· 释晓莹

与君频邂逅,此地久盘桓。

简要说明

这是宋代僧人释晓莹的残句(仅存二联),以白描手法叙写与友人屡次相逢、久居此地的日常场景,传递出恬淡从容的交游心境与安住当下的禅意。

逐句注释

  1. 与君频邂逅:与君,对友人的敬称,意为“与您”;频,屡次、多次;邂逅,本指不期而遇,典出《诗经·郑风·野有蔓草》,此处泛指相逢会面。
  2. 此地久盘桓:此地,即所处的地方;久,长久;盘桓,本指徘徊逗留,此处指居留停留,暗含对居所的安适之感。

现代译文

与您屡次不期相逢,在这处地方久久留连。

创作背景

释晓莹为宋代僧人,号清奇,著有禅林轶事笔记《罗湖野录》。此诗仅存二句,应为其禅居期间与友人偶然相逢、叙谈留滞时的即兴抒怀之作,未见于完整诗集,仅散见于宋代诗话、类书的引录之中。全诗无明确的重大历史事件关联,多为僧人日常禅林生活的写照,传递出平淡自然的交游意趣。

艺术赏析

  1. 格律对仗工整:作为五言联句,句式严整,“与君”对“此地”(名词性短语相对),“频邂逅”对“久盘桓”(副词+动词结构相对),符合近体诗联句的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 语言质朴冲淡:全诗以浅白自然的口语化文字叙写日常,无刻意雕琢之辞,却将寻常相逢与居留的心境自然带出,契合禅诗“平常心即道”的审美追求。
  3. 意境含蓄悠远:末句“久盘桓”暗合禅者安住当下的精神内核,以极简的文字承载丰富的意趣,虽仅二句,却以少胜多,尽显含蓄冲淡的禅家风味,于日常场景中见出真意。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释晓莹,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代僧人释晓莹的残句(仅存二联),以白描手法叙写与友人屡次相逢、久居此地的日常场景,传递出恬淡从容的交游心境与安住当下的禅意。

《句》的创作背景是什么?

释晓莹为宋代僧人,号清奇,著有禅林轶事笔记《罗湖野录》。此诗仅存二句,应为其禅居期间与友人偶然相逢、叙谈留滞时的即兴抒怀之作,未见于完整诗集,仅散见于宋代诗话、类书的引录之中。全诗无明确的重大历史事件关联,多为僧人日常禅林生活的写照,传递出平淡自然的交游意趣。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗工整 :作为五言联句,句式严整,“与君”对“此地”(名词性短语相对),“频邂逅”对“久盘桓”(副词+动词结构相对),符合近体诗联句的格律规范,读来朗朗上口。 2. 语言质朴冲淡 :全诗以浅白自然的口语化文字叙写日常,无刻意雕琢之辞,却将寻常相逢与居留的心境自然带出,契合禅诗“平常心即道”的审美追求。 3. 意境含蓄悠远 :末句“久盘桓”暗合禅者...