皇恩寺

· 潘诚

睿泽覃来数百年,海山高处有祇园。
禅林自是三三界,尘世谁知十二门。
诗客迢迢寻义路,禅翁特特起谈轩。
香炉顶上垂东注,万派分明出一源。

简要说明

此诗围绕皇恩寺展开,描述了皇恩寺历经数百年受皇恩润泽,处于海山高处的独特位置。诗中展现了禅林与尘世的不同,表达了诗客对禅义的探寻,以及禅翁的谈玄论道,最后以香炉顶垂注万派同源来揭示深刻的哲理,体现出对禅理的领悟和思考。

逐句注释

  • “睿澤覃來數百年,海山高處有祇園”:
    • 字词:“睿澤”,指皇帝的恩泽;“覃”,延及、遍及;“祇園”,即祇树给孤独园,是佛教中著名的精舍,这里代指皇恩寺。
    • 句意:皇帝的恩泽延续了数百年,在海山的高处有一座皇恩寺。
  • “禪林自是三三界,塵世誰知十二門”:
    • 字词:“禅林”,指寺院;“三三界”,佛教术语,三界指欲界、色界、无色界,三三界可能是强调三界的复杂性;“十二门”,也为佛教术语,有十二处、十二入等说法,指认识的十二种对象。
    • 句意:禅林自有它独特的三界,尘世中的人又有谁能知晓佛教的十二门呢。
  • “詩客迢迢尋義路,禪翁特特起談軒”:
    • 字词:“迢迢”,形容路途遥远;“义路”,指佛教义理之路;“特特”,特地、特意;“谈轩”,指谈论的场所。
    • 句意:诗客从遥远的地方来探寻佛教的义理,禅翁特意开设场所与他们谈论。
  • “香爐頂上垂東注,萬派分明出一源”:
    • 字词:“香炉顶”,可能指皇恩寺中香炉的顶部,也可能是寺院附近形似香炉的山顶;“垂东注”,水流向下朝东方流去;“万派”,众多的水流,比喻各种事物。
    • 句意:香炉顶的水向下朝东方流去,众多的水流都明显是从一个源头出来的。

现代译文

皇帝的恩泽延续了数百年,
在海山的高处坐落着皇恩寺。
禅林有着它独特的三界,
尘世之人哪知佛教的十二门。
诗客从远方迢迢赶来探寻义理,
禅翁特意开设场所与他们谈玄。
香炉顶的水向下朝东方流注,
众多水流分明都源于一个源头。

创作背景

由于潘誠相关信息较少,此诗具体创作时间难以确定。但从诗中提及“睿泽覃来数百年”可推测,皇恩寺受皇恩已久,诗人可能是在游览皇恩寺时,看到诗客前来探寻禅义,禅翁与之交流等情景,从而有感而发创作此诗,表达对禅理的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“禅林”的“三三界”与“尘世”的对“十二门”的无知进行对比,突出了禅林的高深与尘世的凡俗,体现出佛教义理与世俗认知的差异。
    • 象征:“香炉顶上垂东注,万派分明出一源”,以水流从一个源头流出众多支流来象征世间万物虽看似纷繁复杂,但都有一个共同的根源,象征着佛教中万法归一的哲理。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了较多佛教术语,如“三三界”“十二门”等,增添了诗歌的宗教文化氛围,同时表达精准,用简洁的语言传达出深刻的禅意。
  • 意境营造:通过对皇恩寺的环境、诗客与禅翁的活动等描写,营造出一种宁静、深邃且富有哲理的意境。诗的前六句叙述皇恩寺的情况和诗客禅翁的交流,后两句以景喻理,将禅理融入到自然景象之中,使整首诗充满了对禅意的思索和领悟。

常见问题

《皇恩寺》的作者和朝代是什么?

《皇恩寺》的作者是潘诚,页面按宋作品展示。

《皇恩寺》主要写了什么?

此诗围绕皇恩寺展开,描述了皇恩寺历经数百年受皇恩润泽,处于海山高处的独特位置。诗中展现了禅林与尘世的不同,表达了诗客对禅义的探寻,以及禅翁的谈玄论道,最后以香炉顶垂注万派同源来揭示深刻的哲理,体现出对禅理的领悟和思考。

《皇恩寺》的创作背景是什么?

由于潘誠相关信息较少,此诗具体创作时间难以确定。但从诗中提及“睿泽覃来数百年”可推测,皇恩寺受皇恩已久,诗人可能是在游览皇恩寺时,看到诗客前来探寻禅义,禅翁与之交流等情景,从而有感而发创作此诗,表达对禅理的感悟。

《皇恩寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“禅林”的“三三界”与“尘世”的对“十二门”的无知进行对比,突出了禅林的高深与尘世的凡俗,体现出佛教义理与世俗认知的差异。 象征 :“香炉顶上垂东注,万派分明出一源”,以水流从一个源头流出众多支流来象征世间万物虽看似纷繁复杂,但都有一个共同的根源,象征着佛教中万法归一的哲理。 语言特色 :语言较为典雅,运用了较多佛教术语,如“三三...