题赤松宫(今兰溪县之赤松山。王初平亦称赤

· 舒道纪

松老赤松原,松间庙宛然。
人皆有兄弟,谁得共神仙。
双鹤冲天去,群羊化石眠。
至今丹井水,香满北山边。

简要说明

这首诗是咏怀赤松宫古迹的作品,借苍松、古宫、丹井等遗迹铺叙仙道典故,追慕赤松子、王初平(黄大仙)的仙迹,抒发了世人难有兄弟同登仙籍的感慨,同时烘托出仙道遗迹的清幽悠远意境。

逐句注释

  1. 松老赤松原:赤松原指赤松山的原生古松,“松老”形容松树历经岁月、苍劲古朴,点明赤松宫所在的自然环境。
  2. 松间庙宛然:庙即赤松宫,为祭祀赤松子、王初平的祠庙;“宛然”意为依然完好如初,写出古宫历经岁月仍存的样貌。
  3. 人皆有兄弟,谁得共神仙:此句由眼前古迹生发感慨,意谓世人皆有兄弟至亲,但极少有人能如赤松子与王初平一般,兄弟二人一同得道成仙。
  4. 双鹤冲天去,群羊化石眠:“双鹤冲天”暗指仙人乘鹤飞升的仙道典故,呼应全诗的神仙主题;“群羊化石”化用王初平的经典传说:据《神仙传》载,王初平牧羊时遇道者学道,其兄寻来问羊所在,初平呼“羊起!”,遍地石头皆化为羊群,此处反写遗迹,谓当年化羊的石头如今如眠羊般静卧山间。
  5. 至今丹井水,香满北山边:丹井指仙人炼丹取水的井泉,赤松山多有丹井遗迹;“香满北山”谓丹井水至今仍带着仙道灵气,幽香弥漫于赤松山北麓。

现代译文

赤松山上古松苍苍,
松影里宫庙依旧完好。
世人都有兄弟至亲,
又有谁能同伴成仙?
双鹤振翅冲天远去,
群羊化作灵石长眠。
至今那炼丹的井泉,
幽香漫遍北山之边。

创作背景

舒道纪为宋代道士诗人,游历兰溪赤松山时,见赤松宫遗迹有感而作此诗。赤松山为黄大仙(王初平)的得道之地,赤松宫是当地祭祀黄大仙的千年古祠,诗人借咏古迹,追慕仙道境界,同时寄寓了对兄弟情深、同登仙籍的向往与感慨。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层次分明:全诗由景入情,先写赤松宫周遭的苍松古殿,再由古迹生发人事感慨,继而铺展仙道典故,最后以眼前丹井留香收束,从实景到怀古再回归当下遗迹,流转自然。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:全篇紧扣赤松山仙道主题,化用赤松子、王初平的传说典故,“双鹤冲天”“群羊化石”既贴合仙迹,又赋予画面动感与空灵意境,“丹井”的意象则延续了仙道遗迹的悠远氛围。
  3. 对仗工整,格律合规:此诗为五言律诗,颈联“双鹤冲天去,群羊化石眠”对仗精工,“双鹤”对“群羊”、“冲天”对“化石”、“去”对“眠”,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。
  4. 以景结情,余韵悠长:末句“香满北山边”以丹井留香的实景收束,将怀古的感慨融入清幽的自然意境中,言有尽而意无穷,烘托出仙道遗迹的神秘悠远之感。

常见问题

《题赤松宫(今兰溪县之赤松山。王初平亦称赤》的作者和朝代是什么?

《题赤松宫(今兰溪县之赤松山。王初平亦称赤》的作者是舒道纪,页面按宋作品展示。

《题赤松宫(今兰溪县之赤松山。王初平亦称赤》主要写了什么?

这首诗是咏怀赤松宫古迹的作品,借苍松、古宫、丹井等遗迹铺叙仙道典故,追慕赤松子、王初平(黄大仙)的仙迹,抒发了世人难有兄弟同登仙籍的感慨,同时烘托出仙道遗迹的清幽悠远意境。

《题赤松宫(今兰溪县之赤松山。王初平亦称赤》的创作背景是什么?

舒道纪为宋代道士诗人,游历兰溪赤松山时,见赤松宫遗迹有感而作此诗。赤松山为黄大仙(王初平)的得道之地,赤松宫是当地祭祀黄大仙的千年古祠,诗人借咏古迹,追慕仙道境界,同时寄寓了对兄弟情深、同登仙籍的向往与感慨。

《题赤松宫(今兰溪县之赤松山。王初平亦称赤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层次分明 :全诗由景入情,先写赤松宫周遭的苍松古殿,再由古迹生发人事感慨,继而铺展仙道典故,最后以眼前丹井留香收束,从实景到怀古再回归当下遗迹,流转自然。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :全篇紧扣赤松山仙道主题,化用赤松子、王初平的传说典故,“双鹤冲天”“群羊化石”既贴合仙迹,又赋予画面动感与空灵意境,“丹井”的意象则延续了仙道遗迹的悠远氛围。...