· 释晓莹

不到兹亭久。

简要说明

这是宋代诗僧释晓莹的一首残句,仅存五字,以极简笔触记录重游旧亭的场景,抒发了久别故地、时光流逝的淡淡怀旧与怅惘之情,言简意丰,余味悠长。

逐句注释

不到兹亭久
1. 语序说明:古诗常以倒装调整韵律与情感重心,此句实为“久不到兹亭”的倒装,将表时间的状语“久”后置。
2. 不到:此处非“未曾抵达”,而是指“许久未曾到访”,点明重游的状态。
3. :指示代词,意为“此、这”。
4. 兹亭:即这座亭子,指向诗人重临的旧日游赏之地。
5. :点明距离上次到访的时间跨度之长,是承载怀旧情绪的核心落点。

现代译文

已是许久不曾踏足这座亭台了。

创作背景

此句为残诗,完整诗作已佚失,仅存此一联句。释晓莹为宋代临济宗诗僧,俗姓叶,号佛智,著有笔记集《罗湖野录》,其诗作留存不多。结合诗句内容推测,此句应为诗人重游旧日登临过的亭子时,有感于时光流逝、旧地重临的心境而作,抒发了对过往游赏经历的怀念与物是人非的淡淡感慨。学界对其具体创作时间无明确定论,仅能从诗句本身推知其为怀旧纪游之作。

艺术赏析

  1. 倒装巧用:将状语“久”后置,打破常规“久不到兹亭”的直白语序,既增强了诗句的古雅韵律感,又将时光流逝的怅惘情绪置于句尾,强化了情感落点,使平淡的叙事更具余韵。
  2. 以少胜多:全诗仅五字,未提及过往游赏的具体细节,仅以“不到兹亭久”点出重游状态,却为读者留下了广阔的想象空间,可联想此前与友人同游、亭中景致等过往场景,极简的文字承载了深厚的怀旧意蕴。
  3. 淡远禅意:作为诗僧之作,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,以平淡的叙事寄寓深沉情感,契合宋代禅诗“以淡语见深情”的审美特质,于极简中见真意。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗僧释晓莹的一首残句,仅存五字,以极简笔触记录重游旧亭的场景,抒发了久别故地、时光流逝的淡淡怀旧与怅惘之情,言简意丰,余味悠长。

《句》的创作背景是什么?

此句为残诗,完整诗作已佚失,仅存此一联句。释晓莹为宋代临济宗诗僧,俗姓叶,号佛智,著有笔记集《罗湖野录》,其诗作留存不多。结合诗句内容推测,此句应为诗人重游旧日登临过的亭子时,有感于时光流逝、旧地重临的心境而作,抒发了对过往游赏经历的怀念与物是人非的淡淡感慨。学界对其具体创作时间无明确定论,仅能从诗句本身推知其为怀旧纪游之作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 倒装巧用 :将状语“久”后置,打破常规“久不到兹亭”的直白语序,既增强了诗句的古雅韵律感,又将时光流逝的怅惘情绪置于句尾,强化了情感落点,使平淡的叙事更具余韵。 2. 以少胜多 :全诗仅五字,未提及过往游赏的具体细节,仅以“不到兹亭久”点出重游状态,却为读者留下了广阔的想象空间,可联想此前与友人同游、亭中景致等过往场景,极简的文字承载了深厚的怀旧意蕴。...