妙庭观

· 傅诚

天风万里拥霓旌,紫凤青鸾上玉京。
故宅一区千古在,夜深惟有月华明。

简要说明

这首诗以虚实交织的笔法,先铺陈缥缈仙家幻境,再落脚于眼前妙庭观的故宅遗迹,抒发了物是人非的怀古幽思,同时暗含对超脱世俗的仙道境界的追慕,整体意境清冷空灵。

逐句注释

  1. 天风万里拥霓旌:天风,指高空长风,常借指仙家之风;万里极言其辽阔;拥,簇拥;霓旌,以霓虹为材质制成的仪仗旗帜,为神仙仪仗的典型意象,典出《楚辞·九歌·少司命》,此处代指仙人的仪仗。句意:万里长空之下,天风簇拥着霓虹织就的仙旌飘扬。
  2. 紫凤青鸾上玉京:紫凤、青鸾均为神话中的祥瑞仙禽,常伴随仙人出行;玉京,道家称天帝所居的天宫,亦借指帝都,此处取仙宫之义。句意:紫凤与青鸾振翅引路,引领仙众直上天宫玉京。
  3. 故宅一区千古在:故宅,此处指妙庭观依托的晋代道士许迈的故居遗址;一区,即一处、一座;千古在,历经千年仍留存于世。句意:当年的仙真故宅,一座仍历经千年留存。
  4. 夜深惟有月华明:夜深,深夜时分;惟有,只有;月华,即月光。句意:到了深夜,唯有皎洁的月光将这片遗迹照得澄澈通明。

现代译文

万里长风卷动,簇拥着霓虹织就的仙旌,
紫凤青鸾振翅,引领仙众直上天宫玉京。
当年的仙真故宅,一处仍历经千年留存,
唯有深夜里,皎洁月华将这片遗迹照得通明。

创作背景

妙庭观相传为晋代道教上清派道士许迈的故居改建而成,位于今浙江湖州德清一带。傅诚为南宋孝宗时期诗人,仕途不显,多有寄情山水、追慕仙道之作。此诗应为诗人游历妙庭观时所作,眼见仙迹犹存而人事变迁,联想到仙道传说与历史沧桑,遂写下此诗。

艺术赏析

  1. 虚实结合,意境交融:前两句以虚笔铺陈仙家幻境,用天风、霓旌、紫凤青鸾、玉京等意象营造出缥缈壮阔的仙凡世界;后两句收束于眼前实景,以“故宅”“月华”落脚于现实遗迹,虚实相映,将缥缈仙意与清冷现实形成鲜明对比,烘托出物是人非的沧桑感。
  2. 格律谨严,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,遵循平水韵八庚部押韵,首句“旌”、次句“京”、末句“明”韵脚统一,平仄符合平起首句入韵的格律规范,读来朗朗上口,音韵悠扬。
  3. 以景结情,余味悠长:末句“夜深惟有月华明”以景结情,并未直接抒发怀古惆怅,而是以皎洁月光笼罩故宅的清冷画面,将历史变迁、物是人非的感慨蕴含其中,留给读者无限回味空间。
  4. 意象典雅,用典自然:诗中所用霓旌、玉京、紫凤青鸾等均为传统仙家意象,用典不露痕迹,既贴合道观主题,又增强了诗歌的空灵意境。

常见问题

《妙庭观》的作者和朝代是什么?

《妙庭观》的作者是傅诚,页面按宋作品展示。

《妙庭观》主要写了什么?

这首诗以虚实交织的笔法,先铺陈缥缈仙家幻境,再落脚于眼前妙庭观的故宅遗迹,抒发了物是人非的怀古幽思,同时暗含对超脱世俗的仙道境界的追慕,整体意境清冷空灵。

《妙庭观》的创作背景是什么?

妙庭观相传为晋代道教上清派道士许迈的故居改建而成,位于今浙江湖州德清一带。傅诚为南宋孝宗时期诗人,仕途不显,多有寄情山水、追慕仙道之作。此诗应为诗人游历妙庭观时所作,眼见仙迹犹存而人事变迁,联想到仙道传说与历史沧桑,遂写下此诗。

《妙庭观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,意境交融 :前两句以虚笔铺陈仙家幻境,用天风、霓旌、紫凤青鸾、玉京等意象营造出缥缈壮阔的仙凡世界;后两句收束于眼前实景,以“故宅”“月华”落脚于现实遗迹,虚实相映,将缥缈仙意与清冷现实形成鲜明对比,烘托出物是人非的沧桑感。 2. 格律谨严,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,遵循平水韵八庚部押韵,首句“旌”、次句“京”、末句“明”韵脚统一,平仄符...