县圃十绝和朱待制

· 薛抗

我无割鸡刀,乃当万家县。
飞蝗不入境,感谢年谷贱。

简要说明

这首五言绝句为薛抗任地方县令时的唱和之作,以自谦口吻开篇,随后叙写治下蝗灾不侵、五谷丰登的太平景象,抒发了对民生安稳的欣慰与感恩,体现了宋代地方官平实的治世心态与民本情怀。

逐句注释

  1. 我无割鸡刀割鸡刀语出> 《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰:‘割鸡焉用牛刀?’”,后以“割鸡刀”代指治理小县的微薄才具。此处诗人反用典故,自谦并无治理大县的出众才能。
  2. 乃当万家县:乃当,意为“却要、忝任”,含谦辞意味;万家县,指人口众多的大县,即诗人管辖的县邑。
  3. 飞蝗不入境:飞蝗即蝗虫,为古代频发的农业害虫;不入境指蝗灾未波及本县,是古代地方官考核中的重要治绩指标之一。
  4. 感谢年谷贱:感谢此处意为“庆幸、多亏”;年谷贱指年成丰收,粮食产量充足导致谷价低廉,是民生安稳的重要标志。

现代译文

我本无宰治大县的才具,却忝任这万户千家的县邑。
幸得飞蝗不曾越境为祸,更喜今年谷价低廉,五谷丰登。

创作背景

薛抗为宋代地方县令,此诗为《县圃十绝和朱待制》组诗之一,“朱待制”当为诗人的同僚或上级官员,组诗以唱和为创作缘起。诗人任内恰逢县域无蝗灾、获丰收,以谦辞自况,将治下太平的欣喜融入诗中,既暗含对治绩的认可,也流露对民生安稳的珍视。目前学界对该组诗的具体创作时间无较大争议,多认为作于薛抗任职地方县令期间。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首句化用《论语》典故,以“无割鸡刀”自谦,贴合地方官的身份,既不显刻意雕琢,又暗含“治县无需大才,唯求安民”的平实治世理念,契合宋诗浅切尚意的风格。
  2. 语言质朴平易:全诗用语浅近直白,近乎口语,无华丽辞藻堆砌,将自谦与欣喜的情感自然流露,体现了宋诗“以文为诗”、重意趣的典型特点。
  3. 结构严谨有致:前两句自谦述职,后两句叙写治绩与丰年,形成“谦辞—实绩”的鲜明对比,突出诗人对治下太平的欣慰之情,情感层层递进,真挚动人。
  4. 以小见大寄意:通过县域内蝗灾不侵、谷价低廉的细节,展现了地方治理的实际成效,寄托了宋代士大夫“为官安民”的政治理想,格局虽小却意蕴深厚。

常见问题

《县圃十绝和朱待制》的作者和朝代是什么?

《县圃十绝和朱待制》的作者是薛抗,页面按宋作品展示。

《县圃十绝和朱待制》主要写了什么?

这首五言绝句为薛抗任地方县令时的唱和之作,以自谦口吻开篇,随后叙写治下蝗灾不侵、五谷丰登的太平景象,抒发了对民生安稳的欣慰与感恩,体现了宋代地方官平实的治世心态与民本情怀。

《县圃十绝和朱待制》的创作背景是什么?

薛抗为宋代地方县令,此诗为《县圃十绝和朱待制》组诗之一,“朱待制”当为诗人的同僚或上级官员,组诗以唱和为创作缘起。诗人任内恰逢县域无蝗灾、获丰收,以谦辞自况,将治下太平的欣喜融入诗中,既暗含对治绩的认可,也流露对民生安稳的珍视。目前学界对该组诗的具体创作时间无较大争议,多认为作于薛抗任职地方县令期间。

《县圃十绝和朱待制》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首句化用《论语》典故,以“无割鸡刀”自谦,贴合地方官的身份,既不显刻意雕琢,又暗含“治县无需大才,唯求安民”的平实治世理念,契合宋诗浅切尚意的风格。 2. 语言质朴平易 :全诗用语浅近直白,近乎口语,无华丽辞藻堆砌,将自谦与欣喜的情感自然流露,体现了宋诗“以文为诗”、重意趣的典型特点。 3. 结构严谨有致 :前两句自谦述职,后两句叙写治...