这首诗是宋代咏梅佳作,紧扣梅花孤高品格与清绝气韵展开,既描摹了梅花在寒冬中绽放的神韵,也借梅抒怀,寄寓了诗人对幽独清雅境界的向往,以及不愿被世俗扰攘的心境。
梅
破荒风信到花英,标格孤高画不成。
万古色专天下白,一生香在雪中清。
罗浮松有关幽兴,野路梨云散晓情。
我欲重来竟题墨,莫教吹动玉箫声。
万古色专天下白,一生香在雪中清。
罗浮松有关幽兴,野路梨云散晓情。
我欲重来竟题墨,莫教吹动玉箫声。
简要说明
逐句注释
- 破荒风信到花英:破荒,打破冬令的荒寒沉寂;风信,即花信风,指应花期而来的风;花英,此处指梅花的花苞与花瓣。句意:催开梅花的花信风,破开了冬日的沉寂,吹送到了梅枝之上。
- 标格孤高画不成:标格,指品格、风度;画不成,意谓难以用画笔描摹其神韵。句意:梅花孤傲高洁的风度气质,是画笔难以完全绘就的。
- 万古色专天下白:色专,独占花色;天下白,指天下间独有的纯净洁白之色。句意:历经万古,梅花独占了世间最清绝的洁白。
- 一生香在雪中清:清,指香气幽远凛冽。句意:它一生的馥郁香气,唯有在漫天风雪中才愈发清冽脱俗。
- 罗浮松有关幽兴:罗浮,即罗浮山,传说中罗浮山多梅树,且有梅仙典故;关,牵系、关联;幽兴,幽雅的林泉意趣。句意:罗浮山的青松与梅花相伴生长,自有一番幽远的林泉意趣。
- 野路梨云散晓情:注:“梨云”释义有争议,一说为春日梨花盛开如云,以淡白梨花映衬梅花清姿;另一说为清晨云气色白如梨,烘托梅境清寂。晓情,清晨的景致与情思。句意:野外小路旁,如云的淡白景致消散了清晨的清寂情思。
- 我欲重来竟题墨:题墨,题诗写字。句意:我想要再次前来,为这梅花题诗留墨。
- 莫教吹动玉箫声:玉箫声,此处代指世俗声响,亦有释为吹落梅花的声响。句意:切莫让玉箫之声吹动,惊扰这梅境的清寂。
现代译文
冬荒被花信风破开,梅枝初绽英华。
孤高标格,画笔难描其清雅。
万古世间,独你独占洁白。
一生清芬,只在雪中愈发幽绝。
罗浮松畔,梅与松共牵幽兴。
野路云轻,梨色散却晓间情思。
我欲重来此境,为你题墨留诗。
莫让玉箫声起,惊扰这清寂天地。
创作背景
邵棠为南宋诗人,生平史料记载极简,仅知其曾任主簿,晚年退隐林泉。这首咏梅诗应是诗人赏梅之后所作,或是在隐居期间观梅有感,借梅花的孤高品格寄托自身不与世俗同流的志趣,抒发了对清雅幽独境界的向往。诗中“罗浮松”的典故,也暗合了诗人追求林泉隐遁的心境。
艺术赏析
- 托物言志,借梅抒怀:全诗从梅花初绽的姿态、孤高的品格到雪中清芬的气韵层层铺陈,将梅花的自然特质与诗人的人格追求融为一体,未直接言志,却处处暗含自身志趣。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“万古色专天下白,一生香在雪中清”与颈联“罗浮松有关幽兴,野路梨云散晓情”严格对仗,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
- 炼字精妙,意境悠远:“破荒”二字写出梅花打破冬令沉寂的生机;“专”字凸显梅花独擅洁白的孤高;“清”字既写梅香,又暗合诗人心境。诗中以“罗浮松”“野路梨云”等意象,将梅花置于林泉山水之中,营造出清幽静谧的氛围。
- 典故与留白兼具:化用罗浮山梅仙典故,丰富了梅花的文化内涵;末句“莫教吹动玉箫声”留有留白,既可以理解为怕惊扰梅花的清幽,也可引申为不愿世俗声响打破内心的宁静,意蕴悠长。
常见问题
《梅》的作者和朝代是什么?
《梅》的作者是邵棠,页面按宋作品展示。
《梅》主要写了什么?
这首诗是宋代咏梅佳作,紧扣梅花 孤高品格 与 清绝气韵 展开,既描摹了梅花在寒冬中绽放的神韵,也借梅抒怀,寄寓了诗人对幽独清雅境界的向往,以及不愿被世俗扰攘的心境。
《梅》的创作背景是什么?
邵棠为南宋诗人,生平史料记载极简,仅知其曾任主簿,晚年退隐林泉。这首咏梅诗应是诗人赏梅之后所作,或是在隐居期间观梅有感,借梅花的孤高品格寄托自身不与世俗同流的志趣,抒发了对清雅幽独境界的向往。诗中“罗浮松”的典故,也暗合了诗人追求林泉隐遁的心境。
《梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借梅抒怀 :全诗从梅花初绽的姿态、孤高的品格到雪中清芬的气韵层层铺陈,将梅花的自然特质与诗人的人格追求融为一体,未直接言志,却处处暗含自身志趣。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“万古色专天下白,一生香在雪中清”与颈联“罗浮松有关幽兴,野路梨云散晓情”严格对仗,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 3. 炼字精妙,...