这首七言绝句是春日抒怀之作,以春日时节触发情思,先感叹人生逢春之有限,再抒发久客异乡、思念故园的深沉羁旅愁思,兼具时光流逝之慨与乡土怀归之叹,情感真挚自然。
春日书怀
人世逢春能几回,区区从使寸心灰。
故园花柳应依旧,万里归思独上来。
故园花柳应依旧,万里归思独上来。
简要说明
逐句注释
- 人世逢春能几回:
人世指世间人生;逢春既指春日降临的节令现象,也暗喻人生中的美好际遇;能几回以反问语气,感叹春光易逝、人生聚散无常,美好时光难再。 - 区区从使寸心灰:
区区此处为诗人自谦之辞,也可解为一己之愁思;从使意为纵使、即使;寸心灰化用“心如死灰”之意,谓心意消沉、万念俱灰,此处指诗人因久客异乡而生的失意倦怠之感。 - 故园花柳应依旧:
故园指故乡家园;花柳代指春日故乡的花草杨柳等繁盛景致;应依旧是诗人的虚笔想象,推测故乡的春日景致仍如往昔一般明媚。 - 万里归思独上来:
万里极言与故乡相隔路途遥远;归思指思乡归去的情思;独上来谓这份思乡愁绪独自涌上心头,凸显羁旅之人的孤寂落寞。
现代译文
世间逢春的光景能有几回?
纵使我早已心灰意冷。
故乡的花柳想必还和从前一样,
万里之外,思乡的愁绪独自涌上心头。
创作背景
关于卫博的具体生平,传世文献记载较为有限,学界仅能确认其为南宋诗人。此诗具体创作年份无确切考证,结合诗作内容推测:诗人彼时正宦游或旅居异乡,春日登临之际,触景生情,既感慨人生漂泊、时光易逝,又因眼前春景勾起对故乡的深切思念,遂作此诗抒发羁旅愁怀。
艺术赏析
- 章法结构:起承转合自然流畅:首句以反问起兴,感叹春日与人生的有限,奠定全诗感伤基调;次句承接起句,直抒久客失意的心灰意冷;第三句转笔虚写故园春景,以“应依旧”的想象拓展意境;末句合于自身,收束于“归思独上来”的羁旅愁绪,层层递进,情感真挚动人。
- 虚实结合:以虚衬实:诗人由眼前春日之景,联想到故园花柳依旧,以虚笔的乐景反衬自身羁旅的哀情,故乡的明媚春景与自身的孤寂落寞形成对照,更凸显思乡之切。
- 语言风格:质朴自然,情真意切:全诗无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语言抒发胸臆,“寸心灰”“归思上来”等语直白却饱含深情,将客居之人的失意与乡愁自然流露,极具感染力。
- 格律合规:此诗为七言绝句,大体符合平起首句不入韵的格律规范,音韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《春日书怀》的作者和朝代是什么?
《春日书怀》的作者是卫博,页面按宋作品展示。
《春日书怀》主要写了什么?
这首七言绝句是春日抒怀之作,以春日时节触发情思,先感叹人生逢春之有限,再抒发久客异乡、思念故园的深沉羁旅愁思,兼具时光流逝之慨与乡土怀归之叹,情感真挚自然。
《春日书怀》的创作背景是什么?
关于卫博的具体生平,传世文献记载较为有限,学界仅能确认其为南宋诗人。此诗具体创作年份无确切考证,结合诗作内容推测:诗人彼时正宦游或旅居异乡,春日登临之际,触景生情,既感慨人生漂泊、时光易逝,又因眼前春景勾起对故乡的深切思念,遂作此诗抒发羁旅愁怀。
《春日书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构:起承转合自然流畅 :首句以反问起兴,感叹春日与人生的有限,奠定全诗感伤基调;次句承接起句,直抒久客失意的心灰意冷;第三句转笔虚写故园春景,以“应依旧”的想象拓展意境;末句合于自身,收束于“归思独上来”的羁旅愁绪,层层递进,情感真挚动人。 2. 虚实结合:以虚衬实 :诗人由眼前春日之景,联想到故园花柳依旧,以虚笔的乐景反衬自身羁旅的哀情,故乡的...