正月二日雪

· 张蕴

雨送冬雷了,如篵堕晓晴。
萦盈溪树色,骚杀纸窗声。
着瓦消还易,因风冻不成。
纷纷门外屦,犹自贺元正。

简要说明

这首诗是宋代诗人张蕴咏正月初二雪景的即景之作,先铺写初雪时的晴日氛围,再描摹雪落溪树、打窗的清寂景象,继而点出雪易消融的时节特点,最后以门外贺年的热闹场景收束,以淡远的雪景反衬节日喧嚣,暗含冬去春来的时节流转与闲淡的日常观察。

逐句注释

  1. 雨送冬雷了,如篵堕晓晴
    • 冬雷:冬季出现的雷声,古人视之为反常时令现象;了:完结、过去。
    • 篵(cǒng):原指细竹枝,此处喻指细碎的雪粒;晓晴:清晨放晴的天色。
    • 句意:伴随冬雨与冬雷的时节已然过去,清晨晴日里,细碎雪粒纷纷坠落。
  2. 萦盈溪树色,骚杀纸窗声
    • 萦盈:回旋轻盈的样子,形容雪粒附着在溪畔林木间,使树色朦胧灵动。
    • 骚杀(sāo shā):形容细微的声响,此处指雪粒击打纸窗的簌簌声,也带有萧索清寂的氛围。
    • 句意:溪树间雪色回旋轻漾,纸窗上传来雪打霜凝的细碎声响。
  3. 着瓦消还易,因风冻不成
    • 着瓦:附着在瓦檐之上;消还易:融化十分容易。
    • 因风:趁着风力;冻不成:无法凝结成厚积的积雪。
    • 句意:雪粒落在瓦檐上很快便会消融,只因春风吹拂,终究没能凝冻成积。
  4. 纷纷门外屦,犹自贺元正
    • 屦(jù):原指草鞋,此处代指行人的鞋履,借指往来贺年的人们;元正:正月初一,即春节。
    • 句意:门外依旧有往来贺年的行人络绎不绝,人们还在忙着庆贺正月初一的新年。

现代译文

冬雨与冬雷的时节已然过去,
清晨晴光里,细碎雪粒纷纷坠地。
溪畔林木间雪色回旋轻漾,
纸窗上传来雪打霜凝的簌簌声响。
落在瓦檐的雪很快便会消融,
只因春风拂过,终究没能凝冻成积。
门外往来贺年的行人络绎不绝,
人们还在忙着庆贺正月初一的新年。

创作背景

张蕴为南宋宁宗时期诗人,字朴之,号信天巢,永嘉(今浙江温州)人,生平事迹史料记载较少。此诗为即景抒情之作,创作于正月初二:前一日为元正(春节),节日余韵尚存,恰逢一场短暂的春雪,诗人以细腻笔触捕捉雪落晴日的细微景象,结合时节流转特点融入日常观察与淡远心境,未涉及明确政治或私人变故,属于典型的宋代文人闲情咏物之作。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为五言律诗,八句四联,颔联“萦盈溪树色,骚杀纸窗声”与颈联“着瓦消还易,因风冻不成”均严格对仗,词性、平仄皆合律,体现了宋诗严谨的格律特色。
  2. 以小见大,借景抒情:诗人未铺陈宏大雪景,而是聚焦雪粒坠晴、瓦易消融的细微场景,以“雪易融”暗合冬去春来的时节变化,以门外贺年的热闹反衬雪景的清寂,暗含对时光流转的淡然感知,尽显宋代文人闲淡的审美意趣。
  3. 语言清淡自然:全诗无华丽辞藻,以直白通俗的表述描摹日常景物,“雨送冬雷了”“消还易”等句质朴生动,将细微的时节变化与日常场景融为一体,展现出宋诗“以俗为雅”的典型风格。
  4. 意象细腻传神:“骚杀”一词精准描摹雪打纸窗的声响,兼具听觉与氛围感;“纷纷门外屦”以“屦”代指行人,简洁凝练地写出贺年的热闹场景,与前文雪景的淡远形成鲜明对比,强化了全诗的闲淡基调。

常见问题

《正月二日雪》的作者和朝代是什么?

《正月二日雪》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。

《正月二日雪》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人张蕴咏正月初二雪景的即景之作,先铺写初雪时的晴日氛围,再描摹雪落溪树、打窗的清寂景象,继而点出雪易消融的时节特点,最后以门外贺年的热闹场景收束,以淡远的雪景反衬节日喧嚣,暗含冬去春来的时节流转与闲淡的日常观察。

《正月二日雪》的创作背景是什么?

张蕴为南宋宁宗时期诗人,字朴之,号信天巢,永嘉(今浙江温州)人,生平事迹史料记载较少。此诗为即景抒情之作,创作于正月初二:前一日为元正(春节),节日余韵尚存,恰逢一场短暂的春雪,诗人以细腻笔触捕捉雪落晴日的细微景象,结合时节流转特点融入日常观察与淡远心境,未涉及明确政治或私人变故,属于典型的宋代文人闲情咏物之作。

《正月二日雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为五言律诗,八句四联,颔联“萦盈溪树色,骚杀纸窗声”与颈联“着瓦消还易,因风冻不成”均严格对仗,词性、平仄皆合律,体现了宋诗严谨的格律特色。 2. 以小见大,借景抒情 :诗人未铺陈宏大雪景,而是聚焦雪粒坠晴、瓦易消融的细微场景,以“雪易融”暗合冬去春来的时节变化,以门外贺年的热闹反衬雪景的清寂,暗含对时光流转的淡然感知,尽显宋...