这首宋代禅僧的颂古绝句,以黄鹤楼、鹦鹉洲的经典江景起笔,借夕阳流水、风叶明月的寻常景致,阐释禅宗“平常心是道”的核心禅理:觉悟之境不在遥远的彼岸,而就在当下的自然风物与日常光景之中,意境空灵淡远,禅意含蓄蕴藉。
颂古九首
黄鹤楼前鹦鹉洲,夕阳西去水东流。
要知诸佛居何处,风叶萧萧月满楼。
要知诸佛居何处,风叶萧萧月满楼。
简要说明
逐句注释
- 黄鹤楼前鹦鹉洲:黄鹤楼为武汉武昌蛇山之名楼,鹦鹉洲为长江中与黄鹤楼相邻的沙洲,崔颢《黄鹤楼》诗曾以二者为核心意象,此处借取经典怀古实景铺陈开篇。
- 夕阳西去水东流:夕阳西沉、江水东流,是极常见的时空流转意象,既写眼前实景,也暗含自然恒常运行的规律。
- 要知诸佛居何处:“诸佛”此处代指觉悟的境界、本自具足的佛性,此句以设问引出对禅理的阐释。
- 风叶萧萧月满楼:此句为对前问的作答,以风吹落叶簌簌作响、月光洒满楼宇的清幽景致,点明觉悟之境并非遥不可及,而是藏在寻常的自然风物之中。
现代译文
黄鹤楼前的鹦鹉沙洲,
夕阳西沉,江水兀自东流。
若要知晓觉悟之境安在,
且看风卷落叶萧萧,明月洒满满楼清幽。
创作背景
颂古是宋代禅宗流行的文学体裁,指针对古德公案或禅门语录作颂诗以阐发禅理。释梵思为宋代禅僧,这首诗属于《颂古九首》中的一首,借崔颢《黄鹤楼》的经典意象,打破学佛者向外求佛的执念,传递禅宗“道在日常”“当下即是”的核心思想。
艺术赏析
- 格律与体裁:此作为七言绝句,以平水韵下平十一尤押韵(洲、流、楼),句式流畅自然,虽有个别字的平仄小拗,但整体符合绝句的声韵美感,属于兼具禅意与诗艺的禅诗。
- 用典与化境:开篇化用崔颢《黄鹤楼》的怀古意象,却摒弃了原诗的羁旅愁思,转而以淡远的江景阐发禅理,将经典怀古意境转化为禅理载体,不露痕迹。
- 表现手法:采用“景-问-答”的结构,前两句铺陈实景,第三句设问引发思考,第四句以景作答,以具体的自然景致替代抽象的说教,符合禅宗“以景显理”的特点。
- 意境与思想:末句“风叶萧萧月满楼”营造出静谧空灵的氛围,将抽象的佛性、觉悟具象化为日常的风月,体现了禅宗“平常心是道”的理念——不必向外寻觅,本自具足的觉悟就在当下的寻常光景之中,全诗禅意含蓄,意境淡远,无说教之弊而有隽永之味。
常见问题
《颂古九首》的作者和朝代是什么?
《颂古九首》的作者是释梵思,页面按宋作品展示。
《颂古九首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的颂古绝句,以黄鹤楼、鹦鹉洲的经典江景起笔,借夕阳流水、风叶明月的寻常景致,阐释禅宗“平常心是道”的核心禅理:觉悟之境不在遥远的彼岸,而就在当下的自然风物与日常光景之中,意境空灵淡远,禅意含蓄蕴藉。
《颂古九首》的创作背景是什么?
颂古是宋代禅宗流行的文学体裁,指针对古德公案或禅门语录作颂诗以阐发禅理。释梵思为宋代禅僧,这首诗属于《颂古九首》中的一首,借崔颢《黄鹤楼》的经典意象,打破学佛者向外求佛的执念,传递禅宗“道在日常”“当下即是”的核心思想。
《颂古九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此作为七言绝句,以平水韵下平十一尤押韵(洲、流、楼),句式流畅自然,虽有个别字的平仄小拗,但整体符合绝句的声韵美感,属于兼具禅意与诗艺的禅诗。 2. 用典与化境 :开篇化用崔颢《黄鹤楼》的怀古意象,却摒弃了原诗的羁旅愁思,转而以淡远的江景阐发禅理,将经典怀古意境转化为禅理载体,不露痕迹。 3. 表现手法 :采用“景 问 答”的结构,前两句...