这首七言律诗是宋代咏物诗的代表作之一,以朱柿为核心咏写对象,先描摹其栽种渊源、果实色泽与形态,再结合民间饮食禁忌与古典典故,最终以闲适的品鉴态度收束,既展现了朱柿的视觉美感,又融入了文化意趣与生活情趣。
朱柿
慈恩分种远,骈实渥如丹。
垂野华星大,然云火树寒。
蟹螯徵有忌,牲血讶难抟。
七绝虽堪赏,无劳把核鑽。
垂野华星大,然云火树寒。
蟹螯徵有忌,牲血讶难抟。
七绝虽堪赏,无劳把核鑽。
简要说明
逐句注释
- 慈恩分种远,骈实渥如丹:
慈恩:代指朱柿栽种渊源久远(一说借唐代慈恩寺植物典故喻其传承之久);分种:指移栽传布的栽种方式。骈实:果实成串并列生长;渥:润泽厚重;丹:朱红色。句意:朱柿的栽种传承已久,成串的果实润泽饱满,色泽如丹红般鲜亮。 - 垂野华星大,然云火树寒:
垂野:果实垂挂枝头遍布原野;华星:形容朱柿果实如同明亮星子般硕大醒目。然:通“燃”,燃烧;火树:满树红柿如同燃烧的火树;寒:点明秋日氛围,指红柿虽色泽热烈,却带着秋意的清疏冷寂。句意:朱柿垂满枝头遍布原野,硕大的果实如同璀璨星子;满树红柿似燃烧的火树,却透着秋日的清寒。 - 蟹螯徵有忌,牲血讶难抟:
蟹螯:代指螃蟹,民间俗传柿子与螃蟹同食会引发肠胃不适,此句点明这一饮食禁忌;徵:通“证”,指有此说法。牲血:形容朱柿色泽如牲畜鲜血般鲜红;讶:诧异;抟:捏聚成团。句意:民间流传蟹与柿同食有禁忌,朱柿色泽如血般鲜亮,却诧异于难以凝为一团。 - 七绝虽堪赏,无劳把核鑽:
七绝:指朱柿果实的佳妙之处,同时暗合“王戎钻核”典故(王戎曾钻破李核再售卖,怕他人得良种);堪赏:值得欣赏品鉴。无劳:不必费力;鑽:同“钻”,指钻破果核。句意:朱柿的佳处已然值得赏玩,不必费力钻破果核徒增烦扰。
现代译文
朱柿的栽种传承已然久远,成串的果实润泽饱满,色如丹红。
垂满枝头遍布原野,硕大的果实恰似璀璨星子;满树红柿如燃烧的火树,却带着秋日的清寒意趣。
民间传言蟹与柿同食有禁忌,朱柿色泽如牲血般鲜亮,却诧异于难以凝为一团。
它的佳妙之处已然值得赏玩,不必费力去钻破那果核。
创作背景
张蕴为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其擅作咏物小诗。这首《朱柿》的创作时间当在秋日朱柿成熟之时,诗人见郊野朱柿盛景,结合当时民间饮食禁忌与“王戎钻核”的古典典故,将日常见闻与文化意趣结合,抒发了闲适淡然的品鉴心境,体现了宋人小品式的审美情趣。
艺术赏析
- 格律工整,结构严谨:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。结构上从溯源描摹到用典收束,层次清晰,从物象到意趣层层递进。
- 意象鲜明,意境兼具冷暖:颔联以“华星”“火树”喻朱柿的形态与色泽,将热烈的红色与秋日的清寒结合,形成强烈视觉反差,既写出朱柿的繁盛明艳,又烘托出秋日疏朗清冷的氛围。
- 用典自然,增添文化内涵:颈联用民间饮食禁忌增加生活气息,尾联反用“王戎钻核”典故,点明不必过度深究,欣赏事物本身的美好即可,使诗作跳出单纯咏物的局限,增添了文人意趣。
- 语言浅近,意趣闲适:全诗语言平易流畅,无生僻典故,以日常见闻入诗,最终以“无劳把核鑽”收束,传递出宋人特有的淡然闲适的审美态度,兼具艺术性与生活感。
常见问题
《朱柿》的作者和朝代是什么?
《朱柿》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《朱柿》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代咏物诗的代表作之一,以朱柿为核心咏写对象,先描摹其栽种渊源、果实色泽与形态,再结合民间饮食禁忌与古典典故,最终以闲适的品鉴态度收束,既展现了朱柿的视觉美感,又融入了文化意趣与生活情趣。
《朱柿》的创作背景是什么?
张蕴为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其擅作咏物小诗。这首《朱柿》的创作时间当在秋日朱柿成熟之时,诗人见郊野朱柿盛景,结合当时民间饮食禁忌与“王戎钻核”的古典典故,将日常见闻与文化意趣结合,抒发了闲适淡然的品鉴心境,体现了宋人小品式的审美情趣。
《朱柿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,结构严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求。结构上从溯源描摹到用典收束,层次清晰,从物象到意趣层层递进。 2. 意象鲜明,意境兼具冷暖 :颔联以“华星”“火树”喻朱柿的形态与色泽,将热烈的红色与秋日的清寒结合,形成强烈视觉反差,既写出朱柿的繁盛明艳,又烘托出秋日疏朗清冷的氛围。 3. 用典自然,增添文化内...