登楼三首

· 狄遵度

莎青石细浅见底,天空云淡无一毫。
波间圆月照不动,海上清见来最高。

简要说明

这首七言绝句为登楼远眺的夜景纪作,以细腻笔触描摹了江楼之上所见的澄澈月色与空阔水景,营造出清寂旷远的审美意境,传递出诗人登临之际的闲适超逸心境。

逐句注释

  1. 莎青石细浅见底:莎青,指水边莎草青绿之色;石细,谓水底沙石细腻光洁;浅见底,形容江水浅处清澈可直视水底。此句写楼前水边的清浅景致。
  2. 天空云淡无一毫:天空,即长空天际;云淡,云彩淡薄轻浅;无一毫,连一丝云絮都无,极言天空空阔明净,无半点纤尘。
  3. 波间圆月照不动:波间,即水波之间;圆月,指圆满的月轮;照不动,谓月影倒映于波心,因水面波平如镜,仿佛被固定,纹丝不动,具象写出夜色的静谧安宁。
  4. 海上清见来最高:海上,此处为借代手法,以浩渺江面喻海面,扩大了空间视野;清见,谓清景清晰可辨;来最高,点明登楼的视角优势,谓登临高处所见的月色清景最为高远澄澈,暗合“登楼”之题。

现代译文

莎草青青,石砾细洁,江水浅处澄澈见底;
长空万里,云影淡薄,竟无一丝一毫的纤尘。
圆满月轮倒映波心,纹丝不动;
凭栏望来,江面清光似海,这极致的澄澈,原是高处独得的胜景。

创作背景

狄遵度为北宋仁宗朝官员、诗人,性情耿介不附权贵,诗风清劲自然,风格近于晚唐山水诗派。《登楼三首》为其登临城楼、远眺夜景的即兴之作,具体创作年份未详,从诗中澄澈空寂的景致来看,当为秋夜或月夜登楼时所作,诗人以细腻观察力捕捉自然清景,抒发超逸闲适的审美感受。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:此作为七言古绝,不拘近体诗的平仄对仗规则,语言质朴浅近,以白描手法勾勒景致,无刻意雕琢之痕,尽显自然原生之美。
  2. 意象与意境:以“莎青”“石细”“云淡”“圆月”等浅近意象组合,构建出空明澄澈的江楼夜景,无繁复辞藻,却将清寂旷远的意境烘托到位,让读者直观感受到夜色的安宁与澄澈。
  3. 表现手法:以“照不动”具象化月影静谧之态,以“无一毫”极写天空的空阔明净,末句“来最高”回扣“登楼”主题,将物理视角的高度转化为审美境界的高度,暗合传统“登高望远”的审美意趣,将自然之景与登临者的心境融为一体,展现出超逸旷远的审美体验。
  4. 用词巧妙:以“海上”借代江面,扩大了空间维度,让开阔的意境更具纵深感;“清见”二字简洁点出景致的澄澈明净,言简意赅,以极简文字传递出丰富的审美感受。

常见问题

《登楼三首》的作者和朝代是什么?

《登楼三首》的作者是狄遵度,页面按宋作品展示。

《登楼三首》主要写了什么?

这首七言绝句为登楼远眺的夜景纪作,以细腻笔触描摹了江楼之上所见的澄澈月色与空阔水景,营造出清寂旷远的审美意境,传递出诗人登临之际的闲适超逸心境。

《登楼三首》的创作背景是什么?

狄遵度为北宋仁宗朝官员、诗人,性情耿介不附权贵,诗风清劲自然,风格近于晚唐山水诗派。《登楼三首》为其登临城楼、远眺夜景的即兴之作,具体创作年份未详,从诗中澄澈空寂的景致来看,当为秋夜或月夜登楼时所作,诗人以细腻观察力捕捉自然清景,抒发超逸闲适的审美感受。

《登楼三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :此作为七言古绝,不拘近体诗的平仄对仗规则,语言质朴浅近,以白描手法勾勒景致,无刻意雕琢之痕,尽显自然原生之美。 2. 意象与意境 :以“莎青”“石细”“云淡”“圆月”等浅近意象组合,构建出空明澄澈的江楼夜景,无繁复辞藻,却将清寂旷远的意境烘托到位,让读者直观感受到夜色的安宁与澄澈。 3. 表现手法 :以“照不动”具象化月影静谧之态,以“无...