这首诗围绕“十咏堂”展开,诗人前来寻访古迹,描绘了十咏堂周边的环境,提及昔日的清唱流传,表达了与当地百姓同乐的心境,期望此地能如郡北春天般美好。
题十咏堂
十咏名堂岁月深,我来访古辟荆榛。
依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨。
珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿波新。
此心乐与邦人共,要使浑如郡北春。
依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨。
珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿波新。
此心乐与邦人共,要使浑如郡北春。
简要说明
逐句注释
- “十咏名堂岁月深,我来访古辟荆榛”:
- 字词:“名堂”,命名厅堂;“荆榛”,泛指丛生的荆棘,这里指荒草丛生的景象。
- 句意:十咏堂以“十咏”命名已经历经了漫长岁月,我前来寻访古迹,拨开荒草。
- “依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨”:
- 字词:“山址”,山脚;“水滨”,水边。
- 句意:十咏堂靠着村庄建造在山脚,人们在这里种柳赏花,临近水边。
- “珠玉旧传清唱在,沧浪初棹绿波新”:
- 字词:“珠玉”,比喻美好的诗文,这里指过去流传下来的优秀诗歌;“沧浪”,指水色青苍,也有在水中划船之意;“棹”,划船的工具,这里作动词,划船。
- 句意:过去流传下来的美好诗文和清唱之音仍在,初次划船在碧波之上,水色清新。
- “此心乐与邦人共,要使浑如郡北春”:
- 字词:“邦人”,指当地百姓;“郡北春”,郡北面春天的美好景象。
- 句意:我内心乐意与当地百姓一同欢乐,要让这里如同郡北的春天一样美好。
现代译文
十咏堂以“十咏”之名历经漫长岁月,
我前来寻访古迹,拨开丛生的荒草。
它依傍村庄建在山脚之处,
人们种柳赏花,紧靠着水滨。
昔日美好的诗文和清唱依旧流传,
初次划船,碧波泛起清新的涟漪。
我内心乐意与当地百姓同享欢乐,
要让这里宛如郡北春天般生机盎然。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。赵善宣可能听闻十咏堂有悠久历史和文化底蕴,便前来寻访。当时十咏堂或许已有些荒芜,诗人在探访过程中,看到周边的环境,联想到过去的诗文清唱,由此产生了与百姓同乐、改善此地的想法,进而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“十咏名堂岁月深”“珠玉旧传清唱在”是虚写,通过对十咏堂历史和过去美好诗文的描述,增添了诗歌的历史文化感;“依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨”“沧浪初棹绿波新”是实写,描绘了眼前十咏堂周边的环境和景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 借景抒情:诗人描绘了十咏堂周边依山傍水、种柳寻花、碧波荡漾的美景,借景表达了自己愉悦的心情以及对这片土地的喜爱。同时,最后两句直接抒情,表明自己要与百姓同乐、改善此地的心愿,情与景相互交融。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出十咏堂的历史、环境和诗人的心境。如“依村结屋”“种柳寻花”等表述,简洁明了地勾勒出一幅田园生活的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、宁静而又充满生机的意境。从历经岁月的十咏堂,到周边宁静的山水田园,再到诗人与百姓同乐的美好愿景,给人一种悠远而美好的感觉,让读者感受到诗人对这片土地的热爱和对美好生活的向往。
常见问题
《题十咏堂》的作者和朝代是什么?
《题十咏堂》的作者是赵善宣,页面按宋作品展示。
《题十咏堂》主要写了什么?
这首诗围绕“十咏堂”展开,诗人前来寻访古迹,描绘了十咏堂周边的环境,提及昔日的清唱流传,表达了与当地百姓同乐的心境,期望此地能如郡北春天般美好。
《题十咏堂》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。赵善宣可能听闻十咏堂有悠久历史和文化底蕴,便前来寻访。当时十咏堂或许已有些荒芜,诗人在探访过程中,看到周边的环境,联想到过去的诗文清唱,由此产生了与百姓同乐、改善此地的想法,进而创作此诗。
《题十咏堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“十咏名堂岁月深”“珠玉旧传清唱在”是虚写,通过对十咏堂历史和过去美好诗文的描述,增添了诗歌的历史文化感;“依村结屋临山址,种柳寻花傍水滨”“沧浪初棹绿波新”是实写,描绘了眼前十咏堂周边的环境和景象,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :诗人描绘了十咏堂周边依山傍水、种柳寻花、碧波荡漾的美景,借景表达了自己愉悦的心情以及对...