偈三首

· 释梵言

腊月二十日,一年将欲尽,万里未归人。
门前残雪日轮消,室内红尘遣谁扫。

简要说明

这是宋代禅僧释梵言所作禅偈,以岁末时节的日常境象为依托,既抒发了漂泊在外的羁旅怀归之情,又以禅门视角参悟世俗尘劳,将世俗情感与禅理参悟融为一体,意蕴浅淡却耐人寻味。

逐句注释

  1. 腊月二十日:腊月为农历十二月,二十日正值岁末将尽之时,明确了诗作的时间节点。
  2. 一年将欲尽:将欲,将要;尽,终结。意为一年的时光即将走到终点。
  3. 万里未归人:万里极言路途遥远,未归人既指诗人自身漂泊在外未能归家,也可泛指所有羁旅他乡的游子,点明了主体的孤寂处境。
  4. 门前残雪日轮消:残雪指年末残留的积雪,日轮代指太阳,此句描绘积雪在日光照射下渐渐消融的自然景象,暗合时光流逝、尘缘渐消的禅理。
  5. 室内红尘遣谁扫:红尘一语双关,既指现实中的尘埃污垢,也喻指世间的名利俗务、世俗妄念;遣谁扫意为“让谁来清扫”,以反问的口吻,暗含需自净其心、拂除尘妄的禅门参悟。

现代译文

腊月二十这天,一年的光景就要走到尽头。
我这漂泊万里的游子,还没能踏上归程。
门前残存的积雪,正随着日光渐渐消融;
屋内的世俗尘劳,又该由谁来清扫?

创作背景

释梵言为宋代禅僧,此类禅偈多为禅师日常参悟心境、借景开示之作。此诗作于腊月二十岁末之际,此时节自古便有年终思归的民俗传统,诗人身处禅院,见门前残雪随日消融,触景生情,既生起世俗游子的怀归之念,又由眼前景致联想到世俗尘劳的拂拭,以禅门视角观照日常,将个人心境与禅理参悟自然结合。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情理交融:以岁末残雪、日暮消融的自然之景,映衬“一年将尽”的时光流逝之感,又以“未归人”点明羁旅孤寂,将世俗怀归之情与禅门对时光、尘劳的参悟融为一体,情感真挚而意蕴深邃。
  2. 一语双关,意象寓理:“红尘”一词兼具实指与喻义,既指物理层面的尘埃,又暗喻世俗的纷扰妄念,将抽象的禅理具象化为日常可见的“尘劳”,让禅偈更具可读性与参悟空间。
  3. 设问收束,留白余味:末句“室内红尘遣谁扫”以反问收束全篇,并未直接给出答案,契合禅偈“不立文字、直指人心”的特点,留给读者自行参悟的余地,使诗作余韵悠长。
  4. 语言浅白,格调清简:全诗语言质朴直白,无晦涩典故,以日常口语化的表达,将岁末之景、羁旅之愁与禅理参悟自然融合,符合禅诗“平常心是道”的创作特质。

常见问题

《偈三首》的作者和朝代是什么?

《偈三首》的作者是释梵言,页面按宋作品展示。

《偈三首》主要写了什么?

这是宋代禅僧释梵言所作禅偈,以岁末时节的日常境象为依托,既抒发了漂泊在外的羁旅怀归之情,又以禅门视角参悟世俗尘劳,将世俗情感与禅理参悟融为一体,意蕴浅淡却耐人寻味。

《偈三首》的创作背景是什么?

释梵言为宋代禅僧,此类禅偈多为禅师日常参悟心境、借景开示之作。此诗作于腊月二十岁末之际,此时节自古便有年终思归的民俗传统,诗人身处禅院,见门前残雪随日消融,触景生情,既生起世俗游子的怀归之念,又由眼前景致联想到世俗尘劳的拂拭,以禅门视角观照日常,将个人心境与禅理参悟自然结合。

《偈三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情理交融 :以岁末残雪、日暮消融的自然之景,映衬“一年将尽”的时光流逝之感,又以“未归人”点明羁旅孤寂,将世俗怀归之情与禅门对时光、尘劳的参悟融为一体,情感真挚而意蕴深邃。 2. 一语双关,意象寓理 :“红尘”一词兼具实指与喻义,既指物理层面的尘埃,又暗喻世俗的纷扰妄念,将抽象的禅理具象化为日常可见的“尘劳”,让禅偈更具可读性与参悟空间。 3...