资料版本 #55878 · 主条目

绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·宋无名氏、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

天地奠位,乾坤以分。
夫妇有别,父子相亲。
圣王之治,礼重婚姻。
端冕从事,是正大伦。
选择字体

简要说明

这首诗围绕婚姻的重要性展开,以天地乾坤的定位类比夫妇之别,强调圣王治理天下重视婚姻之礼,通过庄重的仪式来端正人伦纲常,表达了对婚姻礼仪的尊崇和对维护人伦秩序的强调。

逐句注释

  • “天地奠位,乾坤以分”:
    • 字词:“奠位”,确定位置;“乾坤”,代表天地、阴阳。
    • 句意:天地确定了各自的位置,乾坤由此区分开来。
  • “夫妇有别,父子相亲”:
    • 字词:“别”,指有区别、有各自的职责和角色。
    • 句意:夫妻之间有不同的职责和角色,父子之间相互亲爱。
  • “圣王之治,礼重婚姻”:
    • 字词:“圣王”,贤明的君主;“治”,治理国家;“礼”,礼仪。
    • 句意:贤明君主治理国家时,非常重视婚姻方面的礼仪。
  • “端冕从事,是正大伦”:
    • 字词:“端冕”,端正衣冠,这里指穿着庄重的礼服;“大伦”,指伦常大道,即人伦纲常。
    • 句意:穿着庄重的礼服来举行婚姻相关的仪式,这是为了端正人伦纲常。

现代译文

天地确定了各自的位置,
乾坤也因此而区分开来。
夫妻之间有不同的职责,
父子之间相互亲密友爱。
贤明君主治理国家之时,
十分看重婚姻方面礼仪。
身着庄重礼服举行仪式,
以此来端正那人伦纲常。

创作背景

此诗创作于南宋绍兴十三年,当时是为了举行皇后册宝仪式而作。在古代,婚姻被视为社会秩序的重要组成部分,尤其是皇室的婚姻和册立皇后等仪式,更是具有重要的政治和文化意义。通过举行隆重的仪式并配以相应的歌辞,旨在强调婚姻的神圣性和人伦纲常的重要性,以维护社会的稳定和统治秩序。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 类比手法:开篇以“天地奠位,乾坤以分”类比“夫妇有别,父子相亲”,将天地的自然秩序与人世间的人伦秩序相联系,形象地说明了人伦秩序如同天地秩序一样是自然且重要的。
    • 层层递进:先阐述天地乾坤的定位,再说明人伦关系,接着指出圣王对婚姻礼仪的重视,最后强调举行仪式的目的是端正人伦纲常,逻辑清晰,层层深入。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,体现了郊庙朝会歌辞的特点。诗句对仗较为工整,如“天地奠位”与“乾坤以分”,“夫妇有别”与“父子相亲”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,通过对婚姻礼仪重要性的强调,传达出一种维护社会秩序、尊崇人伦纲常的意境,让读者感受到古代礼仪文化的严肃和严谨。
资料版本(2)

常见问题

《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·宋无名氏、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑