· 韦奇

山风嘘冷信,檐溜管离情。

简要说明

这首残句以山风、檐溜为核心意象,借自然景物烘托清冷氛围,将抽象的离别之情具象化,抒发了送别或羁旅之际的孤寂离愁,笔法凝练含蓄,情景交融。

逐句注释

  1. 山风嘘冷信:山风,山间的清风;指缓缓吹拂、如吐气般轻拂;冷信指传递寒意的讯息。此句写山风轻吹,仿佛主动送来寒凉的气息,营造出凄清的环境氛围。
  2. 檐溜管离情檐溜指房檐间流下的雨水(或雪水),即檐滴;在此处为“掌管、牵系”之意,将檐溜拟人化,写檐间滴水仿佛主动牵系着离别之情,将无形的离愁附着于有形的景物之上。

现代译文

山风缓缓吹拂,似在传递阵阵寒意的讯息;
檐间滴水声声,偏又牵系着满怀离别深情。

创作背景

韦奇为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗仅存两句残句。学界推测该诗创作于诗人送别友人或羁旅他乡之时,彼时恰逢阴雨天气,山间清风带寒、檐间滴水不绝,诗人触景生情,以极简的笔墨抒发了内心的离别愁绪与孤寂之感。

艺术赏析

  1. 拟人手法的运用:诗人将山风与檐溜赋予人的情态,山风“嘘”出冷意,檐溜“管”起离情,把原本客观的自然景物转化为承载情感的载体,让抽象的离愁变得可感可触。
  2. 情景交融的意境:全诗以“冷信”“离情”为情感主线,借山风的清寒、檐溜的绵长,烘托出离别之际清冷孤寂的氛围,将主观情感与客观景物融为一体,含蓄蕴藉。
  3. 工整流利的对仗:两句诗词性相对工整,“山风”对“檐溜”(名词对名词),“嘘冷信”对“管离情”(动宾结构对动宾结构),句式凝练,音韵和谐,尽显宋诗简练含蓄的特色。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是韦奇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首残句以山风、檐溜为核心意象,借自然景物烘托清冷氛围,将抽象的离别之情具象化,抒发了送别或羁旅之际的孤寂离愁,笔法凝练含蓄,情景交融。

《句》的创作背景是什么?

韦奇为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗仅存两句残句。学界推测该诗创作于诗人送别友人或羁旅他乡之时,彼时恰逢阴雨天气,山间清风带寒、檐间滴水不绝,诗人触景生情,以极简的笔墨抒发了内心的离别愁绪与孤寂之感。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的运用 :诗人将山风与檐溜赋予人的情态,山风“嘘”出冷意,檐溜“管”起离情,把原本客观的自然景物转化为承载情感的载体,让抽象的离愁变得可感可触。 2. 情景交融的意境 :全诗以“冷信”“离情”为情感主线,借山风的清寒、檐溜的绵长,烘托出离别之际清冷孤寂的氛围,将主观情感与客观景物融为一体,含蓄蕴藉。 3. 工整流利的对仗 :两句诗词性相对工整,...