县圃十绝和朱待制

· 薛抗

援琴鼓流水,弦绝无知音。
为语逐臭夫,兰芷和深林。

简要说明

这首五言绝句以经典典故抒怀,借俞伯牙与钟子期的知音佳话,结合“逐臭夫”与“兰芷”的意象对比,抒发了知音难觅的孤寂心境,批判了世俗庸人不识高雅的浅薄,寄托了作者坚守高洁志趣、不与世俗同流合污的人生态度。

逐句注释

  1. 援琴鼓流水:援,持取、拿起;鼓,弹奏。此句化用俞伯牙鼓琴的典故,伯牙善鼓琴,志在高山流水,唯有钟子期能领会其意境,此处以“流水”代指《高山流水》琴曲,亦代指高雅的志趣。
  2. 弦绝无知音:弦绝,琴弦断绝,化用伯牙破琴绝弦的典故——钟子期死后,伯牙认为世间再无知音,遂破琴断弦,终身不再鼓琴。此句意为作者慨叹当世难遇真正理解自己志趣的知音。
  3. 为语逐臭夫:为语,即“对……说”;逐臭夫,典出《吕氏春秋·遇合》,指追逐腐臭之物、以臭为香的庸人,后世常以此代指趋附庸俗、不识高雅品位的世俗之人。
  4. 兰芷和深林:兰、芷均为香草,是传统文学中高洁品格的象征;和,此处意为“生于、隐于”。此句意为真正的高洁之士本就该隐居于深林之中,不与世俗的庸俗为伍。

现代译文

持琴弹奏起《高山流水》的琴曲,弦断之后再无知音能懂我意。
我要告诉那些逐臭的庸人,兰草白芷本就该生长在幽深的林莽之中。

创作背景

薛抗为宋代官员,此诗是其《县圃十绝和朱待制》组诗中的一首。“县圃”指县衙内的园圃,“朱待制”指姓朱的待制官(待制为宋代文臣贴职官名,负责备皇帝顾问应对)。该组诗多为唱和抒怀之作,结合薛抗的地方仕途经历,此诗当是作者在任上有感于世俗中少有同道知音,遂借典故抒发自身孤高自持的心境,表达对高雅志趣的坚守与对庸俗世态的疏离。

艺术赏析

  1. 用典贴切凝练:全诗意象与情感皆依托经典典故展开,伯牙子期的典故精准点出“知音难觅”的核心情绪,逐臭夫与兰芷的典故形成鲜明的价值对比,既贴合诗意又赋予作品深厚的文化底蕴,无堆砌之感。
  2. 对比手法鲜明:以“知音难觅”的孤寂落寞与“逐臭夫”的庸俗浅薄形成反差,又以“兰芷深林”的高洁意象与之对立,清晰传递出作者对世俗的疏离与对自身品格的坚守。
  3. 托物言志,含蓄蕴藉:以“流水”象征高雅志趣,以“兰芷”象征高洁人格,将抽象的人生态度寄托于具体意象之中,语言质朴平淡却意蕴悠长,符合宋诗尚理、重意趣的创作特点。
  4. 格律合规自然:全诗合五言绝句的格律规范,节奏舒展明快,与抒情内容相得益彰,无生硬雕琢之感。

常见问题

《县圃十绝和朱待制》的作者和朝代是什么?

《县圃十绝和朱待制》的作者是薛抗,页面按宋作品展示。

《县圃十绝和朱待制》主要写了什么?

这首五言绝句以经典典故抒怀,借俞伯牙与钟子期的知音佳话,结合“逐臭夫”与“兰芷”的意象对比,抒发了知音难觅的孤寂心境,批判了世俗庸人不识高雅的浅薄,寄托了作者坚守高洁志趣、不与世俗同流合污的人生态度。

《县圃十绝和朱待制》的创作背景是什么?

薛抗为宋代官员,此诗是其《县圃十绝和朱待制》组诗中的一首。“县圃”指县衙内的园圃,“朱待制”指姓朱的待制官(待制为宋代文臣贴职官名,负责备皇帝顾问应对)。该组诗多为唱和抒怀之作,结合薛抗的地方仕途经历,此诗当是作者在任上有感于世俗中少有同道知音,遂借典故抒发自身孤高自持的心境,表达对高雅志趣的坚守与对庸俗世态的疏离。

《县圃十绝和朱待制》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切凝练 :全诗意象与情感皆依托经典典故展开,伯牙子期的典故精准点出“知音难觅”的核心情绪,逐臭夫与兰芷的典故形成鲜明的价值对比,既贴合诗意又赋予作品深厚的文化底蕴,无堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :以“知音难觅”的孤寂落寞与“逐臭夫”的庸俗浅薄形成反差,又以“兰芷深林”的高洁意象与之对立,清晰传递出作者对世俗的疏离与对自身品格的坚守。 3. 托...