题谢先生白云庵

· 曹道冲

桃源洞口武陵人,跳出红尘二十春。
但喜白云深有趣,不知青眼近来亲。
丹砂已向坤炉伏,玉汞从坎鼎烹。
活计一张焦尾外,碧坛在尺礼星辰。

简要说明

这首诗是题咏宋代隐士谢先生所居白云庵的作品,以道家隐逸与修道为核心主题,通过化用典故与道家意象,赞颂谢先生超脱世俗、潜心修行的隐居生活,同时流露出对清幽脱俗的道家风范的向往。

逐句注释

  1. 桃源洞口武陵人:化用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的典故,此处以“武陵人”代指避世隐居的谢先生,点明其隐居身份。
  2. 跳出红尘二十春红尘原指繁华俗世,此处代指世俗名利场;“二十春”指谢先生隐居修道已有二十年之久,形容其脱离世俗的时间跨度。
  3. 但喜白云深有趣白云既是庵名“白云庵”的题眼,也是道家常用意象,象征清幽脱俗的山林境界;句意为只喜爱白云深处的幽深意趣。
  4. 不知青眼近来亲青眼化用阮籍青白眼典故,指对人喜爱、器重的眼神,此处代指世俗的赏识与人情往来;句意为早已忘却世俗的人情往来,连近来是否有人以青眼相待都不再在意。
  5. 丹砂已向坤炉伏丹砂玉汞均为道家炼丹的主要药材,也可引申为内丹修炼中的精气神;坤炉坎鼎是道家炼丹的炉鼎称谓,坤为地、坎为水,对应阴阳五行之说;“伏”指丹砂在炉中伏火炼制,形容炼丹的核心过程。
  6. 玉汞从坎鼎烹:“烹”指在鼎中烹炼丹药,承接上句进一步描绘谢先生潜心修道的日常。(注:原句语义稍欠完整,结合道家炼丹语境,当隐含“炼”字意涵)
  7. 活计一张焦尾外焦尾化用蔡邕焦尾琴的典故,指代高雅的琴艺;句意为日常生计除了修道炼丹之外,还有弹琴的雅趣。
  8. 碧坛在尺礼星辰碧坛指道家祭祀星辰的坛场;“在尺”疑为“咫尺”之误,“咫尺”形容距离极近,契合道家小型祭星坛场的特点,句意为谢先生在咫尺坛场上举行祭祀星辰的道教仪式。

现代译文

桃源洞口的武陵隐士,早已跳出俗世红尘二十载。
只爱白云深处的清幽意趣,早已不把世俗人情放在心间。
丹砂已在坤炉中伏火炼制,玉汞正从坎鼎里烹煎修炼。
日常生计除了焦尾琴的雅韵,便是在咫尺碧坛之上礼拜星辰。

创作背景

曹道冲为宋代道士,号冲虚子,深谙道家内丹之学。这首诗是其拜访同道友人谢先生所居的白云庵后题写的作品。谢先生应为一位隐居修道的隐士,诗作既赞颂了谢先生超脱世俗、潜心修道的生活状态,也寄托了曹道冲自身对隐逸修行的认同与向往。宋代道教内丹学兴盛,诗中“丹砂”“鼎炉”等意象既指向外丹炼制,也可解读为内丹修炼的隐喻,体现了当时道家文化的流行风貌。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗多处化用古典典故,如“武陵人”取自《桃花源记》、“青眼”取自阮籍故事、“焦尾”取自蔡邕焦尾琴典故,均贴合隐逸、修道的主题,毫无堆砌之感,使诗作兼具文学性与文化底蕴。
  2. 意象营造清幽脱俗:以“白云”“桃源”“丹砂”“鼎炉”“碧坛”等道家意象构建出远离世俗的修道场景,整体意境空灵淡远,完美契合隐逸修行的主题。
  3. 格律严谨工整:作为一首七言律诗,全诗平仄符合近体诗格律要求,颔联、颈联对仗工整,如“坤炉”对“坎鼎”、“伏”对“烹”,音律和谐,读来朗朗上口。
  4. 层次清晰递进:诗作从点明隐居身份(首联),到描绘日常情趣(颔联),再到详述修道日常(颈联),最后收束于修行雅事(尾联),层层递进,完整展现了谢先生的隐居修道生涯,结构严谨完整。

常见问题

《题谢先生白云庵》的作者和朝代是什么?

《题谢先生白云庵》的作者是曹道冲,页面按宋作品展示。

《题谢先生白云庵》主要写了什么?

这首诗是题咏宋代隐士谢先生所居白云庵的作品,以道家隐逸与修道为核心主题,通过化用典故与道家意象,赞颂谢先生超脱世俗、潜心修行的隐居生活,同时流露出对清幽脱俗的道家风范的向往。

《题谢先生白云庵》的创作背景是什么?

曹道冲为宋代道士,号冲虚子,深谙道家内丹之学。这首诗是其拜访同道友人谢先生所居的白云庵后题写的作品。谢先生应为一位隐居修道的隐士,诗作既赞颂了谢先生超脱世俗、潜心修道的生活状态,也寄托了曹道冲自身对隐逸修行的认同与向往。宋代道教内丹学兴盛,诗中“丹砂”“鼎炉”等意象既指向外丹炼制,也可解读为内丹修炼的隐喻,体现了当时道家文化的流行风貌。

《题谢先生白云庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗多处化用古典典故,如“武陵人”取自《桃花源记》、“青眼”取自阮籍故事、“焦尾”取自蔡邕焦尾琴典故,均贴合隐逸、修道的主题,毫无堆砌之感,使诗作兼具文学性与文化底蕴。 2. 意象营造清幽脱俗 :以“白云”“桃源”“丹砂”“鼎炉”“碧坛”等道家意象构建出远离世俗的修道场景,整体意境空灵淡远,完美契合隐逸修行的主题。 3. 格律严谨工整...