· 释晓莹

江城今可徘徊处。

简要说明

这句宋代残句以极简笔墨点明江城为适宜流连之地,传递出诗人作为禅僧悠然自在、随遇而安的闲适心境,虽仅一句,却留白悠远,尽显清旷淡远的禅意意境。

逐句注释

江城:临江之城郭,亦可泛指城池,此处结合诗僧身份,当指诗人游历或驻锡的临江城邑。
:当下、如今,点明时间语境。
:适宜、可以。
徘徊:原指来回缓步而行,此处引申为从容流连、驻足赏玩,暗含对周遭风物的喜爱与不舍。
:处所、地方,收束句意,点明前述“江城”为可驻足的佳境。
全句句意:这座江城,正是如今可以从容缓步、悠然流连的好去处。

现代译文

如今的江城,正是一处容我缓步徘徊、悠然赏玩的所在。

创作背景

释晓莹为宋代诗僧,著有笔记体禅林文献《罗湖野录》,其诗作多存禅理与闲适意趣。此句为流传至今的残句,学界对其具体所指的江城、创作时的具体情境暂无定论,仅能从诗句推知,当为诗人游历或驻锡江城时,有感于当地风物清佳,心生适意而作,尽显禅者于日常山水间体悟的悠然心境。

艺术赏析

  1. 留白造境:全诗仅一句,未直接描摹江城景致,却以“徘徊”二字勾勒出诗人缓步赏景的动态画面,通过“可徘徊”三字暗示此地风物宜人,将想象空间留给读者,意境清旷悠远。
  2. 禅意暗藏:作为诗僧之作,诗句未直谈禅理,却以“今可”二字传递出“当下即是佳境”的禅学内核,契合宋代禅宗“平常心是道”的审美追求,于日常流连间尽显本心与自然的和谐统一。
  3. 语言特质:全句浅白自然,无刻意雕琢之痕,以极简句式完成完整抒情,以“处”字收束,余韵悠长,尽显宋诗尚淡、尚意的审美特质。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这句宋代残句以极简笔墨点明江城为适宜流连之地,传递出诗人作为禅僧悠然自在、随遇而安的闲适心境,虽仅一句,却留白悠远,尽显清旷淡远的禅意意境。

《句》的创作背景是什么?

释晓莹为宋代诗僧,著有笔记体禅林文献《罗湖野录》,其诗作多存禅理与闲适意趣。此句为流传至今的残句,学界对其具体所指的江城、创作时的具体情境暂无定论,仅能从诗句推知,当为诗人游历或驻锡江城时,有感于当地风物清佳,心生适意而作,尽显禅者于日常山水间体悟的悠然心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 留白造境 :全诗仅一句,未直接描摹江城景致,却以“徘徊”二字勾勒出诗人缓步赏景的动态画面,通过“可徘徊”三字暗示此地风物宜人,将想象空间留给读者,意境清旷悠远。 2. 禅意暗藏 :作为诗僧之作,诗句未直谈禅理,却以“今可”二字传递出“当下即是佳境”的禅学内核,契合宋代禅宗“平常心是道”的审美追求,于日常流连间尽显本心与自然的和谐统一。 3. 语言特质...