出一丝淡淡的怅惘,既符合时令,又暗含了文人对清雅物象的眷恋,使全诗在淡远的意境中增添了些许人情味。
常见问题
《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》的作者和朝代是什么?
《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人张蕴的纪行之作,记录了祷雪途中游历杭州天竺山、灵鹫峰、冷泉亭一带的所见所感。全诗以行程为脉络,铺展冬日江南山水的清幽景致,末句以“未见梅”的小遗憾收束,抒发了行旅中的闲适淡然与淡淡的清雅怅惘。
《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》的创作背景是什么?
张蕴为宋代诗人,生平记载不多,其诗作多为山水纪游之作。这首诗是诗人以“祷雪”为名,游历杭州天竺、灵鹫、冷泉一带的纪行作品。杭州天竺与冷泉一带为江南山水胜地,自古便是文人雅游之地,诗人此行在祈福之余沉醉于冬日山景,末句“未见梅”既符合冬末春初的时令特点,也暗含了文人对清雅梅花物象的期许,整体心境闲适淡然。
《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以行程为顺序展开,从出发祷雪、途经冷泉,到穿行山径、望见危亭,再到眺望山景、观赏霜叶,最后以回望行迹收束,完整记录了一日游程,逻辑顺畅自然。 2. 意象营造清幽淡远 :选取烟山、霜叶、危亭、冷泉等冬日江南山水意象,以“晴茗画”喻山景,以“湿如灰”状霜叶,将清冷雅致的冬日山景具象化,营造出静谧悠远的意境。 3. 格律工整严谨 :全诗为...