登楼三首

· 狄遵度

群山南走失所往,百川东逝兹其穷。
天低水国疑将压,人过月塘愁欲空。

简要说明

这首诗为登楼远眺抒怀之作,诗人以江南水乡的苍茫景致为背景,借连绵群山、东流百川的辽远之景,抒发了前路迷茫、羁旅漂泊的深沉愁绪,同时通过“天低”“愁空”的意象烘托出压抑空寂的心境。

逐句注释

  1. 群山南走失所往
    • 南走:山势向南奔涌延伸,极言山峦连绵不绝、辽远无际。
    • 失所往:不知去往何处,描绘望不到群山尽头的苍茫之感。
  2. 百川东逝兹其穷
    • 百川:众多江河。
    • 东逝:向东奔流而去。
    • 兹其穷:“兹”即此,“穷”指终极、尽头,意谓百川东流终归大海,至此已是水势汇聚的终极之境。
  3. 天低水国疑将压
    • 天低:登楼远眺时,天际与水面相接,视觉上仿佛天空压低、贴近地面。
    • 水国:多水的地域,特指眼前的水乡泽国。
    • 疑将压:仿佛要向地面压来,营造出逼仄压抑的氛围。
  4. 人过月塘愁欲空
    • 人过:行人途经月塘,以过客的匆匆反衬诗人滞留登楼的孤寂。
    • 愁欲空:愁绪弥漫,仿佛连天地都变得空寂;或谓愁绪深重,几乎掏空了心神。

现代译文

连绵群山向南奔涌,望不到尽头去向何方;
百川滔滔向东奔流,至此终归于浩渺汪洋。
天色低垂,水乡泽国仿佛要压向地面;
行人掠过月塘,愁绪弥漫天地空茫。

创作背景

狄遵度为北宋中期诗人,字元规,官至太常寺太祝,早卒,生平史料记载较少。学界一般认为此诗为其漫游或宦游江南水乡时所作:诗人登楼远眺,见眼前开阔辽远的水乡景致,触景生情,借山水之景抒发羁旅漂泊的迷茫与沉郁愁思。具体创作年份未可考。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:全诗以登楼所见之景为依托,先以“群山”“百川”勾勒宏阔苍茫的远景,“失所往”“兹其穷”暗寓前路渺茫之感;再以“天低”“水国”渲染压抑逼仄的近景氛围,最后以“人过月塘”的细节收束,将抽象愁绪具象为“愁欲空”的空寂心境,景与情浑然一体。
  2. 对仗工整,格律严谨:首联“群山南走失所往,百川东逝兹其穷”为工对,“群山”对“百川”(名词对名词)、“南走”对“东逝”(偏正动词短语对偏正动词短语)、“失所往”对“兹其穷”(动宾结构对动宾结构),对仗精巧,贴合近体诗的格律美感。
  3. 意象叠加,强化心境:诗中选取“群山”“百川”“天低”“水国”“月塘”等典型水乡登高意象,既贴合实景,又通过意象叠加烘托出孤独、迷茫、压抑的情绪;“愁欲空”将无形的愁绪化为可感的空寂空间,进一步强化了抒情效果。

常见问题

《登楼三首》的作者和朝代是什么?

《登楼三首》的作者是狄遵度,页面按宋作品展示。

《登楼三首》主要写了什么?

这首诗为登楼远眺抒怀之作,诗人以江南水乡的苍茫景致为背景,借连绵群山、东流百川的辽远之景,抒发了前路迷茫、羁旅漂泊的深沉愁绪,同时通过“天低”“愁空”的意象烘托出压抑空寂的心境。

《登楼三首》的创作背景是什么?

狄遵度为北宋中期诗人,字元规,官至太常寺太祝,早卒,生平史料记载较少。学界一般认为此诗为其漫游或宦游江南水乡时所作:诗人登楼远眺,见眼前开阔辽远的水乡景致,触景生情,借山水之景抒发羁旅漂泊的迷茫与沉郁愁思。具体创作年份未可考。

《登楼三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :全诗以登楼所见之景为依托,先以“群山”“百川”勾勒宏阔苍茫的远景,“失所往”“兹其穷”暗寓前路渺茫之感;再以“天低”“水国”渲染压抑逼仄的近景氛围,最后以“人过月塘”的细节收束,将抽象愁绪具象为“愁欲空”的空寂心境,景与情浑然一体。 2. 对仗工整,格律严谨 :首联“群山南走失所往,百川东逝兹其穷”为工对,“群山”对“百川”(名词...