这首七言绝句以梅仙坛遗迹为吟咏对象,借西汉隐士梅福弃官修道的典故,赞颂其不慕官禄、安于清苦隐居生活的高洁志趣,同时寄托了诗人对超脱世俗的隐逸人生的向往。
梅仙坛
上疏归来事可欢,岭头谁为築星坛。
先生不食炎刘禄,自拾松花当晚餐。
先生不食炎刘禄,自拾松花当晚餐。
简要说明
逐句注释
- 上疏归来事可欢:上疏指向朝廷上书奏事,此处特指梅福辞官归隐的逸事;事可欢意为这种辞官归隐的选择令人欣喜。
- 岭头谁为築星坛:岭头指梅仙坛所在的山岭;築为“筑”的繁体,意为建造。星坛是道家祭祀星斗的坛台,此处代指梅福修道的遗迹。此句以疑问语气感叹坛台不知为谁所建,暗含遗迹荒寂、后人凭吊的意味。
- 先生不食炎刘禄:先生指梅福;炎刘是汉代的代称,因汉朝自称火德,故有此称。禄指朝廷俸禄,代指官禄,此句写梅福不肯接受汉朝官禄,坚守隐逸之志。
- 自拾松花当晚餐:松花指松树的花粉或松芽,为古代隐士常用的清苦食物;此句写梅福隐居山中,自采松花为食,过着简朴自足的修道生活。
现代译文
辞官上疏归隐后,这般逸事实在令人欣欢。
岭头荒寂,不知是谁当年筑起这座星坛。
先生不肯享用炎刘的官禄,
自采松花来当作每日的晚餐。
创作背景
况志宁为宋代诗人,生平史料记载较少。梅仙坛是纪念西汉隐士梅福的遗迹,梅福曾任南昌尉,与江西地域渊源深厚,国内多地现存梅仙坛相关遗存。此诗应为诗人游历梅仙坛时所作,借咏梅福的事迹,寄托自身对官场禄位的厌倦与对隐逸超脱生活的追慕。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗紧扣梅福的历史典故展开,以“炎刘”代指汉朝,以“松花餐”呼应隐士的清苦生活,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。
- 结构层次分明:前两句从“上疏归来”的逸事起笔,转写岭头坛台遗迹,由人及景;后两句直抒对梅福品格的赞美,以“不食禄”与“拾松花”形成鲜明对比,突出其超脱世俗的高洁,末句收束全诗,点明主旨。
- 语言质朴洗练:全诗以浅近直白的语言抒发情感,不事雕琢,却将隐逸情怀表达得真切动人,兼具史笔与诗意。
- 借景抒怀:以岭头星坛遗迹为载体,将咏史与抒怀结合,借古人之事抒今人之怀,使全诗既有历史厚重感,又有个人情志的自然流露。整体大体符合七言绝句的格律规范,韵律和谐。
常见问题
《梅仙坛》的作者和朝代是什么?
《梅仙坛》的作者是况志宁,页面按宋作品展示。
《梅仙坛》主要写了什么?
这首七言绝句以梅仙坛遗迹为吟咏对象,借西汉隐士梅福弃官修道的典故,赞颂其不慕官禄、安于清苦隐居生活的高洁志趣,同时寄托了诗人对超脱世俗的隐逸人生的向往。
《梅仙坛》的创作背景是什么?
况志宁为宋代诗人,生平史料记载较少。梅仙坛是纪念西汉隐士梅福的遗迹,梅福曾任南昌尉,与江西地域渊源深厚,国内多地现存梅仙坛相关遗存。此诗应为诗人游历梅仙坛时所作,借咏梅福的事迹,寄托自身对官场禄位的厌倦与对隐逸超脱生活的追慕。
《梅仙坛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗紧扣梅福的历史典故展开,以“炎刘”代指汉朝,以“松花餐”呼应隐士的清苦生活,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。 2. 结构层次分明 :前两句从“上疏归来”的逸事起笔,转写岭头坛台遗迹,由人及景;后两句直抒对梅福品格的赞美,以“不食禄”与“拾松花”形成鲜明对比,突出其超脱世俗的高洁,末句收束全诗,点明主旨。 3. 语言质朴洗练 :全诗...