我爱淳安好

· 陈晔

我爱淳安好,群心息险奸。
封郊广申画,车辙略周歪。
漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。
恭思民易虐,退食敢言闲。

简要说明

这首诗是宋代官员陈晔任淳安知县时所作,开篇直抒对淳安地方治绩的赞美,随后铺陈当地政通人和、民风淳厚的景象,最后落脚于自身勤政自省的为政理念,体现了传统儒家民本思想与为官者的责任意识。

逐句注释

我爱淳安好,群心息险奸。
注释:首句直抒胸臆,点明歌咏对象为淳安县。淳安:县名,今浙江杭州淳安区。群心:民众之心,此处代指地方民风。息险奸:平息凶险奸邪之事,谓社会秩序安定,民风淳朴。

封郊广申画,车辙略周歪。
注释:封郊:指县境疆域。广申画:广泛施行规划与教化,“申画”语出《左传·襄公四年》“疆界有画,不侵共也”,原指划定疆界、明确规制,此处引申为推行教化。车辙:车轮碾过的痕迹,代指道路交通。此处“周歪”疑为“周环”之笔误,谓道路通达、疆域周遍,言地方交通便利、治理覆盖全面。

漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。
注释:漏刻:古代以滴水计时的器具,此处代指官方计时制度。辰无爽:时辰没有差错,喻指政事井然有序,各项事务按序推进。亭崇:地方亭驿、基层行政机构得以完善尊崇,“亭”为古代地方基层单位与交通驿站。诏肃颁:皇帝诏令严肃颁布推行,言地方政令严明、贯彻到位。

恭思民易虐,退食敢言闲。
注释:恭思:恭敬地思虑,体现为官者的审慎态度。民易虐:百姓容易被官吏苛待欺压,化用《孟子·离娄上》的民本思想,警醒自身不可苛虐百姓。退食:语出《诗经·召南·羔羊》“退食自公”,原指退朝回家用膳,此处代指官员公务之余。敢言闲:岂敢言及清闲,抒发诗人勤政自省的情怀。

现代译文

我最爱这淳安的清平世界,
百姓心中早已平息了险诈奸邪。
封疆之内广施教化规制,
车辙所至都已通达周遍。
计时漏刻分毫不爽,
亭驿崇立,诏令严肃颁行天下。
常恭敬思量:百姓最易被苛虐,
退朝之余,我怎敢说自己清闲?

创作背景

陈晔为宋代官员,曾两知淳安县,在任期间整顿吏治、安抚民生,使淳安地方社会安定、民风淳厚。这首诗是其任淳安知县时的即兴之作,既是对当地治绩的由衷赞美,也借此抒发自身居官自省、不敢懈怠的为政理念,体现了传统儒家“民为邦本”的思想内涵。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆与写实结合:开篇“我爱淳安好”直接点明主旨,情感真挚质朴;随后以白描手法铺陈地方治理的多个维度,从民风、教化、交通到政令,均以平实语言呈现,无刻意雕琢之辞,真实还原了淳安的治世景象。
  2. 结构严谨,情感递进:全诗遵循“赞治绩—叙细节—抒自省”的逻辑展开,层层递进,将对地方的肯定与为官者的责任感融为一体,情感自然流露不生硬。
  3. 用典自然含蓄:多处化用经典语汇,如“申画”出自《左传》、“退食”出自《诗经》、“民易虐”化用孟子言论,既丰富了文本的文化内涵,又不显堆砌生硬,体现了宋诗的书卷气。
  4. 格律工整,音韵和谐:颈联“漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁”与尾联“恭思民易虐,退食敢言闲”均形成工整对仗,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。
  5. 思想价值突出:诗歌不仅停留在赞美地方治绩,更以“民易虐”警醒自身,传递了古代地方官的民本情怀与责任意识,具有积极的教化意义。

常见问题

《我爱淳安好》的作者和朝代是什么?

《我爱淳安好》的作者是陈晔,页面按宋作品展示。

《我爱淳安好》主要写了什么?

这首诗是宋代官员陈晔任淳安知县时所作,开篇直抒对淳安地方治绩的赞美,随后铺陈当地政通人和、民风淳厚的景象,最后落脚于自身勤政自省的为政理念,体现了传统儒家民本思想与为官者的责任意识。

《我爱淳安好》的创作背景是什么?

陈晔为宋代官员,曾两知淳安县,在任期间整顿吏治、安抚民生,使淳安地方社会安定、民风淳厚。这首诗是其任淳安知县时的即兴之作,既是对当地治绩的由衷赞美,也借此抒发自身居官自省、不敢懈怠的为政理念,体现了传统儒家“民为邦本”的思想内涵。

《我爱淳安好》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆与写实结合 :开篇“我爱淳安好”直接点明主旨,情感真挚质朴;随后以白描手法铺陈地方治理的多个维度,从民风、教化、交通到政令,均以平实语言呈现,无刻意雕琢之辞,真实还原了淳安的治世景象。 2. 结构严谨,情感递进 :全诗遵循“赞治绩—叙细节—抒自省”的逻辑展开,层层递进,将对地方的肯定与为官者的责任感融为一体,情感自然流露不生硬。 3. 用典自然...