这首宋代七言绝句,以清明过后的暮春景致为依托,借梨花、柳烟、莺燕、杜鹃等经典春日意象,抒发了诗人欲留春而不得的惜春、伤春之情,情感细腻委婉,意境清寂惆怅。
春归
过却清明艳冶天,梨花飞雪柳森烟。
欲凭莺燕留春住,无奈东风信杜鹃。
欲凭莺燕留春住,无奈东风信杜鹃。
简要说明
逐句注释
- 过却清明艳冶天:过却,意为过了、过完;艳冶天,指明媚艳丽的春日风光。此句点明时节,已然度过了清明时节那明媚绚烂的春日。
- 梨花飞雪柳森烟:梨花飞雪,形容暮春时节梨花盛开,花瓣洁白如雪、随风飘落的景象;柳森烟,指柳树繁茂葱茏,笼罩在朦胧的烟霭之中。此句铺展清明后梨花似雪、柳色笼烟的暮春图景。
- 欲凭莺燕留春住:欲凭,想要凭借、倚靠;留春住,即留住春天。此句写诗人的念想:想要依靠啼鸣的莺燕,将春天挽留下来。
- 无奈东风信杜鹃:无奈,意为没有办法、终究不能;东风,即春风;杜鹃,又名子规,古人常以其凄切啼声关联春逝(啼声近似“不如归去”),此处“信杜鹃”指春风似乎听信了杜鹃的啼唤,任由春天悄然离去。此句收束全诗,道出春逝的无奈。
现代译文
清明已过,那明媚绚烂的春日已然走远,
梨花如雪纷飞,垂柳笼着朦胧的轻烟。
我多想托啼鸣的莺燕,将春天牢牢留住,
可无奈春风竟顺着杜鹃的啼声,送春归去。
创作背景
据清代《宋诗纪事》等文献记载,吕人龙为宋代处州(今浙江丽水)士人,生平仕履不详,存世诗作寥寥。此诗为典型的暮春伤春之作,当为诗人于清明过后,见暮春景致萧索之景,触景生情,生发了对春日将逝的惋惜与无奈之感,属于文人借暮春景致抒发普遍惜春情绪的作品,暂无明确的特定政治或个人失意背景的相关记载。
艺术赏析
- 意象运用:选取“梨花飞雪”“柳森烟”“莺燕”“东风”“杜鹃”等极具代表性的暮春意象,既贴合清明后的时节特征,又承载了传统诗词中春景、春逝的经典情感符号,为情感抒发搭建了自然的载体。
- 拟人手法:将“莺燕”“东风”“杜鹃”赋予人的情态,诗人欲凭莺燕留春,却见东风“信”杜鹃,将无形的春风与抽象的春逝具象化,使情感表达更为生动传神。
- 章法结构:前两句写景,铺展暮春清丽图景;后两句抒情,由景生情,先写欲留春的美好念想,再转写无奈春归的怅惘,情感层层递进,由景入情,自然流畅。
- 格律与语言:全诗为标准的七言绝句平起首句入韵式,平仄协调,押韵自然(韵脚属平水韵“一先”部);语言浅白流畅,意境清丽,无生僻典故,却能以极简的文字勾勒出清寂惆怅的暮春意境,兼具通俗性与文学美感。
常见问题
《春归》的作者和朝代是什么?
《春归》的作者是吕人龙,页面按宋作品展示。
《春归》主要写了什么?
这首宋代七言绝句,以清明过后的暮春景致为依托,借梨花、柳烟、莺燕、杜鹃等经典春日意象,抒发了诗人欲留春而不得的惜春、伤春之情,情感细腻委婉,意境清寂惆怅。
《春归》的创作背景是什么?
据清代《宋诗纪事》等文献记载,吕人龙为宋代处州(今浙江丽水)士人,生平仕履不详,存世诗作寥寥。此诗为典型的暮春伤春之作,当为诗人于清明过后,见暮春景致萧索之景,触景生情,生发了对春日将逝的惋惜与无奈之感,属于文人借暮春景致抒发普遍惜春情绪的作品,暂无明确的特定政治或个人失意背景的相关记载。
《春归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象运用 :选取“梨花飞雪”“柳森烟”“莺燕”“东风”“杜鹃”等极具代表性的暮春意象,既贴合清明后的时节特征,又承载了传统诗词中春景、春逝的经典情感符号,为情感抒发搭建了自然的载体。 2. 拟人手法 :将“莺燕”“东风”“杜鹃”赋予人的情态,诗人欲凭莺燕留春,却见东风“信”杜鹃,将无形的春风与抽象的春逝具象化,使情感表达更为生动传神。 3. 章法结构...