漱石

· 黄荦

撑空嶙峋一石古,呼水来作飞泉鸣。
摩挲徙倚坐弥久,便欲老此岩之扃。

简要说明

这首七言绝句聚焦山间古石与飞泉胜景,以细腻笔触描绘山水清幽之美,通过诗人赏玩时的流连细节,抒发了对林泉之境的倾心,以及寄情山水、终老岩穴的归隐志趣,风格淡远自然,契合宋代山水诗的典型韵味。

逐句注释

  1. 撑空嶙峋一石古:撑空,指高耸直插天空;嶙峋,形容山石突兀耸立的样子;古,指此石年代久远。句意:突兀耸立的古石高耸直插天际,已是历经岁月的旧物。
  2. 呼水来作飞泉鸣:呼水,以拟人笔法写诗人仿佛呼召山泉涌出;飞泉,指从高处倾泻而下的泉水。句意:仿佛唤来清泉,化作飞泉发出清越的鸣响,既可为实景,亦含诗人的想象意趣。
  3. 摩挲徙倚坐弥久:摩挲,用手轻轻抚摸;徙倚,徘徊流连的样子;弥久,更久、许久。句意:(我)轻抚古石,徘徊流连,静坐良久不愿离去。
  4. 便欲老此岩之扃:老此,即终老于此;岩之扃,“扃”本指门栓,此处代指岩穴门户,泛指这片岩泉环绕的清幽之地。句意:便想要在此地终老一生,以岩穴为门户,永伴山水清景。

现代译文

古石嶙峋,直撑苍天,岁月悠悠。
呼来清泉,化作飞瀑,清响悠悠。
摩挲石上,徘徊久坐,不忍暂休。
愿老此间,岩扉为户,永伴清幽。

创作背景

黄荦为宋代莆田文士,字子野,号云巢,官至秘书丞,生平史料记载不多,已知其为人淡泊,雅好山水。此诗未标注具体创作年份,学界主流观点认为,此诗为诗人闲暇漫游闽中山水时,见古石踞于山间、旁有飞泉倾泻,触景生情所作,寄寓了其厌倦尘俗、向往林泉隐居的闲适心境,暂无争议性解读。

艺术赏析

  1. 动静相融,手法灵动:首句以“撑空嶙峋”勾勒古石的静态高古之态,次句以拟人笔法“呼水”化静为动,将静态山石与动态飞泉结合,赋予山水灵动的生命气息,营造出清幽灵动的山水意境。
  2. 细节传神,情感真挚:第三句“摩挲徙倚”以动作细节,直白展现诗人沉醉于山水间的流连之态,将主观情感融入景物描写;末句“便欲老此”直抒胸臆,将对山水的喜爱升华为归隐之志,情感流露自然无矫饰。
  3. 风格贴合宋调:全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,意境淡远闲适,契合宋代山水诗“平淡自然、物我相融”的典型风格,体现出宋代理学影响下文人文山水、寄精神于林泉的审美追求。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句不入韵,次句、第四句以古韵“鸣”“扃”(同属庚青韵部)押韵,平仄协调,读来音韵和谐,符合近体诗格律规范。

常见问题

《漱石》的作者和朝代是什么?

《漱石》的作者是黄荦,页面按宋作品展示。

《漱石》主要写了什么?

这首七言绝句聚焦山间古石与飞泉胜景,以细腻笔触描绘山水清幽之美,通过诗人赏玩时的流连细节,抒发了对林泉之境的倾心,以及寄情山水、终老岩穴的归隐志趣,风格淡远自然,契合宋代山水诗的典型韵味。

《漱石》的创作背景是什么?

黄荦为宋代莆田文士,字子野,号云巢,官至秘书丞,生平史料记载不多,已知其为人淡泊,雅好山水。此诗未标注具体创作年份,学界主流观点认为,此诗为诗人闲暇漫游闽中山水时,见古石踞于山间、旁有飞泉倾泻,触景生情所作,寄寓了其厌倦尘俗、向往林泉隐居的闲适心境,暂无争议性解读。

《漱石》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 动静相融,手法灵动 :首句以“撑空嶙峋”勾勒古石的静态高古之态,次句以拟人笔法“呼水”化静为动,将静态山石与动态飞泉结合,赋予山水灵动的生命气息,营造出清幽灵动的山水意境。 2. 细节传神,情感真挚 :第三句“摩挲徙倚”以动作细节,直白展现诗人沉醉于山水间的流连之态,将主观情感融入景物描写;末句“便欲老此”直抒胸臆,将对山水的喜爱升华为归隐之志,情感流...