南唐山居

· 上官琪园

微雨樵蒸烟起迟,一官抛去久忘机。
门多杂树闻蝉早,家近青山见客稀。
药臼每移斜日晒,荻船常趁便风归。
生来未觉疏琴史,冰簟苔樽在石矶。

简要说明

这首诗是宋代上官琪园的归隐山居之作,以细腻笔触描绘了南唐山居的清幽景致与日常闲适的隐逸生活,抒发了诗人抛却官场功利、淡泊自适的归隐情怀,尽显恬淡悠然的山居心境。

逐句注释

微雨樵蒸烟起迟,一官抛去久忘机。
- 微雨:细雨,点明整体静谧的天气氛围。
- 樵蒸:指烧柴做饭的炊烟(樵为柴薪,蒸为炊煮的烟火)。
- 烟起迟:细雨濡湿空气,炊烟升起得较为缓慢,烘托出山居的静谧感。
- 一官抛去:指辞官归隐,彻底脱离官场束缚。
- 久忘机:长久以来忘却世俗的机巧功利之心,化用《列子·黄帝》“鸥鸟忘机”的典故,点明诗人已无世俗算计之心,心境淡泊澄澈。

门多杂树闻蝉早,家近青山见客稀。
- 门多杂树:门前生长着诸多杂树,凸显居所质朴清幽的环境。
- 闻蝉早:早早便能听到蝉鸣,以声衬静,强化山居的幽静氛围。
- 家近青山:居所邻近青山,地处僻静少有人烟。
- 见客稀:少有访客登门,进一步凸显隐居生活的闲适与疏离感。

药臼每移斜日晒,荻船常趁便风归。
- 药臼:捣药用的石臼,指代山居自给自足的日常雅事。
- 每移斜日晒:常常将药臼移至斜阳下晾晒或安置,尽显日常的悠然自得。
- 荻船:以荻草编篷的小船(或指载运荻草的渔船),是山居时的出行工具。
- 常趁便风归:常常趁着顺风归来,描绘出隐居者出行归来的闲适场景。

生来未觉疏琴史,冰簟苔樽在石矶。
- 生来:平生以来。
- 未觉疏:不曾觉得自己生疏于琴艺与史籍,点明诗人并未荒废文人雅事,仍保有闲情逸致。
- 琴史:此处代指琴艺与文史典籍(一说宋代朱长文所著《琴史》,泛指艺文雅事)。
- 冰簟:清凉的竹席,点明居所的质朴清凉。
- 苔樽:长满苔藓的酒樽,凸显居所久无人扰的古朴自然。
- 石矶:水边突出的石滩,点明居所临水的开阔意境,收束全诗余韵悠长。

现代译文

细雨濛濛中,柴灶炊烟缓缓升起。
早已抛却官职,久已忘却世俗的机巧之心。
门前杂树丛生,早早便闻蝉鸣阵阵。
家傍青山,平日里少有访客登门。
药臼常随斜阳移至晒处,
荻篷小船常趁顺风归来。
平生未曾疏懒于琴艺与文史,
清凉竹席、苔痕斑斑的酒樽,都摆在那临水的石矶之上。

创作背景

上官琪园为宋代诗人,正史及后世诗话中关于其生平的记载极少,仅能从诗作内容推断此诗为其辞官归隐南唐山居后所作。诗中“一官抛去”明确点明诗人脱离官场的缘由,全篇围绕山居日常与清幽景致展开,是其退隐后真实生活与心境的写照,抒发了对官场的厌倦与对隐逸生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 格律严谨规范:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调;颔联、颈联均严格对仗,如“门多杂树”对“家近青山”、“闻蝉早”对“见客稀”,“药臼每移”对“荻船常趁”、“斜日晒”对“便风归”,对仗工整自然,韵律和谐,体现了宋代律诗的创作规范。
  2. 意象凝练传神:全诗选取樵蒸、杂树、蝉鸣、青山、药臼、荻船、冰簟、苔樽、石矶等极具隐逸色彩的意象,构建出清幽恬淡的山居意境,将诗人的淡泊心境融入景物之中,情景交融,无刻意雕琢之痕。
  3. 情感层层递进:开篇以“久忘机”点明全诗主旨,后续的山居场景皆是“忘机”状态下的日常:从辞官的决绝,到山居的清幽,再到日常雅事的点缀,层层递进,将诗人抛却官场束缚、悠然自适的归隐情怀自然流露,末句收束于石矶之上的器物,余味悠长。
  4. 语言质朴冲淡:全诗以白描手法勾勒山居日常,语言清新自然,不事雕琢,于平淡中见真味,契合宋代山水田园诗清雅冲淡的风格,将隐逸生活的闲适与悠然展现得淋漓尽致。

常见问题

《南唐山居》的作者和朝代是什么?

《南唐山居》的作者是上官琪园,页面按宋作品展示。

《南唐山居》主要写了什么?

这首诗是宋代上官琪园的归隐山居之作,以细腻笔触描绘了南唐山居的清幽景致与日常闲适的隐逸生活,抒发了诗人抛却官场功利、淡泊自适的归隐情怀,尽显恬淡悠然的山居心境。

《南唐山居》的创作背景是什么?

上官琪园为宋代诗人,正史及后世诗话中关于其生平的记载极少,仅能从诗作内容推断此诗为其辞官归隐南唐山居后所作。诗中“一官抛去”明确点明诗人脱离官场的缘由,全篇围绕山居日常与清幽景致展开,是其退隐后真实生活与心境的写照,抒发了对官场的厌倦与对隐逸生活的喜爱。

《南唐山居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规范 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调;颔联、颈联均严格对仗,如“门多杂树”对“家近青山”、“闻蝉早”对“见客稀”,“药臼每移”对“荻船常趁”、“斜日晒”对“便风归”,对仗工整自然,韵律和谐,体现了宋代律诗的创作规范。 2. 意象凝练传神 :全诗选取樵蒸、杂树、蝉鸣、青山、药臼、荻船、冰簟、苔樽、石矶等极具隐逸色彩的意象,构建出清幽恬淡...