题潭然公旧址

· 李肖龙

昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之颠。
为怜旱魃赤兹土,积薪自焚上告天。
感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇。
人心如此苟不传,天下谁复为伊吕。
我欲築室祠其下,以愧知己忘物者。
勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙。

简要说明

这首诗是题咏潭然公(法号自然)旧址的怀古之作,通过记叙自然禅师为救一方百姓积薪自焚祈雨的义举,赞颂其舍身为民的至仁之心;同时借古讽今,批判当世忘本逐利、忘却苍生的士风,抒发了对济世贤才的呼唤与追慕,寄托了忧国忧民的家国情怀。

逐句注释

  1. 昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之颠
    释流:僧侣;号自然:僧人名号为自然,即诗题中的潭然公;栖遁:隐居遁世;山之颠:山顶。
    句意:从前听闻有位法号自然的僧人,隐居在龙潭山的绝顶之上。
  2. 为怜旱魃赤兹土,积薪自焚上告天
    旱魃:古代传说中引发旱灾的鬼怪;赤兹土:使这片土地赤地千里;上告天:向上天祷告祈求甘霖。
    句意:因怜悯旱魃肆虐让这片土地沦为赤地,他便堆积柴草自焚,以此向上天虔诚祈愿。
  3. 感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇
    沛霖雨:滂沱大雨;至仁:极致的仁爱;周万宇:遍及天下寰宇。
    句意:他的至诚感动了上苍,顷刻间降下滂沱甘霖,这份仁心一念之间便泽被天下苍生。
  4. 人心如此苟不传,天下谁复为伊吕
    苟:如果;伊吕:指商代贤相伊尹与周代开国功臣吕尚(姜子牙),后世以代指出色的济世贤臣。
    句意:倘若这样的赤子仁心不能流传于世,天下还有谁能成为伊尹、吕尚那样的济世栋梁?
  5. 我欲築室祠其下,以愧知己忘物者
    築室祠其下:在旧址旁修建屋舍祭祀禅师;忘物者:忘却百姓疾苦、只顾自身私利的人。
    句意:我想要在他的旧址旁建造祠宇,以此让那些忘却苍生、只顾自身的人感到羞愧。
  6. 勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙
    勒:刻;石之中:石碑之上;卧龙:指隐居的贤才,此处代指能救民于水火的济世之士。
    句意:将我的这番话语刻在石碑之中,每当祈雨之时便吟诵此诗,呼唤济世的贤才。

现代译文

从前听闻有位法号自然的高僧,
隐居在龙潭山的绝顶之上。
见旱魃肆虐让这片土地赤地千里,
他便堆积柴草自焚,向上天虔诚祷告。
至诚之心感动了上苍,顷刻间降下滂沱甘霖,
这份仁心一念之间便泽被天下寰宇。
倘若这样的赤子仁心都不能传扬于世,
天下还有谁能成为伊尹、吕尚那样的济世栋梁?
我想要在他的旧址旁修建祠宇,
以此让那些忘却苍生、只顾自身的人羞愧。
将我的这番话刻在石碑之上,
每当欲雨之时便吟诵此诗,呼唤济世的贤才。

创作背景

李肖龙为南宋末年官员,咸淳年间进士,为人刚正不阿,素有济世安民之志,南宋亡后不屈殉国。这首诗应为诗人途经潭然公隐居的龙潭山旧址时所作:南宋末年朝政腐败,天灾频仍,百姓流离失所,诗人目睹禅师舍身救民的义举,联想到当世士大夫多忘却民生、只顾私利,遂借题咏古迹抒发感慨,既赞颂自然禅师的至仁之心,也寄托了对能扭转时局的济世贤才的渴望,暗含自身忧国忧民的家国情怀。

艺术赏析

  1. 叙事与抒情结合,层层递进:全诗以“闻禅师事迹”起笔,先叙写自然禅师祈雨的义举,再转入对仁心不传的感慨,最后抒发建祠刻诗的志向,情感脉络清晰,从敬仰到批判再到呼唤,层层深入,情感真挚饱满。
  2. 用典凝练,意蕴厚重:诗中以伊吕指代济世贤臣,以卧龙代指隐居贤才,既呼应了诗歌“呼唤贤才”的主题,又借历史典故增强了诗歌的文化厚重感,使感慨更具深度。
  3. 借古讽今,针对性强:“以愧知己忘物者”一句,直指南宋末年士风颓败、士大夫忘却苍生的现实,将怀古与讽今结合,使诗歌脱离单纯的咏史,具有强烈的现实批判意义。
  4. 语言质朴自然,意境开阔:全诗语言平易流畅,无过度雕琢之辞,却通过“积薪自焚”“沛霖雨”“呼卧龙”等意象,营造出既悲壮又充满希望的意境,将个人情怀与天下苍生的命运紧密相连。

常见问题

《题潭然公旧址》的作者和朝代是什么?

《题潭然公旧址》的作者是李肖龙,页面按宋作品展示。

《题潭然公旧址》主要写了什么?

这首诗是题咏潭然公(法号自然)旧址的怀古之作,通过记叙自然禅师为救一方百姓积薪自焚祈雨的义举,赞颂其舍身为民的至仁之心;同时借古讽今,批判当世忘本逐利、忘却苍生的士风,抒发了对济世贤才的呼唤与追慕,寄托了忧国忧民的家国情怀。

《题潭然公旧址》的创作背景是什么?

李肖龙为南宋末年官员,咸淳年间进士,为人刚正不阿,素有济世安民之志,南宋亡后不屈殉国。这首诗应为诗人途经潭然公隐居的龙潭山旧址时所作:南宋末年朝政腐败,天灾频仍,百姓流离失所,诗人目睹禅师舍身救民的义举,联想到当世士大夫多忘却民生、只顾私利,遂借题咏古迹抒发感慨,既赞颂自然禅师的至仁之心,也寄托了对能扭转时局的济世贤才的渴望,暗含自身忧国忧民的家国情怀。

《题潭然公旧址》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事与抒情结合,层层递进 :全诗以“闻禅师事迹”起笔,先叙写自然禅师祈雨的义举,再转入对仁心不传的感慨,最后抒发建祠刻诗的志向,情感脉络清晰,从敬仰到批判再到呼唤,层层深入,情感真挚饱满。 2. 用典凝练,意蕴厚重 :诗中以 伊吕 指代济世贤臣,以 卧龙 代指隐居贤才,既呼应了诗歌“呼唤贤才”的主题,又借历史典故增强了诗歌的文化厚重感,使感慨更具深度。...