这首七言绝句是诗人登楼抒怀之作,化用孔子“道不行乘桴浮于海”的典故,抒发了自身道不得行、仕途失意的怅惘,同时以春归岭北、日出天南的景象,寄寓了对故土的思念与身处南荒的身世之叹,情感沉郁而兼具清旷之致。
登楼三首
道之不行乘桴浮,赴河蹈海成今游。
春归应到岭北树,日出先照天南楼。
春归应到岭北树,日出先照天南楼。
简要说明
逐句注释
- 道之不行乘桴浮:化用《论语·公冶长》中孔子“道不行,乘桴浮于海”之语,桴指用竹木编成的小筏。此处诗人以先贤自况,点明自己的政治主张难以推行,萌生避世远游之念。
- 赴河蹈海成今游:赴河蹈海指避世隐居、远游海外,承接上句的避世之思,点明此次登楼远游正是对孔子之语的践行,“今游”紧扣登楼的题旨。
- 春归应到岭北树:岭北一般指五岭以北的中原故土或诗人的家乡区域;此句为虚写,诗人想象春日的暖意已然照拂到岭北的林木,暗含对故土的深切思念,也暗喻理想如春光般可望抵达。
- 日出先照天南楼:天南楼指诗人此时登临的南方楼宇,既写眼前日出登楼的实景,又暗指自己身处南荒僻地,以景结情,将身世漂泊之感融入眼前风物。
现代译文
我的大道难以推行,便学孔子乘筏浮游;
如今赴河蹈海,正是今日登楼的远游。
春光明媚,该已照拂岭北的林木;
朝阳初升,最先照亮这天南的危楼。
创作背景
狄遵度为北宋中期诗人,性格刚直不阿,因议论朝政触犯权贵,曾被贬谪至南方岭南一带。这首诗当为其贬谪南方期间登楼抒怀之作,诗人触景生情,借先贤典故与眼前景致,抒发仕途失意的怅惘与思乡怀土的复杂心绪,学界对此创作背景的观点较为统一。
艺术赏析
- 用典自然贴切:首句化用《论语》经典典故,将个人仕途失意与先贤的济世之叹融为一体,既点明主旨,又赋予诗作深厚的文化底蕴,避免了直白抒情的浅陋。
- 虚实结合手法:第三句为虚写,遥想故土春景;第四句为实写,刻画眼前日出之景,虚实相映既抒发了思乡之情,又反衬出自身身处南荒的漂泊处境,情感层次丰富。
- 对仗工整精巧:三四句“春归应到岭北树,日出先照天南楼”形成工整对仗,“春归”对“日出”,“岭北树”对“天南楼”,意象鲜明,节奏和谐,增强了诗作的韵律美感。
- 意境沉郁清旷:全诗以“桴浮”“河海”营造出漂泊疏离之感,又以“春归”“日出”点缀出清旷的生机,在失意怅惘中暗含一丝对故土的期许,整体格调清劲沉郁,余味悠长。
常见问题
《登楼三首》的作者和朝代是什么?
《登楼三首》的作者是狄遵度,页面按宋作品展示。
《登楼三首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登楼抒怀之作,化用孔子“道不行乘桴浮于海”的典故,抒发了自身道不得行、仕途失意的怅惘,同时以春归岭北、日出天南的景象,寄寓了对故土的思念与身处南荒的身世之叹,情感沉郁而兼具清旷之致。
《登楼三首》的创作背景是什么?
狄遵度为北宋中期诗人,性格刚直不阿,因议论朝政触犯权贵,曾被贬谪至南方岭南一带。这首诗当为其贬谪南方期间登楼抒怀之作,诗人触景生情,借先贤典故与眼前景致,抒发仕途失意的怅惘与思乡怀土的复杂心绪,学界对此创作背景的观点较为统一。
《登楼三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :首句化用《论语》经典典故,将个人仕途失意与先贤的济世之叹融为一体,既点明主旨,又赋予诗作深厚的文化底蕴,避免了直白抒情的浅陋。 2. 虚实结合手法 :第三句为虚写,遥想故土春景;第四句为实写,刻画眼前日出之景,虚实相映既抒发了思乡之情,又反衬出自身身处南荒的漂泊处境,情感层次丰富。 3. 对仗工整精巧 :三四句“春归应到岭北树,日出先照...