· 释晓莹

临岐强破颜。

简要说明

本句为五言断句,仅以五字勾勒离别场景中的细微动作,含蓄传递出诗人面对别离时,内心不舍却强作欢颜、掩饰悲戚的复杂心境,以极简笔墨捕捉到离别时的微妙情绪。

逐句注释

  1. 临岐:“临”意为面对、临近;“岐”通“歧”,指岔路口,此处代指离别之地、分别的路口,古人常于岔路口送别。
  2. :副词,意为勉强、强自,暗含笑颜并非发自本心,暗藏惆怅。
  3. 破颜:指打破沉静或愁容,露出笑容,此处特指勉强挤出笑颜,刻意营造出平和的离别氛围。

现代译文

临别岔路口,强自绽开了一丝笑颜。

创作背景

释晓莹是宋代诗僧,生平史料留存极少,此句为其仅存的完整传世诗句之一。从文本语境推断,此句当为诗人在送别友人或与同道分别时的即兴之作,彼时内心虽有不舍与怅惘,却不愿将离愁直白流露,故而以强颜欢笑的姿态应对别离。学界目前对其具体创作年份、赠别对象尚无确切考证,仅能通过诗句还原离别时的心境场景。

艺术赏析

  1. 以细节传情:未直接抒写离愁,而是抓取“强破颜”这一动作细节,将隐忍克制的离别情绪具象化,让读者从“强”字中感知到内心的挣扎与不舍,含蓄内敛。
  2. 炼字精准:“强”为句眼,精准点出笑颜的勉强本质,既符合离别时不愿让对方伤感的善意,又暗藏诗人真实的情绪,使极简的句子拥有丰富的情感层次。
  3. 留白蕴藉:仅以“临岐”点明离别场景,未过多铺陈环境与人物,留下充足的想象空间,契合宋诗尚含蓄、重意趣的审美特点,也贴合诗僧淡远平和的创作风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

本句为五言断句,仅以五字勾勒离别场景中的细微动作,含蓄传递出诗人面对别离时,内心不舍却强作欢颜、掩饰悲戚的复杂心境,以极简笔墨捕捉到离别时的微妙情绪。

《句》的创作背景是什么?

释晓莹是宋代诗僧,生平史料留存极少,此句为其仅存的完整传世诗句之一。从文本语境推断,此句当为诗人在送别友人或与同道分别时的即兴之作,彼时内心虽有不舍与怅惘,却不愿将离愁直白流露,故而以强颜欢笑的姿态应对别离。学界目前对其具体创作年份、赠别对象尚无确切考证,仅能通过诗句还原离别时的心境场景。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以细节传情 :未直接抒写离愁,而是抓取“强破颜”这一动作细节,将隐忍克制的离别情绪具象化,让读者从“强”字中感知到内心的挣扎与不舍,含蓄内敛。 2. 炼字精准 :“强”为句眼,精准点出笑颜的勉强本质,既符合离别时不愿让对方伤感的善意,又暗藏诗人真实的情绪,使极简的句子拥有丰富的情感层次。 3. 留白蕴藉 :仅以“临岐”点明离别场景,未过多铺陈环境与人物...