这首诗是诗人寻访当地十咏堂古迹的题咏之作,先叙写堂宇历史悠久与寻访时的荒寂之景,继而描绘堂址周遭清雅的环境,追怀堂中传承的文脉,最后抒发与民同乐、愿治境如春的仁政理想,兼具怀古之思与治世担当。
题十咏堂
十咏名堂岁月深,我来访古避荆榛。
依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨。
珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿波新。
此心乐与邦人共,要使浑如郡北春。
依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨。
珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿波新。
此心乐与邦人共,要使浑如郡北春。
简要说明
逐句注释
- 十咏名堂岁月深:以“十咏”为堂名至今已历时久远。“十咏”代指堂名由来,或源自前代文人吟咏十景的诗文;“岁月深”极言堂宇历史悠久。
- 我来访古避荆榛:我前来寻访古迹,却在丛生的荆棘榛莽间寻得堂址。“访古”指寻访前代堂宇古迹;“荆榛”比喻荒芜闭塞的环境,暗含堂址久未修葺、隐于野地的状态。
- 依村结屋临山址:堂舍依傍村落而建,临近山脚。“结屋”指搭建堂宇;“山址”即山脚之地。
- 种柳寻花傍水滨:堂边栽种柳树、寻觅花卉,紧邻水岸之滨,烘托出堂址清幽雅致的环境。
- 珠玉旧传清唱在:昔日流传的清雅诗文(或堂中旧有吟咏)至今仍在世间传扬。“珠玉”比喻诗文精美典雅;“清唱”指高雅的诗赋吟咏,代指堂之文脉传承。
- 沧浪初棹绿波新:沧浪水面上,新划的船桨搅碎了碧绿的水波,景致清新。“沧浪”化用《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,既写水边实景,又暗含清宁、教化的意味;“初棹”既指刚划动的船桨,也暗喻新风初启。
- 此心乐与邦人共:我的心意乐于与乡邦百姓共享。“邦人”指当地的百姓。
- 要使浑如郡北春:要让这方治境全然如郡北春日般和煦美好。“浑如”意为全然像;“郡北春”以春日盛景比喻太平和煦、民生安乐的治世局面。
现代译文
十咏堂的名号已流传了悠悠岁月,我来寻访古迹,却在荆榛丛中觅得旧踪。
依着村落建起堂舍,近临山脚;栽柳寻花,傍着水岸之滨。
昔日的清词丽句仍在世间传扬,如今沧浪波上,新棹划破绿波粼粼。
这份心意愿与乡邦百姓共享,要让这方天地,全然如郡北春日般和煦欢欣。
创作背景
赵善宣为宋代宗室官员,此诗为其任地方官职时题咏十咏堂之作。十咏堂之名或源自前代文人吟咏(如南朝谢朓有相关诗题),诗人到访时堂址已隐没于荒草荆榛之中,遂有感于古迹的兴衰与自身治政的担当写下此诗。关于十咏堂的具体始建时间与历史细节暂无确切史料记载,以上为基于诗文内容的合理推断。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗以“题十咏堂”为核心,首联点题,点明堂之悠久与寻访的荒寂背景;颔联转写堂址周遭的清雅环境,由荒转盛;颈联怀古兼写新景,追怀堂之文脉,又点出眼前生机;尾联直抒胸臆,将个人情志升华为治世理想,脉络清晰,情感层层深入。
- 对仗精工,格律合规:作为七言律诗,颔联“依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨”与颈联“珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿波新”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然,意象兼具:颈联“沧浪”化用经典典故,既贴合水边实景,又暗合清宁教化的意蕴,将实景与情志融为一体;“珠玉”以物喻文,凝练地表达了对堂中文脉的追怀。
- 情志真挚,意境开阔:尾联“乐与邦人共”“浑如郡北春”直抒胸臆,将个人对堂宇的感慨升华为与民同乐、造福一方的仁政理想,意境从清幽的堂景拓展至太平治世,兼具个人怀古之思与家国担当。
常见问题
《题十咏堂》的作者和朝代是什么?
《题十咏堂》的作者是赵善宣,页面按宋作品展示。
《题十咏堂》主要写了什么?
这首诗是诗人寻访当地十咏堂古迹的题咏之作,先叙写堂宇历史悠久与寻访时的荒寂之景,继而描绘堂址周遭清雅的环境,追怀堂中传承的文脉,最后抒发与民同乐、愿治境如春的仁政理想,兼具怀古之思与治世担当。
《题十咏堂》的创作背景是什么?
赵善宣为宋代宗室官员,此诗为其任地方官职时题咏十咏堂之作。十咏堂之名或源自前代文人吟咏(如南朝谢朓有相关诗题),诗人到访时堂址已隐没于荒草荆榛之中,遂有感于古迹的兴衰与自身治政的担当写下此诗。关于十咏堂的具体始建时间与历史细节暂无确切史料记载,以上为基于诗文内容的合理推断。
《题十咏堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“题十咏堂”为核心,首联点题,点明堂之悠久与寻访的荒寂背景;颔联转写堂址周遭的清雅环境,由荒转盛;颈联怀古兼写新景,追怀堂之文脉,又点出眼前生机;尾联直抒胸臆,将个人情志升华为治世理想,脉络清晰,情感层层深入。 2. 对仗精工,格律合规 :作为七言律诗,颔联“依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨”与颈联“珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿...