题高房山夜山图

· 王英孙

等闲吴越在毫端,叠𪩘微茫月影寒。
一曲危阑人独倚,江山浑作梦中看。

简要说明

这首诗围绕高房山的《夜山图》展开,描绘了画面中吴越山水在月色下的微茫景象,刻画了一位独自倚着栏杆眺望江山的人物形象,表达出一种如梦如幻、超脱现实之感。

逐句注释

  • “等闲吴越在毫端”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“毫端”,指画笔的尖端,这里代指绘画创作。
    • 句意:画家轻易地就将吴越之地的山水绘于笔下。
  • “叠𪩘微茫月影寒”:
    • 字词:“叠𪩘”,重叠的山峰;“微茫”,模糊不清;“月影寒”,月光清冷。
    • 句意:画面中重叠的山峰在清冷的月光下显得模糊不清。
  • “一曲危阑人独倚”:
    • 字词:“一曲”,一段;“危阑”,高楼上的栏杆;“独倚”,独自倚靠。
    • 句意:一个人独自倚靠在一段高楼上的栏杆旁。
  • “江山浑作梦中看”:
    • 字词:“浑”,简直;“作梦中看”,如同在梦中观看。
    • 句意:眼前的江山美景简直就像在梦中看到的一样。

现代译文

画家轻易地把吴越山水绘于笔下,
重叠的山峰在清冷月光下模糊难辨。
一个人独自倚靠在高楼上的栏杆边,
眼前的江山美景仿佛是在梦中所见。

创作背景

王英孙生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。高房山是元代著名画家,其画作风格独特。王英孙看到高房山的《夜山图》后,有感而发创作了这首题画诗。诗中可能也蕴含着他对时代变迁、世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘了画面中实实在在的吴越山水、叠𪩘月影,是实写;后两句“一曲危阑人独倚,江山浑作梦中看”,人物在画中不一定真实存在,且将江山比作梦中之景,带有虚的成分,虚实结合,增添了诗歌的朦胧感和艺术感染力。
    • 以景衬情:通过描绘清冷、微茫的月夜山水之景,衬托出诗人内心的孤寂和对现实的虚幻之感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“等闲”“微茫”“寒”“浑”等词准确地传达出画面的意境和诗人的情感,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、如梦如幻的意境。从描绘画面中的山水,到刻画独自倚栏的人物,再到将江山比作梦境,层层递进,让读者仿佛置身于那幅月夜山景图中,感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《题高房山夜山图》的作者和朝代是什么?

《题高房山夜山图》的作者是王英孙,页面按宋作品展示。

《题高房山夜山图》主要写了什么?

这首诗围绕高房山的《夜山图》展开,描绘了画面中吴越山水在月色下的微茫景象,刻画了一位独自倚着栏杆眺望江山的人物形象,表达出一种如梦如幻、超脱现实之感。

《题高房山夜山图》的创作背景是什么?

王英孙生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。高房山是元代著名画家,其画作风格独特。王英孙看到高房山的《夜山图》后,有感而发创作了这首题画诗。诗中可能也蕴含着他对时代变迁、世事无常的感慨。

《题高房山夜山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘了画面中实实在在的吴越山水、叠𪩘月影,是实写;后两句“一曲危阑人独倚,江山浑作梦中看”,人物在画中不一定真实存在,且将江山比作梦中之景,带有虚的成分,虚实结合,增添了诗歌的朦胧感和艺术感染力。 以景衬情 :通过描绘清冷、微茫的月夜山水之景,衬托出诗人内心的孤寂和对现实的虚幻之感。 语言特色 :语言简洁凝练,用“等闲”“...