南昌道中

· 释晓莹

东游心渺渺,趼足步迟迟。
马驿黄茅路,人家白竹篱。
归云横断岭,落日映荒陂。
何地可容足,长哦招隐诗。

简要说明

此诗描绘了诗人在南昌道中的所见所感,展现了旅途的艰辛与沿途荒凉的景象,表达了诗人内心的迷茫以及对归隐生活的向往之情。

逐句注释

  • “东游心渺渺,趼足步迟迟”:
    • 字词:“渺渺”,形容思绪悠远、迷茫;“趼足”,脚上因长久行走而生趼子;“迟迟”,缓慢的样子。
    • 句意:向东游历内心迷茫,脚上生了趼子,脚步迟缓。
  • “马驿黄茅路,人家白竹篱”:
    • 字词:“马驿”,驿站;“黄茅路”,长满黄茅的道路。
    • 句意:驿站外是长满黄茅的道路,路边人家围着白色的竹篱。
  • “归云横断岭,落日映荒陂”:
    • 字词:“归云”,归云,指傍晚的云;“断岭”,断开的山岭;“荒陂”,荒废的山坡。
    • 句意:归云横在断开的山岭上,落日映照在荒废的山坡上。
  • “何地可容足,长哦招隐诗”:
    • 字词:“容足”,立足;“招隐诗”,指描写隐居生活、招引人们归隐的诗歌。
    • 句意:哪里有可以立足的地方呢,我不禁高声吟诵起招隐诗。

现代译文

向东游历我内心迷茫又惆怅,
脚上生趼脚步缓慢地前行。
驿站外是那黄茅丛生的道路,
路边人家围着白色的竹篱。
归云横亘在那断开的山岭上,
落日的余晖映照荒废的山坡。
哪里才是我可以立足的地方,
我不禁高声吟诵招隐的诗歌。

创作背景

释晓莹是宋代诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在东游南昌途中所作。在旅途中,他经历了路途的艰辛,看到了荒凉的景象,从而引发了内心对自身处境的思考和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“黄茅路”“白竹篱”“归云”“断岭”“落日”“荒陂”等荒凉的景象,抒发了诗人内心的迷茫和孤寂之情,以及对归隐生活的向往。
    • 情景交融:诗人将自己东游时内心的迷茫与沿途的荒凉之景融合在一起,使读者能深刻感受到他的情感。如“东游心渺渺,趼足步迟迟”,以自己的状态开篇,奠定了全诗的情感基调,随后的写景都围绕这一情感展开。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁地勾勒出旅途的景象和自己的心境。没有过多华丽的辞藻,但却能生动地传达出诗人的情感,如“马驿黄茅路,人家白竹篱”,用简单的语言描绘出一幅质朴而又荒凉的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、迷茫的意境。通过对沿途景物的描写,如归云横断岭、落日映荒陂,让读者仿佛置身于一个荒无人烟的地方,感受到诗人无处容身的无奈和对归隐的渴望。最后以“长哦招隐诗”点明主旨,使这种意境得到了进一步的升华。

常见问题

《南昌道中》的作者和朝代是什么?

《南昌道中》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《南昌道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在南昌道中的所见所感,展现了旅途的艰辛与沿途荒凉的景象,表达了诗人内心的迷茫以及对归隐生活的向往之情。

《南昌道中》的创作背景是什么?

释晓莹是宋代诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在东游南昌途中所作。在旅途中,他经历了路途的艰辛,看到了荒凉的景象,从而引发了内心对自身处境的思考和对归隐生活的向往。

《南昌道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“黄茅路”“白竹篱”“归云”“断岭”“落日”“荒陂”等荒凉的景象,抒发了诗人内心的迷茫和孤寂之情,以及对归隐生活的向往。 情景交融 :诗人将自己东游时内心的迷茫与沿途的荒凉之景融合在一起,使读者能深刻感受到他的情感。如“东游心渺渺,趼足步迟迟”,以自己的状态开篇,奠定了全诗的情感基调,随后的写景都围绕这一情感展开。 语言...