· 邵焕

玉腕枕香腮,红莲藕上开。

简要说明

这是一首极简的五言抒情小诗,以极简笔触勾勒出女子慵懒娇柔的姿态,将美人容貌比作红荷绽放,充满柔媚雅致的闺阁意趣,仅两句便搭建出极具画面感的美人图景。

逐句注释

  1. 玉腕枕香腮:玉腕,指洁白如玉的女子手腕;枕,枕靠、托举;香腮,散发着馥郁香气的女子脸颊。此句描绘女子以洁白手腕托住自己香艳脸颊的慵懒姿态。
  2. 红莲藕上开:红藕,即红莲,古人常以“藕”代指荷塘、莲枝,此处代指盛放的红色荷花;开,绽放。此句以红荷绽放在藕枝之上的明艳画面,比喻女子娇美的容颜或整体姿态,将抽象的柔美具象化。

现代译文

洁白的玉腕轻托着芬芳的脸颊,
那模样恰似红莲绽放在藕塘之上。

创作背景

据宋代诗话《苕溪渔隐丛话》记载,此句为邵焕在宴席间为歌女即兴所作,仅以十字便精准捕捉到歌女娇憨柔美的瞬间,引得满座称赏。邵焕为北宋中期诗人,字仲章,以文才知名,此句是其传世最广的名句。

艺术赏析

  1. 极简笔法,留白无穷:全诗仅两句十字,未铺陈过多细节,却通过“玉腕”“香腮”“红藕”三个核心意象,完整搭建起美人图景,留给读者充足的想象空间,可自行脑补女子的神态与所处环境。
  2. 比喻精妙,色彩鲜明:以“红莲藕上开”喻美人姿态,将女子的娇美与红莲的明艳融为一体,玉白的手腕、香艳的脸颊与红荷的朱红形成柔和的色彩对比,画面感极强,既柔媚又不失清雅,无艳俗之感。
  3. 格律自然,意境悠长:虽为即兴断句,却暗合五言诗的平仄韵律,读来朗朗上口,整体氛围柔婉悠长,将闺阁女子的慵懒娇态展现得淋漓尽致。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是邵焕,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首极简的五言抒情小诗,以极简笔触勾勒出女子慵懒娇柔的姿态,将美人容貌比作红荷绽放,充满柔媚雅致的闺阁意趣,仅两句便搭建出极具画面感的美人图景。

《句》的创作背景是什么?

据宋代诗话《苕溪渔隐丛话》记载,此句为邵焕在宴席间为歌女即兴所作,仅以十字便精准捕捉到歌女娇憨柔美的瞬间,引得满座称赏。邵焕为北宋中期诗人,字仲章,以文才知名,此句是其传世最广的名句。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 极简笔法,留白无穷 :全诗仅两句十字,未铺陈过多细节,却通过“玉腕”“香腮”“红藕”三个核心意象,完整搭建起美人图景,留给读者充足的想象空间,可自行脑补女子的神态与所处环境。 2. 比喻精妙,色彩鲜明 :以“红莲藕上开”喻美人姿态,将女子的娇美与红莲的明艳融为一体,玉白的手腕、香艳的脸颊与红荷的朱红形成柔和的色彩对比,画面感极强,既柔媚又不失清雅,无艳...