这首诗描绘了百花桥一带的春日美景,展现出波光、桥梁、繁花等景致,以及小车上美人穿行花丛的画面,表达了诗人对眼前春光的赞美之情。
百花桥
波光清浅玉虹横,过客谁题柱上名。
锦锈铺张春色满,小车花下丽人行。
锦锈铺张春色满,小车花下丽人行。
简要说明
逐句注释
- “波光清浅玉虹横”:
- 字词:“清浅”,形容水浅且清澈;“玉虹”,将桥比作洁白如玉的彩虹。
- 句意:清澈浅淡的波光之上,一座洁白如彩虹般的桥横跨着。
- “过客谁题柱上名”:
- 字词:“过客”,过往的行人;“题柱”,源自典故,古代有在柱子上题字留念的习俗。
- 句意:过往的行人中,有谁会在桥柱上留下自己的名字呢。
- “锦锈铺张春色满”:
- 字词:“锦锈”,原指精美华丽的丝织品,这里形容春天繁花似锦的景象;“铺张”,铺开、展现。
- 句意:春天的美景如锦缎般铺展开来,处处洋溢着盎然的春色。
- “小车花下丽人行”:
- 字词:“小车”,一种轻便的车子;“丽人”,美丽的女子。
- 句意:小车子在花丛下缓缓行驶,里面坐着美丽的女子。
现代译文
清澈浅淡的波光之上,
一座如玉虹般的桥横跨。
过往行人中,
有谁会在桥柱留下姓名呢?
春天的美景如锦缎铺展,
处处洋溢着满满的春色。
小车子在花丛下前行,
里面坐着美丽的佳人。
创作背景
关于况志宁这首《百花桥》的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中描绘的春日景象推测,可能是诗人在一个风和日丽的春日,漫步至百花桥时,被眼前的美景所触动而创作。况志宁生活的时代,人们可能有春日出游赏花的习俗,百花桥或许是当时一处热闹的游览胜地,诗人在这样的环境中有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“波光清浅玉虹横”,将桥比作“玉虹”,形象生动地描绘出桥的优美姿态和洁白色泽,给人以直观的视觉感受。
- 借景抒情:整首诗通过对百花桥周围波光、桥梁、春色、小车、丽人等景象的描写,抒发了诗人对春天美景的喜爱和赞美之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“清浅”“锦锈”等词语,准确而生动地描绘出景物的特点,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗人描绘了一幅色彩斑斓、生机勃勃的春日图景,波光、桥影、繁花、小车、丽人相互映衬,营造出一种温馨、美好的意境,让读者仿佛身临其境,感受到春天的活力与美好。
常见问题
《百花桥》的作者和朝代是什么?
《百花桥》的作者是况志宁,页面按宋作品展示。
《百花桥》主要写了什么?
这首诗描绘了百花桥一带的春日美景,展现出波光、桥梁、繁花等景致,以及小车上美人穿行花丛的画面,表达了诗人对眼前春光的赞美之情。
《百花桥》的创作背景是什么?
关于况志宁这首《百花桥》的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中描绘的春日景象推测,可能是诗人在一个风和日丽的春日,漫步至百花桥时,被眼前的美景所触动而创作。况志宁生活的时代,人们可能有春日出游赏花的习俗,百花桥或许是当时一处热闹的游览胜地,诗人在这样的环境中有感而发写下此诗。
《百花桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“波光清浅玉虹横”,将桥比作“玉虹”,形象生动地描绘出桥的优美姿态和洁白色泽,给人以直观的视觉感受。 借景抒情 :整首诗通过对百花桥周围波光、桥梁、春色、小车、丽人等景象的描写,抒发了诗人对春天美景的喜爱和赞美之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“清浅”“锦锈”等词语,准确而生动地描绘出景物的特点,读起...