这是一首单句残诗,以直白的口语化口吻,坦然袒露诗人沉溺于某一癖好的心境,不带矫饰,尽显随性坦荡的态度,兼具生活化的亲切感与禅者的超脱感。
句
莫笑吾侬躭此癖。
简要说明
逐句注释
- 莫笑:不要嘲笑,以直接呼告的语气消解他人可能存在的讥讽与不解。
- 吾侬:吴语方言词,意为“我”,此处为诗人自称,让诗句充满生活化的烟火气。
- 躭:同“耽”,指沉溺、酷爱,点明诗人对某一事物的执着喜爱。
- 此癖:这个癖好,结合诗僧身份推测,大概率指向禅修、吟诗、品茗等文人雅事。
现代译文
请别笑我痴恋这桩癖好呀!
创作背景
释晓莹为宋代诗僧,正史与地方志中关于其生平的记载极少,传世诗作多为残句。此句大概率是诗人回应他人对自身“异于常人”的喜好的调侃,或是在日常禅修之余,直白抒发自己的志趣,符合禅门任运自然、不避世俗议论的洒脱特质。
艺术赏析
- 语言质朴直白:全句以口语化表达写成,使用方言词“吾侬”,摒弃了文人诗常见的雕琢辞藻,如日常对话般自然亲切,毫无文人腔的疏离感。
- 语气直抒胸臆:开篇以“莫笑”直接呼告,坦然直面他人可能的非议,“躭此癖”三字毫不掩饰对癖好的执着,尽显随性坦荡的个性。
- 暗含禅意内核:作为僧人却坦然承认自身的“癖好”,打破了世俗对僧人“禁欲”的刻板印象,暗合禅门“平常心是道”的理念,于直白的表达中透出超脱自在的禅家心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首单句残诗,以直白的口语化口吻,坦然袒露诗人沉溺于某一癖好的心境,不带矫饰,尽显随性坦荡的态度,兼具生活化的亲切感与禅者的超脱感。
《句》的创作背景是什么?
释晓莹为宋代诗僧,正史与地方志中关于其生平的记载极少,传世诗作多为残句。此句大概率是诗人回应他人对自身“异于常人”的喜好的调侃,或是在日常禅修之余,直白抒发自己的志趣,符合禅门任运自然、不避世俗议论的洒脱特质。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴直白 :全句以口语化表达写成,使用方言词“吾侬”,摒弃了文人诗常见的雕琢辞藻,如日常对话般自然亲切,毫无文人腔的疏离感。 2. 语气直抒胸臆 :开篇以“莫笑”直接呼告,坦然直面他人可能的非议,“躭此癖”三字毫不掩饰对癖好的执着,尽显随性坦荡的个性。 3. 暗含禅意内核 :作为僧人却坦然承认自身的“癖好”,打破了世俗对僧人“禁欲”的刻板印象,暗合...