醴泉歌

本诗为残篇，作者借齐城范公泉缅怀先贤范仲淹，以醴泉清流喻君子品格与先贤遗泽，同时叙写自身谪居此地的羁旅心境，抒发对泉韵长存、佳景不废的期许，兼具咏史与抒怀之意，情感沉挚厚重。

1. 君不见齐城城西范公泉，曾照当年范公影：齐城指北宋齐州（今山东济南一带）；范公泉为纪念范仲淹所凿之泉。句意：您难道不曾看见齐城西边的范公泉，当年曾映照过范公（范仲淹）的身影。
2. 范公一去不复返，异时此地成佳景：异时指后来、此后。句意：范公离世后再也没有归来，此后此地便成为了名胜佳景。
3. 先贤口泽气尚存，甘棠璐遗爱谁能并：口泽指先贤遗留的风范与气息；“璐”疑为“遗”的异体或笔误，“甘棠遗爱”出自《诗经·召南·甘棠》，借指地方官遗留的仁政惠绩。句意：先贤的风范气息至今留存，范公的遗爱如同甘棠一般，无人能与之比肩。
4. 貌公遗像龛公泉，千年恒对佗山岭：貌指塑造、描绘；龛指供奉先贤像的阁室，此处作动词，意为将范公像安放在泉边；佗同“他”。句意：人们塑造了范公遗像，安放在泉边的阁室中，千百年来一直对着这座山岭。
5. 惟有此山见此公，后乐不废林泉景：后乐化用范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的名句；林泉代指寄情山水的景致。句意：唯有这座山岭见证过范公的过往，他“后乐”的情怀不曾被时光消磨，此地的林泉胜景也永远留存。
6. 古来豪杰宦辙经，山川草木皆引领：宦辙指官员的仕途行迹；引领指景仰、向往。句意：自古以来途经此地的豪杰仕宦，连山川草木都仿佛在景仰先贤。
7. 不独照耀翰墨光，抑且品题丹青炳：翰墨指诗文书法；丹青指肖像绘画；炳指光明不朽。句意：这不只是让诗文翰墨焕发光彩，更让范公的肖像在丹青中永垂不朽。
8. 顾予昔忝宗伯省，谐世无术伤骨鲠：顾予为“反观我”之意；忝是谦辞，意为愧居；宗伯省指古代礼部；谐世指迎合世俗；骨鲠指刚直不阿的性情。句意：回想我昔日愧居礼部之职，不懂迎合世俗，刚直的性情反而让我仕途受挫。
9. 一年谪官此羁栖，数向寒泉挽修绠：谪官指被贬官；羁栖指寄居他乡；修绠指汲水的长绳。句意：我被贬官后在此寄居一年，多次提着长绳到这寒泉边汲水。
10. 冰壶日日潄，涓滴解使心常醒：冰壶比喻高洁清白的心境；潄同“漱”，指洗涤。句意：每日以清泉洗涤身心，哪怕涓涓细流也能让我心神清明。
11. 平生颇味海内水，此与金山可并骋：金山指镇江金山泉（泛指天下名泉）；并骋指媲美、并称。句意：我平生尝遍天下名泉，这范公泉足以和金山泉相提并论。
12. 膏泽定有鬼神护，清流自与乾坤永：膏泽指先贤的恩泽；乾坤指天地世间。句意：范公的恩泽定有神灵护佑，这清澈的泉水自然会与天地一同长久。
13. 忽复飘然当去兹，泉声引韵若：飘然指轻快离去的样子；去兹指离开此地；末句残缺未竟。句意：忽然间我又要飘然离开这里，泉声的韵律仿佛……

您难道不曾看见齐城西边的范公泉，
当年曾映照着范公的身影。
范公一去再也没能回还，
此后此地便成了名胜佳园。
先贤的风范气息至今留存，
甘棠遗爱的恩泽无人能比肩。
人们塑了范公遗像安在泉边阁殿，
千年里一直对着这座山岭容颜。
唯有此山曾见证范公的过往，
他“后乐”的情怀不曾被时光埋葬，
林泉胜景也永远留在此方。
自古豪杰途经这里的仕途行迹，
连山川草木都在景仰先贤的气息。
这不只是让诗文翰墨焕发光彩，
更让范公肖像在丹青中永垂不朽。
回想我昔日愧居礼部之位，
不懂迎合世俗，刚直的性情让我受挫心碎。
被贬后在此寄居整一年，
多次提着长绳到寒泉边汲水。
每日以清泉洗涤心境，
哪怕涓滴细流也让我心神清明。
平生尝遍天下名泉无数，
这范公泉足以和金山泉相并媲美。
范公的恩泽定有神灵护佑，
这清泉清流自会与天地同久。
忽然间我又要飘然离开此地，
泉声的韵律仿佛……（全诗未完）

张元孝为宋代诗人，生平记载有限，曾任职礼部（宗伯省），因刚直不阿、不肯迎合世俗而被贬谪至齐州（今济南）。此诗即为其谪居齐城期间，游览范公泉时所作，借缅怀范仲淹抒发自身仕途失意的羁愁，同时表达对先贤的追慕与对清泉长存的祝愿。本诗为残篇，末句未完成，具体创作年份已难详考。

1. 用典自然贴切：多处化用经典典故，以“甘棠遗爱”称颂范仲淹的仁政惠绩，以“后乐”化用《岳阳楼记》名句，既贴合咏怀对象，又深化了情感内涵，不着痕迹。
2. 借物抒情，意象连贯：以范公泉为核心意象，将清泉与先贤品格、自身境遇相融合，借泉之清澈喻君子高洁，借泉之长存喻先贤遗泽不朽，同时以泉边汲水的细节，寄托自身谪居时的清寂心境与精神寄托。
3. 情感层次丰富：全诗先咏史怀贤，再叙自身仕途失意与谪居生活，最后抒发离去时的怅惘，情感由追慕到自伤，再到对先贤与清泉的期许，层层递进，沉挚动人。
4. 体裁适配得当：本诗属于七言歌行体，句式错落、格律自由，符合歌行体“长短不拘、音节和谐”的特点，读来流转自然，兼具古体诗的舒展与抒情性。
5. 遗憾的是全诗末句残缺，使得最后一部分的情感收束未能完成，影响了整体意境的完整呈现。