绍兴丁丑题乌石山

这首题咏乌石山的五言写景诗，以形象的比喻描摹山石雄奇姿态，结合仙岛、桑田的遐想与闽王故宅、九仙胜迹的历史传说，将眼前实景与人文底蕴融为一体，抒发了对山川形胜的赞叹与怀古追慕之情。

1. 乌怪石，撑突倚山巅：乌怪石指乌石山呈苍黑色的奇崛山石；撑突形容山石高耸突兀的样貌；山巅即山顶。句意：乌石山的黑色奇岩，高耸突兀地矗立在山巅之上。
2. 群羊伏，昂昂万马联：群羊伏以群羊低卧的姿态比拟部分山石的形态；昂昂形容雄壮昂扬的气势；万马联指连片的山石如同列队的战马。句意：有的山石仿若群羊低伏，更多的则如万千战马昂首相连，气势壮阔雄浑。
3. 何年现蓬岛，终古颂桑田：蓬岛即传说中的海上仙山蓬莱岛，此处借指乌石山如仙境般的景致；何年以设问感慨山川形成的悠远岁月。终古指自古以来；桑田化用“沧海桑田”典故，代指尘世变迁，亦指这片山川长久被世人颂咏。句意：不知何年此地化作了蓬莱仙岛般的胜境，自古以来这片山川都被世人称颂，见证着尘世的沧桑变迁。
4. 相揖闽王宅，东隅有九仙：相揖指诗人心怀追慕，遥向闽王故居作致敬之意；闽王宅指五代闽国君主的故居，福州曾为闽国都城，留有相关历史遗迹。东隅即东方一隅；九仙指福州九仙山（又名于山），为当地仙道名胜，传有仙人飞升的传说。句意：遥向闽王故居作揖追慕，乌石山的东隅之处，自有九仙山的胜境相伴。

乌黑嶙峋的奇岩怪石，
高耸突兀地依偎在山巅。
有的仿若群羊低伏，
更多似万千战马昂首相连。
不知何年此地化作蓬莱仙岛，
终古以来，这片山川被世人颂赞，见证尘寰变迁。
遥向闽王故居作揖致敬，
东隅之处，自有九仙胜境相伴。

绍兴丁丑为宋高宗绍兴二十七年（1157年），此诗为云盘山人游历福州乌石山时的题壁之作。乌石山（又名道山）为福州城西知名名胜，五代时期闽国曾建都福州，留有闽王相关历史遗迹；而福州城东的九仙山（于山）亦是当地著名仙道文化胜地，传有仙人飞升传说。诗人观景之际，触景生情，结合当地自然景观与历史文化底蕴写下此诗。

1. 比喻具象传神：以“群羊伏”“万马联”比拟山石的错落形态，将静态的山石赋予动态的壮阔气势，把乌石山的雄奇样貌具象化，极具画面感。
2. 景史交融，意境开阔：由眼前山石之景，引申至蓬莱仙岛的仙境遐想，继而关联闽王故宅与九仙胜迹，将自然山水与地方历史、仙道传说融为一体，使诗歌兼具写景的自然意趣与怀古的人文厚度。
3. 语言质朴雄浑：全诗未严格恪守律诗格律，以平易流畅的笔调铺陈所见所感，于平实的语言中透出雄浑开阔的气象，末句“相揖”的动作细节，含蓄地表达了诗人对历史遗迹的追慕之情，余韵悠长。
4. 地域文化特色鲜明：诗歌紧扣福州当地的历史与名胜，将闽王故宅、九仙山等地域文化符号融入写景之中，使作品带有鲜明的地方印记，更具文化底蕴。