· 释晓莹

日色今朝分外明。

简要说明

本句为宋代诗僧释晓莹的即景佳句,以直白笔触描摹今日日光格外明亮的景致,于平淡写景中暗含闲适舒展的心境,尽显宋代禅诗自然澄澈的审美特质。

逐句注释

  1. 日色:指日光、太阳的光辉,此处代指晴朗的天光。
  2. 今朝:即今日,口语化的时间表述,贴合日常即景的随性语境。
  3. 分外:意为格外、特别,突出了今日日光与平日的差异感,强化了观感。
  4. :既指日光明亮晴朗的物理状态,也暗含作者心境的明快澄澈。

现代译文

今日的阳光啊,比往日格外澄澈明亮。

创作背景

释晓莹为宋代诗僧,生平史料记载有限,此句仅以单句形式流传,未见于其完整诗集。学界主流推测其为作者日常闲居或修行之余的即兴即景之作,偶遇明朗晴日,随手记下瞬间感悟,契合宋代禅诗追求平淡自然、以景寓情的整体风格。

艺术赏析

  1. 极简白描:全句无复杂意象与典故,仅以“日色”“分外明”直白描摹眼前景致,却精准捕捉了晴日给人的直观感受,语言朴素却意境开阔。
  2. 境心合一:“分外明”三字不仅写日光,更暗合作者超脱尘俗、安于当下的禅悦心境,将自然景致与个人心绪融为一体,符合宋代禅诗“境与心契”的创作追求。
  3. 平淡见真:诗句无华丽辞藻,以口语化的“分外”赋予句子鲜活的生活气息,于平淡中见悠长余味,体现了宋代禅诗“不着一字,尽得风流”的审美特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

本句为宋代诗僧释晓莹的即景佳句,以直白笔触描摹今日日光格外明亮的景致,于平淡写景中暗含闲适舒展的心境,尽显宋代禅诗自然澄澈的审美特质。

《句》的创作背景是什么?

释晓莹为宋代诗僧,生平史料记载有限,此句仅以单句形式流传,未见于其完整诗集。学界主流推测其为作者日常闲居或修行之余的即兴即景之作,偶遇明朗晴日,随手记下瞬间感悟,契合宋代禅诗追求平淡自然、以景寓情的整体风格。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 极简白描 :全句无复杂意象与典故,仅以“日色”“分外明”直白描摹眼前景致,却精准捕捉了晴日给人的直观感受,语言朴素却意境开阔。 2. 境心合一 :“分外明”三字不仅写日光,更暗合作者超脱尘俗、安于当下的禅悦心境,将自然景致与个人心绪融为一体,符合宋代禅诗“境与心契”的创作追求。 3. 平淡见真 :诗句无华丽辞藻,以口语化的“分外”赋予句子鲜活的生活气息...