皇恩寺

· 潘诚

睿泽覃灵敏百年,海山高处有祗园。
禅林自是三三界,尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻闰路,禅翁特特起谈轩。
香米顶上垂东注,万派分明出一源。

简要说明

这首诗是诗人游历皇恩寺的作品,先以“皇恩”点题,描绘佛寺清幽的山林景致,叙写专程寻访、与老僧谈禅的经历,最终以自然水流喻禅理,阐发“万法同源”的超脱意境,兼具写景、叙事与说理的特点,饱含对禅意的体悟。

逐句注释

  1. 睿泽覃灵敏百年:睿泽:指帝王的恩泽;覃:广布、延及;“敏”或为“弥”之形近误写,意为延续、更加。句意:帝王的恩泽广布天下,此地灵秀之气已延续百年。
  2. 海山高处有祗园:海山:此处指近海清幽的山林;祗园:即祗树给孤独园,佛教经典中佛陀说法的圣地,此处代指皇恩寺。句意:在近海高山的僻静之处,藏着这座佛家寺院。
  3. 禅林自是三三界:禅林:指禅修的丛林,即佛寺;三三界:一说指佛教三界(欲界、色界、无色界),一说指禅定的三重清净境界,此处意为禅林自有超脱世俗的清净天地。
  4. 尘世谁知十二门:十二门:即佛教十二因缘,指世间生死流转的十二个环节,代指世俗的纷繁迷障。句意:世俗之人又有谁能知晓这超脱的法门呢?
  5. 诗客迢迢寻闰路:诗客:诗人自指;迢迢:路途遥远;“闰路”疑为“僻路”或“径路”之音近/形近误写,指通往清幽之地的曲折山路。句意:我这个诗人迢迢远来,寻访这僻静的山径。
  6. 禅翁特特起谈轩:禅翁:寺院的老僧;特特:特地、特意;谈轩:僧人讲经说法的堂轩。句意:老僧特意起身,在讲经堂与我畅谈禅理。
  7. 香米顶上垂东注:“香米”疑为“香泉”之形近误写;东注:向东倾注流淌。句意:香泉峰顶的泉水向东潺潺倾注。
  8. 万派分明出一源:万派:指众多水流,亦喻世间万物;一源:指同一本源,此处阐发禅家“万法同源”的思想。句意:万千流派终究同出一个本源,暗合禅理万物归一的深意。

现代译文

帝王恩泽广布灵秀已越百年,近海深山僻静处藏着这祗园。
禅林自有超脱世俗的清净境界,尘世谁人能解十二因缘?
我这诗客迢迢远来寻幽径,老僧特意起身开讲在谈轩。
香泉峰顶泉水向东倾注流淌,万派江流终究同出一个本源。

创作背景

潘诚为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。诗题“皇恩寺”的“皇恩”与首句“睿泽覃灵”呼应,点明佛寺受帝王恩泽的背景。结合“诗客迢迢寻闰路”“禅翁特特起谈轩”可知,诗人专程寻访该寺,跋涉山路后与寺中老僧谈禅论道,有感于禅林景致与禅理深意,写下此诗抒发体悟。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“寻寺—观寺—谈禅—悟理”为脉络,首联点题交代佛寺背景与地理位置;颔联由景入理,点明禅林与世俗的边界;颈联叙事,还原与老僧谈禅的场景;尾联以景结理,借水流之象阐发禅思,逻辑连贯,层次清晰。
  2. 用典自然,富含禅意:全诗多处化用佛教典故,如“祗园”“十二门”“万派一源”,既贴合佛寺主题,又将抽象的禅理融入具体景致与叙事中,无生硬堆砌之感,兼顾宗教意趣与文学美感。
  3. 格律合规,对仗工整:作为七言律诗,颔联、颈联、尾联均对仗工整,符合近体诗平仄格律要求,语言平实凝练,又不失诗意灵动。
  4. 景理交融,意境超脱:诗人以“海山”“禅林”“香泉”等意象营造出清幽静谧的禅林氛围,又以“万派出一源”将自然景致与禅家“万物归一”的哲理结合,实现写景、叙事与说理的融为一体,营造出超脱世俗的空灵意境。

常见问题

《皇恩寺》的作者和朝代是什么?

《皇恩寺》的作者是潘诚,页面按宋作品展示。

《皇恩寺》主要写了什么?

这首诗是诗人游历皇恩寺的作品,先以“皇恩”点题,描绘佛寺清幽的山林景致,叙写专程寻访、与老僧谈禅的经历,最终以自然水流喻禅理,阐发“万法同源”的超脱意境,兼具写景、叙事与说理的特点,饱含对禅意的体悟。

《皇恩寺》的创作背景是什么?

潘诚为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少。诗题“皇恩寺”的“皇恩”与首句“睿泽覃灵”呼应,点明佛寺受帝王恩泽的背景。结合“诗客迢迢寻闰路”“禅翁特特起谈轩”可知,诗人专程寻访该寺,跋涉山路后与寺中老僧谈禅论道,有感于禅林景致与禅理深意,写下此诗抒发体悟。

《皇恩寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“寻寺—观寺—谈禅—悟理”为脉络,首联点题交代佛寺背景与地理位置;颔联由景入理,点明禅林与世俗的边界;颈联叙事,还原与老僧谈禅的场景;尾联以景结理,借水流之象阐发禅思,逻辑连贯,层次清晰。 2. 用典自然,富含禅意 :全诗多处化用佛教典故,如“祗园”“十二门”“万派一源”,既贴合佛寺主题,又将抽象的禅理融入具体景致与叙事中,...