本诗为登临采石矶蛾眉亭的凭吊之作,以诗仙李白的生平事迹为核心脉络,批判了世俗之人追逐名利的纷扰丑态,赞颂了李白纵酒赋诗、洒脱不羁的精神风骨,同时抒发了通达生死的人生态度,寄寓了作者对超脱世俗的精神向往。
蛾眉亭
扰扰利名蚁慕羶,如公岂但酒独贤。
平生醉里诗三千,卷起长江作长笺。
悲哉人世隔天渊,一日乘风反自然。
死生在我我则天,欲死得死岂其冤。
欲罢长风大放颠,苍茫何处可拍骑鲸肩。
简要说明
逐句注释
采石江头月正弦
注释:采石江即安徽当涂采石矶旁的长江水道,此处为李白晚年游历、卒葬之地。月正弦指正值月圆之夜,以清幽月色烘托凭吊的肃穆氛围。
捉月台边酒满船
注释:捉月台传为李白捉月投江的遗迹,此处以想象之笔还原李白当年在此饮酒赋诗的场景,“酒满船”暗合李白“斗酒诗百篇”的嗜酒习性。
扰扰利名蚁慕羶
注释:扰扰:纷乱纷杂的样子。蚁慕羶出自《庄子·徐无鬼》“蚁慕羊肉,羊肉羶也”,以蚂蚁追逐膻味为喻,形容世人如同蝼蚁一般纷纷追逐名利。羶:同“膻”,羊的臊味。
如公岂但酒独贤
注释:公:指李白。此句意为像李白这样的人物,难道唯有饮酒才能称得上超脱贤达?暗讽世俗之人多趋炎附势、追逐名利,唯有饮酒能让人脱离俗流。
平生醉里诗三千
注释:极言李白一生诗作数量繁多,化用杜甫“李白斗酒诗百篇”的赞誉,点明李白醉中赋诗的创作特点。“三千”为虚数,非实指。
卷起长江作长笺
注释:长笺:长幅的纸张。此句以夸张手法,将滚滚长江比作铺展的长幅诗笺,凸显李白诗境的宏阔气魄与浪漫想象。
悲哉人世隔天渊
注释:天渊:天地与深渊,形容差距极大。此句意为可悲啊,世俗之人与李白这样的超脱之士,精神境界相隔如天地深渊,难以相互理解。
一日乘风反自然
注释:反:通“返”,此处意为超脱、回归。此句指传说中李白乘风捉月、投江而逝的结局,看似违背世俗生死常理,实则是其精神摆脱世俗束缚的解脱。
死生在我我则天
注释:意为生死不必拘泥于世俗常规,顺从本心便是顺应天道,体现了道家通达的生死观。
欲死得死岂其冤
注释:此句意为李白如愿以偿地离世,又怎能算是含冤而死?暗指李白的死符合其洒脱不羁的本性,是精神的圆满归宿。
欲罢长风大放颠
注释:长风:代指李白豪放不羁的精神状态。此句意为纵使想要收敛这种狂放随性的状态,却终究难以抑制内心的癫狂洒脱。
苍茫何处可拍骑鲸肩
注释:骑鲸肩:化用李白“骑鲸捉月”的传说典故,指寻觅能够与自己一同超脱世俗、遨游天地的知己。此句以苍茫天地间无处寻觅同道的怅惘,收束全诗,抒发知音难觅的感慨。
现代译文
采石矶头的月色正圆满,
捉月台边仿佛仍有酒船轻泛。
世人纷纷扰扰如蚁逐膻腥,
唯独像您这样的人,才懂酒中自有真贤。
平生醉里写下诗篇三千,
竟能卷起滚滚长江当作长幅诗笺。
可悲啊,世俗与您相隔如天地深渊,
一朝乘风而去,似是违背了自然常理。
生死由我本心,又顺应天道自然,
您如愿而逝,又怎能算是含冤?
纵使想收起长风,放浪癫狂,
苍茫天地间,何处再能拍着骑鲸的肩?
创作背景
吕殊为宋代诗人,生平事迹传世记载较少。蛾眉亭坐落于安徽当涂采石矶,是后世为纪念李白而修建的纪念性建筑。此诗当为作者登临蛾眉亭,凭吊李白时所作。宋代商品经济蓬勃发展,世俗逐利之风渐盛,而宋代文人普遍推崇李白的诗才与风骨,作者在此诗中既批判了世俗的名利追逐,也借李白的事迹抒发了对超脱世俗、通达生死的精神追求,暗含自身对官场名利的疏离态度。
艺术赏析
- 用典精妙,意蕴丰厚:全诗多处化用典故,如“蚁慕羶”取自《庄子》以批判世俗逐利,“诗三千”化用杜甫赞誉李白的诗句,“骑鲸肩”则紧扣李白捉月骑鲸的传说,既贴合李白的生平事迹,又强化了诗歌的浪漫气息与精神内核。
- 虚实交织,意境宏阔:开篇以实景“采石江头月正弦”起笔,随即转入对李白当年饮酒赋诗的想象场景,又以“卷起长江作长笺”的夸张想象,将长江具象为诗笺,极大拓展了诗歌的意境,尽显李白诗境的宏阔。结尾“苍茫何处可拍骑鲸肩”又回归现实,抒发知音难觅的怅惘,虚实结合浑然一体。
- 对比鲜明,情感递进:将“扰扰利名”的世俗众生与李白“酒独贤”的超脱形象形成鲜明对比,凸显李白的精神高度;从批判世俗到赞颂李白,再到抒发通达生死的人生态度,情感层层递进,最终落脚于知音难觅的感慨,结构完整严谨。
- 议论与抒情相融:全诗既有对世俗名利的批判议论,也有对李白的追慕抒情,同时融入了作者自身的生死观,将写景、叙事、议论、抒情融为一体,兼具思想深度与文学美感,体现了宋诗“以议论入诗”的典型特色。
常见问题
《蛾眉亭》的作者和朝代是什么?
《蛾眉亭》的作者是吕殊,页面按宋作品展示。
《蛾眉亭》主要写了什么?
本诗为登临采石矶蛾眉亭的凭吊之作,以诗仙李白的生平事迹为核心脉络,批判了世俗之人追逐名利的纷扰丑态,赞颂了李白纵酒赋诗、洒脱不羁的精神风骨,同时抒发了通达生死的人生态度,寄寓了作者对超脱世俗的精神向往。
《蛾眉亭》的创作背景是什么?
吕殊为宋代诗人,生平事迹传世记载较少。蛾眉亭坐落于安徽当涂采石矶,是后世为纪念李白而修建的纪念性建筑。此诗当为作者登临蛾眉亭,凭吊李白时所作。宋代商品经济蓬勃发展,世俗逐利之风渐盛,而宋代文人普遍推崇李白的诗才与风骨,作者在此诗中既批判了世俗的名利追逐,也借李白的事迹抒发了对超脱世俗、通达生死的精神追求,暗含自身对官场名利的疏离态度。
《蛾眉亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,意蕴丰厚 :全诗多处化用典故,如“蚁慕羶”取自《庄子》以批判世俗逐利,“诗三千”化用杜甫赞誉李白的诗句,“骑鲸肩”则紧扣李白捉月骑鲸的传说,既贴合李白的生平事迹,又强化了诗歌的浪漫气息与精神内核。 2. 虚实交织,意境宏阔 :开篇以实景“采石江头月正弦”起笔,随即转入对李白当年饮酒赋诗的想象场景,又以“卷起长江作长笺”的夸张想象,将长江具象为...