哭沈生

· 张玉孃

中路娄长别,夜寒如隋雪。
顾将今日意,化作阳台云。

简要说明

这首诗是南宋女诗人张玉孃悼念未婚夫沈佺的悼亡之作,以清冷孤寒的意象与空灵典故,抒发了沈生猝然离世后的深挚悲痛与生死相守的执念,情感含蓄深沉,尽显哀婉动人的悼亡深情。

逐句注释

  1. 中路娄长别:中路,指中途、半道,此处喻指沈生壮年夭折,未能与诗人偕老;疑为“长”的笔误,若按“长别”则直接点明猝然永别,亦有释“娄”通“遽”(仓促),表永别之突然。
  2. 夜寒如隋雪:夜寒,指悼念时深夜的凄寒氛围;隋雪,一说以隋代风雪的冷冽孤寒烘托心境悲凉,或“隋”通“随”,形容寒雪如影随形,紧扣悼亡的孤寂之感。
  3. 顾将今日意:顾,回首、回想;将,持、带着;今日意,指沈生离世后诗人满怀的哀痛与思念之情。
  4. 化作阳台云阳台云,化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,此处以行云喻指对沈生的思念化为神魂相忆,暗含二人婚约在身、愿以魂魄相守的深情,以空灵之象规避直白的悲痛。

现代译文

半途竟遭猝然永别,深夜的凄寒恰似隋代的落雪。
回首今日满怀着的哀痛思念,愿将它化作阳台的行云,与你魂魄相依。

创作背景

张玉孃(约1234-1282),字若琼,号一贞居士,南宋松阳(今浙江丽水)才女,与同邑沈佺自幼订婚,二人以诗词唱和,感情笃厚。后沈佺赴京赶考,不幸病逝于途中,张玉娘闻讯后悲痛欲绝,写下多首悼亡诗作,《哭沈生》即为其中代表作。此后她终身未嫁,守节至终,其诗作多收录于《兰雪集》,风格清婉哀丽,多抒发对沈生的思念与自身孤苦。

艺术赏析

  1. 意象烘托:以“夜寒如隋雪”营造清冷孤绝的氛围,将抽象的悲痛具象化为深夜寒雪,以景衬情,让悼亡的哀痛不着一字而尽现。
  2. 用典含蓄:“阳台云”的典故化用巧妙,避开了悼亡诗常见的直白哭诉,以神女行云的空灵意象寄寓生死相守的执念,既贴合二人的婚约情谊,又增添了诗意的朦胧美感。
  3. 风格特色:全诗为五言绝句,句式凝练沉郁,虽不拘泥于严格的平水韵脚,但节奏舒缓,贴合悼念的悲怆心境,尽显南宋女性诗词清婉含蓄、深挚动人的美学特色。

常见问题

《哭沈生》的作者和朝代是什么?

《哭沈生》的作者是张玉孃,页面按宋作品展示。

《哭沈生》主要写了什么?

这首诗是南宋女诗人张玉孃悼念未婚夫沈佺的悼亡之作,以清冷孤寒的意象与空灵典故,抒发了沈生猝然离世后的深挚悲痛与生死相守的执念,情感含蓄深沉,尽显哀婉动人的悼亡深情。

《哭沈生》的创作背景是什么?

张玉孃(约1234 1282),字若琼,号一贞居士,南宋松阳(今浙江丽水)才女,与同邑沈佺自幼订婚,二人以诗词唱和,感情笃厚。后沈佺赴京赶考,不幸病逝于途中,张玉娘闻讯后悲痛欲绝,写下多首悼亡诗作,《哭沈生》即为其中代表作。此后她终身未嫁,守节至终,其诗作多收录于《兰雪集》,风格清婉哀丽,多抒发对沈生的思念与自身孤苦。

《哭沈生》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托 :以“夜寒如隋雪”营造清冷孤绝的氛围,将抽象的悲痛具象化为深夜寒雪,以景衬情,让悼亡的哀痛不着一字而尽现。 2. 用典含蓄 :“阳台云”的典故化用巧妙,避开了悼亡诗常见的直白哭诉,以神女行云的空灵意象寄寓生死相守的执念,既贴合二人的婚约情谊,又增添了诗意的朦胧美感。 3. 风格特色 :全诗为五言绝句,句式凝练沉郁,虽不拘泥于严格的平水韵脚,但...