题仁义寺

· 吕午

寺以仁义名,当求仁义实。
只在毫釐间,遂分儒与释。
千载几万言,未能合为一。
大笑出门去,莫问成陈迹。

简要说明

这首题寺诗围绕“仁义”的实质展开思考:先点出寺院以“仁义”为名,本应探求其真正内涵;继而指出儒家与佛家对仁义的理解仅在毫厘之间却就此形成思想分野;再感慨千年来两家大量著述仍未能在仁义核心义理上达成统一;最后以洒脱一笑、不问过往的姿态收束,寄寓了超越名相、回归本真的旷达心境。

逐句注释

  1. 寺以仁义名,当求仁义实:以,凭借、用;名,命名;实,实质、内涵。句意:这座寺院以“仁义”二字命名,本应探求仁义的真正内涵。
  2. 只在毫釐间,遂分儒与释:毫釐,通“毫厘”,指极细微的差别;遂,于是、就;分,区分、分野;儒与释,代指儒家与佛家。句意:仁义的本质差异仅在毫厘之间,却就此区分开了儒家与佛家。
  3. 千载几万言,未能合为一:千载,千年,泛指漫长的时间;几万言,指历代儒释两家流传下来的大量著述言论;合为一,指在仁义的核心义理上达成统一。句意:历经千年、无数的经纶言说,两家终究没能在仁义的本质上合为一体。
  4. 大笑出门去,莫问成陈迹:大笑,此处指洒脱释然的笑,而非嘲讽;出门去,指离开寺院;陈迹,过往的痕迹、旧事。句意:我大笑着走出寺门,不必再过问这些已成过往的争论。

现代译文

这座寺院以仁义为名,
本该探求仁义的真意。
仁义的分野原在毫厘之间,
就此便区分了儒与释。
千年来无数的经纶言说,
终究没能让二者合为一体。
我大笑一声拂袖出门,
不必再问这已成过往的陈迹。

创作背景

吕午为南宋嘉定四年进士,为官刚正,兼具文学与经世之才。这首题寺诗约作于其游览当地仁义寺之时,南宋时期儒释二教已深度融合,学界围绕二者义理异同、名实关系多有讨论。诗人借题寺之机,针对寺院以“仁义”为名却可能停留在名相的现象,抒发了对儒释两家思想差异的思考,同时流露出不纠结于学术争论、回归本真的旷达心境。

艺术赏析

  1. 结构清晰,层层递进:全诗以“仁义”为核心线索,先点题(寺名当求实),再析义理(毫厘分儒释),继而感慨历史争论(千载未合一),最后以洒脱姿态收束,逻辑连贯,主旨明确。
  2. 语言质朴直白,说理兼具抒情性:全诗未用晦涩典故,以浅近文言写成,将抽象的义理之争转化为平易的表达;结尾“大笑出门去”的动作描写,将抽象的释然态度具象化,兼具说理的深刻与抒情的自然。
  3. 对比手法突出:以“毫厘”的细微差别与“千载万言”的漫长争论形成对比,凸显出义理分野的微妙与学术探讨的漫长;同时以“求仁义实”的名实之辨,暗含对只重名相、不重实质的批评。
  4. 体裁自由,随性舒展:此诗为五言古诗,不受近体诗格律对仗的束缚,语言流转自然,契合说理诗随性而谈的特质,让读者在平易的文本中感受到诗人的思考与旷达。

常见问题

《题仁义寺》的作者和朝代是什么?

《题仁义寺》的作者是吕午,页面按宋作品展示。

《题仁义寺》主要写了什么?

这首题寺诗围绕“仁义”的实质展开思考:先点出寺院以“仁义”为名,本应探求其真正内涵;继而指出儒家与佛家对仁义的理解仅在毫厘之间却就此形成思想分野;再感慨千年来两家大量著述仍未能在仁义核心义理上达成统一;最后以洒脱一笑、不问过往的姿态收束,寄寓了超越名相、回归本真的旷达心境。

《题仁义寺》的创作背景是什么?

吕午为南宋嘉定四年进士,为官刚正,兼具文学与经世之才。这首题寺诗约作于其游览当地仁义寺之时,南宋时期儒释二教已深度融合,学界围绕二者义理异同、名实关系多有讨论。诗人借题寺之机,针对寺院以“仁义”为名却可能停留在名相的现象,抒发了对儒释两家思想差异的思考,同时流露出不纠结于学术争论、回归本真的旷达心境。

《题仁义寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,层层递进 :全诗以“仁义”为核心线索,先点题(寺名当求实),再析义理(毫厘分儒释),继而感慨历史争论(千载未合一),最后以洒脱姿态收束,逻辑连贯,主旨明确。 2. 语言质朴直白,说理兼具抒情性 :全诗未用晦涩典故,以浅近文言写成,将抽象的义理之争转化为平易的表达;结尾“大笑出门去”的动作描写,将抽象的释然态度具象化,兼具说理的深刻与抒情的自然...