县圃十绝和朱待制

· 薛抗

斗牛不能神,枭卢无好采。
碌碌甘抱关,谁能媚时宰。

简要说明

这首诗为唱和之作,以博戏失利喻仕途困顿,抒发了诗人甘于卑微职守、不愿趋炎附势媚事权贵的高洁品格与愤懑心绪,尽显士人守正不阿的风骨。

逐句注释

  1. 斗牛不能神:斗牛,此处指古代一种民间博戏;神,灵验、奏效。此句谓斗牛博戏未能讨得彩头,不灵验。
  2. 枭卢无好采:枭卢,古代樗蒲(一种古老博戏)中的两种最高彩名(枭为最胜彩,卢次之);采,博戏的花色。此句以博戏未得佳彩,喻自身仕途不顺、机遇不佳。
  3. 碌碌甘抱关:碌碌,平庸劳碌之貌;抱关,指守关小吏,后代指卑微的官职。此句谓甘愿担任平庸卑微的小官。
  4. 谁能媚时宰:时宰,当时执掌朝政的权贵;媚,谄媚、逢迎。此句以反问语气,抒发不愿趋炎附势的刚直心志。

现代译文

博戏斗牛难逞胜,枭卢彩胜总无凭。
甘心碌碌为小吏,岂肯低眉媚公卿?

创作背景

这首诗是薛抗《县圃十绝》组诗中的一首,为唱和朱待制(宋代文官阶官名,朱待制一般指北宋官员朱服,一说为朱肱,学界尚无定论)所作。据史料记载,薛抗北宋时曾任地方低级官职,仕途不得志,目睹官场阿谀逢迎的不正之风,遂借和诗抒发自身不媚权贵、安于职守的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为五言绝句,采用仄起不入韵格式,虽有小的平仄变通,仍合近体诗规则,短小精悍,意蕴集中。
  2. 用典与比喻:前两句以博戏失利为喻,将仕途坎坷的抽象情绪具象化,自然贴切;后句“抱关”化用战国侯嬴为夷门守关吏的典故,以卑微守吏自比,含蓄地表明自身甘于平凡职守的态度,用典不着痕迹。
  3. 表现手法:全诗采用“借喻+直抒”的双层结构,前两句暗喻身世,后两句以反问直抒胸臆,将“甘守卑微”与“不媚时宰”的对立态度清晰展现,情感真挚浓烈,无矫揉造作之态。
  4. 语言风格:全诗语言质朴直白,不事雕琢,却于平淡中见风骨,以浅近的意象传递出坚守士人品格的深层情志,尽显宋诗尚理、重风骨的特色。

常见问题

《县圃十绝和朱待制》的作者和朝代是什么?

《县圃十绝和朱待制》的作者是薛抗,页面按宋作品展示。

《县圃十绝和朱待制》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,以博戏失利喻仕途困顿,抒发了诗人甘于卑微职守、不愿趋炎附势媚事权贵的高洁品格与愤懑心绪,尽显士人守正不阿的风骨。

《县圃十绝和朱待制》的创作背景是什么?

这首诗是薛抗《县圃十绝》组诗中的一首,为唱和朱待制(宋代文官阶官名,朱待制一般指北宋官员朱服,一说为朱肱,学界尚无定论)所作。据史料记载,薛抗北宋时曾任地方低级官职,仕途不得志,目睹官场阿谀逢迎的不正之风,遂借和诗抒发自身不媚权贵、安于职守的人生态度。

《县圃十绝和朱待制》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为五言绝句,采用仄起不入韵格式,虽有小的平仄变通,仍合近体诗规则,短小精悍,意蕴集中。 2. 用典与比喻 :前两句以博戏失利为喻,将仕途坎坷的抽象情绪具象化,自然贴切;后句“抱关”化用战国侯嬴为夷门守关吏的典故,以卑微守吏自比,含蓄地表明自身甘于平凡职守的态度,用典不着痕迹。 3. 表现手法 :全诗采用“借喻+直抒”的双层结构,前两句...