· 释晓莹

几回相送复相迎。

简要说明

这是宋代僧人释晓莹的残句(仅存单句),以日常送别与迎接的往复动作,书写了人际间聚散往来的常态,于平淡质朴的表述中蕴含着淡淡的情谊与对人生聚散的平和体悟,体现出禅门诗风自然简淡的特点。

逐句注释

  • 几回:多次、数次,用以强调动作的反复频次。
  • 相送:送别远行之人。
  • 复:又、再,表动作的接续与往复。
  • 相迎:迎接归来之人。
    全句字面意为:多少次送别了远行的友人,又多少次将归来的友人迎接。

现代译文

几番相送,几番相迎,往来皆是寻常意,却藏着多少故人重逢的温软心意。

创作背景

释晓莹为宋代临济宗僧人,著有《罗湖野录》《云卧纪谈》等禅林笔记,多记录禅门交往、僧徒逸事。此句仅存单句,未见于完整组诗,学界对其具体创作缘起尚无明确定论,主流观点认为该句应为其记录日常禅友往来、送别与重逢的即兴之语,或是禅门师徒、同道间情谊的凝练表达,体现出僧人日常交往中的平和心境。

艺术赏析

  1. 语言风格:全句采用白描手法,用词浅白直白,无刻意雕琢之痕,契合宋代禅诗“以俗为雅”“平淡自然”的审美取向,以日常动作入诗,拉近了与读者的距离。
  2. 表意手法:以“几回”“复”二字反复强调送别与迎接的往复,将人生聚散的常态以极简的动作呈现,于平淡中暗含对人情往来的体察,虽仅一句,却有余韵悠长之感。
  3. 禅意内核:作为僧人的诗作,该句没有过多情绪起伏,仅以平实的动作书写往来,暗合禅家“平常心是道”的理念,将日常聚散看作寻常往来,体现出禅门中人淡然处世的心境。
  4. 格律音韵:此句为七言句式,平仄大致符合宋代近体诗的常规节奏(仄平平仄仄平平),读来朗朗上口,音韵和谐自然。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代僧人释晓莹的残句(仅存单句),以日常送别与迎接的往复动作,书写了人际间聚散往来的常态,于平淡质朴的表述中蕴含着淡淡的情谊与对人生聚散的平和体悟,体现出禅门诗风自然简淡的特点。

《句》的创作背景是什么?

释晓莹为宋代临济宗僧人,著有《罗湖野录》《云卧纪谈》等禅林笔记,多记录禅门交往、僧徒逸事。此句仅存单句,未见于完整组诗,学界对其具体创作缘起尚无明确定论,主流观点认为该句应为其记录日常禅友往来、送别与重逢的即兴之语,或是禅门师徒、同道间情谊的凝练表达,体现出僧人日常交往中的平和心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全句采用白描手法,用词浅白直白,无刻意雕琢之痕,契合宋代禅诗“以俗为雅”“平淡自然”的审美取向,以日常动作入诗,拉近了与读者的距离。 2. 表意手法 :以“几回”“复”二字反复强调送别与迎接的往复,将人生聚散的常态以极简的动作呈现,于平淡中暗含对人情往来的体察,虽仅一句,却有余韵悠长之感。 3. 禅意内核 :作为僧人的诗作,该句没有过多情绪...