这首七言绝句为宋代诗人苏寿元赠相面先生之作,诗人以自身才学与仕途困顿的矛盾为核心,借相面之机抒发怀才不遇的愤懑,以设问收束,暗含对自身能否实现济世抱负的迷茫与渴望,情感沉郁真挚。
赠风鉴
凭君细阅寒窗下,还有它年房杜无。
简要说明
逐句注释
空有奇胸貯石渠
貯(zhù):同“贮”,蓄积、储藏。石渠:即西汉皇家藏书阁石渠阁,后世以代指渊博的经史学识与经世之才。此句意为:空有满腹经纶之才藏于胸中。功名不许老头丰
头丰:古代相术术语,指额头丰隆饱满,传统相学认为此相主富贵封侯、仕途顺遂。此句意为:功名富贵却不肯眷顾我这额头丰隆的人,暗含自身有才却仕途不顺的愤懑。凭君细阅寒窗下
凭:烦劳、请托。君:此处指相面的风鉴先生(“风鉴”即相术,代指相士)。细阅:仔细端详相面。寒窗下:指自身贫寒失意的处境。此句意为:烦劳您在这寒窗之中仔细为我相面。还有它年房杜无
房杜:指唐代贞观名相房玄龄、杜如晦,二人辅佐唐太宗开创贞观之治,后世以“房杜”代指辅弼帝王的济世之才与不朽功业。此句意为:您看我日后还能有房、杜那样的功业吗?以设问收束,抒发对自身前途的追问与不甘。
现代译文
空有满腹经纶藏胸臆,
功名却不肯眷顾额头丰隆的我。
烦劳您在这寒窗之下仔细端详,
我日后还能有房、杜那样的功业吗?
创作背景
苏寿元为宋代诗人,生平史料记载极少。此诗为赠相士之作,结合诗句内容来看,诗人自恃有经世之才,却长期困顿于功名之外,大概率是在失意落魄之际偶遇相面先生,借相面之题抒发自身怀才不遇的失意情绪,同时暗含对自身能否实现济世抱负的迷茫与渴求。
艺术赏析
- 借题抒情,立意新颖:全诗以赠相面为载体,并未直接铺陈仕途坎坷,而是将个人才学、失意困境与对功业的向往融为一体,借相面之事抒发情志,不落俗套。
- 用典凝练精准:以“石渠阁”代指自身渊博才学,以“房杜”代指理想中的济世功业,典故贴切自然,无堆砌辞藻之弊,寥寥数字便点明核心情感。
- 章法严谨,层层递进:前两句直抒胸臆,点出“有才无成”的核心矛盾;后两句借相面场景设问,将个人情绪推向高潮,以开放式疑问收尾,余韵悠长,引发读者对封建仕途不公的共鸣。
- 语言质朴真挚:全诗无刻意雕琢之语,以平实的表达将怀才不遇的愤懑与对前途的迷茫具象化,情感真实动人。
常见问题
《赠风鉴》的作者和朝代是什么?
《赠风鉴》的作者是苏寿元,页面按宋作品展示。
《赠风鉴》主要写了什么?
这首七言绝句为宋代诗人苏寿元赠相面先生之作,诗人以自身才学与仕途困顿的矛盾为核心,借相面之机抒发怀才不遇的愤懑,以设问收束,暗含对自身能否实现济世抱负的迷茫与渴望,情感沉郁真挚。
《赠风鉴》的创作背景是什么?
苏寿元为宋代诗人,生平史料记载极少。此诗为赠相士之作,结合诗句内容来看,诗人自恃有经世之才,却长期困顿于功名之外,大概率是在失意落魄之际偶遇相面先生,借相面之题抒发自身怀才不遇的失意情绪,同时暗含对自身能否实现济世抱负的迷茫与渴求。
《赠风鉴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借题抒情,立意新颖 :全诗以赠相面为载体,并未直接铺陈仕途坎坷,而是将个人才学、失意困境与对功业的向往融为一体,借相面之事抒发情志,不落俗套。 2. 用典凝练精准 :以“石渠阁”代指自身渊博才学,以“房杜”代指理想中的济世功业,典故贴切自然,无堆砌辞藻之弊,寥寥数字便点明核心情感。 3. 章法严谨,层层递进 :前两句直抒胸臆,点出“有才无成”的核心矛盾...