本诗为宋高宗赵构的挽诗,开篇称颂宋室中兴基业与宏大帝业,继而叙写高宗在位与仙逝之事,以灵驾、仙鹤等意象烘托仙逝氛围,最后以薰琴遗泽、遏密悲风抒发哀悼之情,整体庄重肃穆,兼具称颂与哀挽之意。
高宗皇帝挽词五首
赫奕中兴事,洪图久系隆。
垂裳三纪后,脱屣再星终。
灵驭龙腾座,仙晨鹤翥空。
薰琴无尽意,遏密卷悲风。
垂裳三纪后,脱屣再星终。
灵驭龙腾座,仙晨鹤翥空。
薰琴无尽意,遏密卷悲风。
简要说明
逐句注释
- 赫奕中兴事,洪图久系隆:
赫奕:光明盛大貌。中兴事:指宋高宗南渡后重建宋室的中兴功业。洪图:宏大的帝王基业。系隆:维系并使国运兴隆。 - 垂裳三纪后,脱屣再星终:
垂裳:语出《周易·系辞下》“垂衣裳而天下治”,指代帝王无为而治、垂拱而治。三纪:古代一纪为十二年,此处指高宗在位三十六年,近三纪之数。脱屣:语出《史记·封禅书》“脱屣舍其国”,比喻轻易舍弃帝位,此处指高宗禅位孝宗。再星终:星终指帝王驾崩(古人以星象对应帝王,帝王去世则星象有变),主流阐释为高宗禅位后以太上皇身份存续二十余年后最终仙逝;学界另有解读为指高宗经历靖康南渡、禅位孝宗两次帝位变故,今取主流阐释。 - 灵驭龙腾座,仙晨鹤翥空:
灵驭:帝王的灵驾。龙腾座:指灵驾前往帝座,或喻帝王仙逝后乘龙飞升。仙晨:仙逝的清晨。鹤翥空:仙鹤高飞于长空,古代以鹤为仙禽,用以喻帝王仙逝后飞升而去。 - 薰琴无尽意,遏密卷悲风:
薰琴:相传舜弹五弦琴作《南风》之诗,以“南风之薰”喻仁政教化,此处指代高宗的仁德治绩。无尽意:指高宗的恩泽流传后世。遏密:语出《尚书·舜典》“四海遏密八音”,指帝王去世后举国停止演奏音乐,行丧礼之制。卷悲风:以悲风卷动烘托举国哀恸的氛围。
现代译文
赫赫中兴功业盛,大宋鸿图国运隆。
垂裳而治三十载,脱屣仙逝星影终。
灵驾龙腾归帝座,仙晨鹤翥入长空。
薰琴遗泽无穷意,遏密悲风卷哀恸。
创作背景
宋高宗赵构为南宋开国君主,靖康之变后于临安重建宋室,在位三十六年,于1162年禅位于宋孝宗,后以太上皇身份居住,淳熙十四年(1187年)驾崩。李𪩘为南宋朝臣,官至刑部尚书,此诗为高宗去世后所作《高宗皇帝挽词五首》之一,属于官方制式挽诗,旨在称颂高宗中兴之功,抒发朝臣的哀悼之情,契合宋代挽诗的礼制与文学传统。
艺术赏析
- 格律严谨:本诗为标准五言律诗,平仄合规,颈联“灵驭龙腾座,仙晨鹤翥空”对仗工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
- 用典贴切:全诗多处化用儒家经典典故,“垂裳”“薰琴”“遏密”均贴合挽诗庄重典雅的文体特质,自然称颂高宗的仁政与帝德,典故与诗意融为一体。
- 意象烘托:以“灵驭”“龙腾”“鹤翥”等意象烘托帝王仙逝的肃穆氛围,以“悲风”强化哀悼情绪,将称颂与哀挽两种情感有机结合,意境深沉庄重。
- 结构完整:全诗从开篇称颂中兴大业,到叙写高宗在位与仙逝,再到抒发哀悼之情,层层递进,脉络清晰,完整承载了挽诗的礼制功能与抒情价值。
常见问题
《高宗皇帝挽词五首》的作者和朝代是什么?
《高宗皇帝挽词五首》的作者是李𪩘,页面按宋作品展示。
《高宗皇帝挽词五首》主要写了什么?
本诗为宋高宗赵构的挽诗,开篇称颂宋室中兴基业与宏大帝业,继而叙写高宗在位与仙逝之事,以灵驾、仙鹤等意象烘托仙逝氛围,最后以薰琴遗泽、遏密悲风抒发哀悼之情,整体庄重肃穆,兼具称颂与哀挽之意。
《高宗皇帝挽词五首》的创作背景是什么?
宋高宗赵构为南宋开国君主,靖康之变后于临安重建宋室,在位三十六年,于1162年禅位于宋孝宗,后以太上皇身份居住,淳熙十四年(1187年)驾崩。李𪩘为南宋朝臣,官至刑部尚书,此诗为高宗去世后所作《高宗皇帝挽词五首》之一,属于官方制式挽诗,旨在称颂高宗中兴之功,抒发朝臣的哀悼之情,契合宋代挽诗的礼制与文学传统。
《高宗皇帝挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :本诗为标准五言律诗,平仄合规,颈联“灵驭龙腾座,仙晨鹤翥空”对仗工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 2. 用典贴切 :全诗多处化用儒家经典典故,“垂裳”“薰琴”“遏密”均贴合挽诗庄重典雅的文体特质,自然称颂高宗的仁政与帝德,典故与诗意融为一体。 3. 意象烘托 :以“灵驭”“龙腾”“鹤翥”等意象烘托帝王仙逝的肃穆氛围,以“悲风”强化哀悼情...